2.23 ословил954 C DANS LES VOSGES Un ancien légionnaire affirme aux inspecteurs des renseignements généraux : "J'ai été interpellé en russe par un pilote de soucoupe volante!" Epinal, 22. oct. (de notre cor. trouvait en Espagne ou en Italle, & était Marseille. A pat. Un ouvrier de chantier, quelle distance combattant de ancien la légion quelle distance également la fron- allemande. n lut demanda étrangère. a fait aujourd'hui un tière enfin l'heure et M. Ujvari la lui récit abuissant. -M. Louis Ujvari, âgé de 40 ans, ayant indiquée, fit non de la tête marié et père de cinq enfants. est et montra sa propre montre-bracelet originaire de Slovaquie. Après avoir qui marquait 4 h. 30. passablement < oulé sa bosse > passé dix années dans les rangs de brusquement et du matin. Ce faisant, les deux hommes conti égion, il travaille à Saint-Rémy nuaient à avancer. Ils étaient envi dars m chantier de construction. ron à une centaine de mètres lors, bret aur. que le pilote, après un Jeudi, 2 h. 30 retourna vers son appareil. K. Ujvari se dirigeaft" vers le lieu revoir, plus tard, un de son travail lorsqu'une silhouette Quelques secondes devant lul. faisceau de lumière blanche s'éle- surgie M. Ujvari distingua un homme haut vait à la verticale au-dessus de la de 1 m. 65 environ. Il portait un soucoupe cu quitta le sol.. blouson au col largement ouvert et M. Ujvar: se garda tout d'abord sur l'épaule duquel on remarquait de révéler à qui que ce soit son. un objet brillant. Ses chaussures étrange rencontre. Ce n'est qu'au- rendaient un son métallique. L'in- Jourd'hui qui'l se décida à parler. braqua sur l'ouvrier un au maire de sa commune. connu revolver et l'interpela en russe, lui fatimant l'ordre d'avancer. Celui-ci alerta immédiatement la préfecture et des inspecteurs des généraux furent M: Ujvari s'exécuta et quelle ne fut pas sa surprise lorsque, quelques renseignements mètres plus loin il se trouva en dépêchés bur place où ils recueil- présence d'un curieux engin appa- lirent cet ahurissant récit. remment formé de deux assiettes renversées et surmonté d'un péris- cope qui se terminalt en tire-bou- chon L'appareil, heut de 1 m. 60 envi- Jon, était posé sur la route.. Cependant, le mystérieux pilote questionnait M. Ujvari. Il lui de- mandait, toujours en russe, s'll se 1954 2 OCTOBRE 223/10/54, article date du 22/10