L'astronaute américain Gordon Cooper :
« J'ai vu des 0.V.N.I. volant en formation! >>
Nous venons de recevoir un
document exclusif communiqué
par M. Charles Gouiran, prési-
dent du groupe Véronica de
Nîmes (1).
Il s'agit de la lettre que
l'astronaute américain Gordon
Cooper, a adressée à M. Griffith,
ambassadeur de Grenade.
Ce texte a d'ailleurs été lu
devant l'assemblée des Nations
Unies, à l'ouverture du débat
sur les O.V.N.I., lors de la 33°
session.
Aujourd'hui, Gordon Cooper,
colonel de l'U.S. Air Force (re-
traité), est devenu un homme
d'affaire, puisqu'il est vice-prési-
dent de Wed Enterprise, dans la
branche « recherche et dévelop-
pement ».
En voici le texte, traduit en
français :
<< Cher ambassadeur Griffith,
J'ai désiré vous communi-
quer mon opinion sur nos vi-
sieurs extra-terrestres, populaire-
ment appelés O.V.N.I. et vous
suggérer ce que l'on peut faire,
afin de traiter correctement avec
eux.
Je pense que ces véhicules
extra-terrestres et leurs équipa-
ges, visitent notre planète à
partir d'autres planètes, qui sont
évidemment un peu plus avan-
cées techniquement que nous
ne le sommes, ici sur Terre. J'ai
le sentiment que nous avons
besoin d'un programme coor-
donné, au plus haut niveau,
pour collecter et analyser scien-
tifiquement les données prove-
nant du monde entier, concer-
nant tout type de rencontre, et
pour déterminer comment pro-
céder au mieux avec ces visi-
teeurs, de façon amicale.
Nous devrions d'abord leur
montrer que nous avons appris
à résoudre nos problèmes par
des moyens pacifiques plutôt
La vie
des associations
que par la guerre, avant d'être
acceptés comme membres à
part entière, de l'équipe univer-
selle. Cette acceptation donne-
rait à notre monde d'immenses
possibilités de progrès. Il sem-
blerait alors certain que les Na-
tions-Unies possèdent un droit
acquis à traiter ce sujet de façon
appropriée et rapide.
Je soulignerai que je ne suis
pas un chercheur O.V.N.I. pro-
fessionnel expérimenté.
Je n'ai pas encore eu le
privilège de voler en O.V.N.I. ni
de rencontrer un équipage d'ob-
jets volants non identifiés.
J'ai le sentiment que je suis
quelque peu qualifié pour en
parler puisque je suis allé aux
lisières des vastes étendues où
ils voyagent.
Et puis, j'ai eu l'occasion, en
1951, d'observer, pendant deux
jours, de nombreux vols
d'O.V.N.I. de différentes tailles,
qui évoluaient en formation de
combat généralement d'Est en
Ouest, au-dessus de l'Europe.
Ils se situaient à une altitude
supérieure à celle que nous
pouvions atteindre, à cette épo-
que, avec nos chasseurs à réac-
tion...
J'aimerais aussi souligner
que la plupart des astronautes
sont très réticents lorsqu'il s'agit
d'évoquer les O.V.N.I. A cause
du grand nombre d'individus
qui ont vendu, sans discerne-
ment, des histoires inventées de
toutes pièces et des documents
truqués, en abusant de leur nom
et de leur réputation, sans hési-
ter. Les astronautes qui ont
continué à étudier les O.V.N.I.
ont dû le faire avec beaucoup de
circonspection.
Pourtant, plusieurs d'entre
eux croient aux O.V.N.I., ont dû
le faire avec beaucoup de cir-
conspection.
Le G.R.E.P.O. (Groupement de recherches et d'études du
phénomène O.V.N.I.) assure une permanence de 15 à 19 heures
chez M. Camille Ferrier, 18, rue Paul-Cézanne cédex 9, 84130
Morières-les-Avignon, tél, 31.26.17.
Un samedi sur deux, de 14 à 16 heures à la Maison des
jeunes de Sorgues, M. Murzilli assure également une permanence.
Enfin en cas d'observation dans le Nord-Vaucluse vous pouvez
vous adresser à M. Montoya impasse de la Lavande 84101, Orange,
tél. 34.69.10 ou dans la journée le (16.66) 89.50.36.
Le groupe Ouranos est représenté dans le Sud-Luberon par
Yves d'Onani, quartier Saint-Martin, 84120 Pertuis, tél. 70.03.20.
Enfin le groupe Véronica de Nîmes est installé dans ses
nouveaux locaux 1, rue Vauban, 30000 Nîmes, tél. 21.44.78.
Ecrivez-nous
Si vous-mêmes, des membres de votre famille, des amis, avez
été un jour témoin d'un phénomène étrange, dites-le nous. Ecrivez-
nous ou téléphonez au journal. Si vous le demandez votre anonymat
sera scrupuleusement respecté. Mais précisez si possible votre
identité et votre adresse pour nous permettre de prendre votre
témoignage en considération et si vous pouvez accompagner votre
récit d'un schéma, il sera très favorablement accueilli.
<<
Merci d'avance, adressez-vous à Jean Leclaire Vaucluse
Matin Dauphiné Libéré » 4, rue de la République, 84000 Avignon,
tél. 82.32.80.
Pourtant, plusieurs d'entre
eux croient aux O.V.N.I. et ont
eu l'occasion d'en voir depuis le
sol ou depuis un avion. Une fois
seulement depuis l'espace.
Si les Nations Unies sont
d'accord pour poursuivre ce pro-
jet et pour lui accorder leur
crédibilité, peut-être que beau-
coup plus de gens parfaitement
qualifiés consentiront alors à
faire un pas en avant et à fournir
leur aide et des renseignements.
J'ai l'intention de vous voir
bientôt.
Sincèrement >>.
Gordon COOPER
(Colonel U.S.A.F. ret.
Astronaute)
(1) ce document est dû à
l'amabilité du journaliste et
ufologue Henri Durrant, au-
quel on doit d'ailleurs plu-
sieurs ouvrages et notamment
« les dossiers des O.V.N.I. »,
« Le livre noir des soucoupes
volantes " et premières
enquêtes sur les humanoïdes
extra-terrestres » aux éditions
Robert Laffont.
Notre confrère vient de le
recevoir directement de
ri.C.U.F.O.N., aux Etats-Unis.
Les conférences
ct, and to lend thei
ed people will agree
on.
Sincerely,
L. Gordon Cooper
Col.
USAF (Ret)
Astronaut
Notre photo.
La fin de
la lettre de Gordon Cooper
avec sa signature.
Jean-Claude Bourret présentera ses
nouveaux documents sur les O.V.N.I.
mardi prochain à Avignon
Notre confrère et ami de T.F.
1, Jean-Claude Bourret, l'un des
présentateurs préférés des téles-
pectateurs et qui s'intéresse de-
puis plusieurs années déjà aux
mystères des O.V.N.I. sera à
Avignon, la semaine prochaine.
Il présentera en effet une
conférence sur le sujet, au ci-
néma << le Capitole » à 21
heures.
Ses enquêtes personnelles lui
ont permis de rassembler de
nouveaux éléments particulière-
ment intéressants.
C'est ainsi qu'il racontera
l'extraordinaire affaire du 6 no-
vembre 1978, où un habitant
de la région parisienne a vu un
objet lumineux atterrir avec pré-
sence d'un humanoïde..
Vous pourrez également voir
la projection du film réalisé par
la télévision australienne sur un
O.V.N.I. filmé depuis un avion
en vol, par un caméraman.
Et bien d'autres documents.
Mais chut!
Nous vous donnons rendez-
vous mardi prochain 24 avril, à
21 heures au << Capitole », à
Avignon...
o O o
CONFERENCE DU GREPO
SAMEDI A BOLLENE
Jean Pierre Troadec, vice-
président du Grépo donnera une
conférence sur les O.V.N.I., sa-
medi prochain 21 avril, à 21
heures à Bollène, dans la salle
de l'ancien cinéma Lux.
Il présentera environ 200
diapositives sur ces phénomè-
nes avant d'animer un débat
avec le public.