Mardi 25 Octobre 1978 - No 9.159 Nous Sid LA GAZETTE PROVENÇALE. ne sommes pas seuls ! ETRANGE CHASSE Le 14 octobre 1954, deux avions à réaction intervienne à Fontaine de Vaucluse pour intercepter une soucoupe volante. Deux jours après cette chasse aérienne, l'on pouvait lire ceci dans les journaux français : le Ce mois-ci nous vous proposons altitude de 3.500 à 5.000 mètres. Ce çoit un appel téléphonique prove- tre une explication. En 1954, il était à 18 h. 00: A 18 h. 10, c'est une H une affaire datant de 24 ans, mais jour là, les deux avions décollaient nant du secrétariat de la mairie de plus aisé à un pilote militaire de dé- spère qui est observée au dessus n'ean ayant pas moins d'intérêt, pour une simple mission d entrai- Fontaine de Vaucluse: «Un engin coller et évoluer dans les airs qu'à d'Avignon. A 18 h. 30 c'est un au- puisque des avions sont impliqués nement lorsqu'ils aperçurent l'ob- mystérieux est signalé à la verticale notre époque où tout est régi par tre objet en forme de cigare, de dans une chasse à la soucoupe vo- jet (ce cas fera l'objet d'un autre de Fontaine de Vaucluse à l'altitu- des règles très strictes. La circula-| couleur verte qui est observé sur lante. article de cette rubrique prochaine de approximative de 300 mètres, tion aérienne générale (civile et mi- Apt. Deux cigares observés en deux C'est crénaux horaires durant lesquels ment). L'engin est observé avec des ju- litaire) étant plus intense. melles d'artillerie. Il se distingue donc apparemment bien un O. V. N. or observe d'autres objets, sur une bien mais aucun détail n'est don- I qui a été observé ce jou rlà, a- région relativement restreinte en es- né sur sa couleur et sa forme. Le vant qu'il ne disparaisse en direc- pace aérien, Une journée très fer- tile en observation d'O. V. N. sur ⚫ Le Secrétariat à l'Air communi- chef de poste rend compte de cette, tion de Pernes les Fontaines >. La journée du 14 octobre vit une que contrairement à ce que cer- communication au Capital GUIRAL A la lumière de ces renseigne- toute la France. Le mystère est en-m intense activités des soucoupes tains quotidiens ont annoncé hier qui en avise le Commandant MON- ments précis, nous comprenans fa- tier. Tant que nous ne possédons le volantes en France. Il en est de matin, le secrétariat aux forces ar- TAGNE.. cilement le communiqué du Secré- pas de plus amples renseignements ra même pour le Vaucluse où nous mées (air) tient à préciser que les tariat aux forces armées publié le sur les cas de Vaison, d'Avignon et Apt. Et, que s'est-il passé à proxi- A recensons 4 cas. Dont deux pour la deux pilotes de la base d'Orange, lendemain, le 16 octobre 1954: seule ville de Vaison la Romaine à est encore plus clair que, ne con- mité le 14 octobre 1954 sur la Drô- 13 heures, puis à 18 heures 30. Et, naissant pa sces informations, Jim- me, sur le Gard, sur les Alpes de la je vous faisais part d'un objet au my Gieu et Henry Durant aient pu Haute Provence. C'est un appel aux dessus de Fontaine de Vaucluse, se laisser aller à extrapoler une groupements qui sont sur ces dépar tements que je lance. Nous avons ra poursuivi par une patrouille aérien- . Une soucoupe... une soucoupe. Henry Durrant dans Le livre noir Alerté par des enfants qui, les pre- des S. V. > qui relatèrent tous les miers la virent dans le ciel, toute deux cette affaire firent part de la population était en émoi. l'indiquation des innombrables té- Un disque blanc planait lente mois de Fontaine de Vaucluse ment au-dessus de Fontaine de Ce communiqué suscitait un flot Vaucluse. Grosses jumelles d'artille de lettres indignées de la part de rie aux yeux, il était possible de ces témoins ». On nous prend distinguer nettement un grand dis-, pour des imbéciles. Nous savons que blanc surmonté d'une calotte bien ce que nous avons vu ». di- sphérique de même couleur tout-à saient-ils. Et l'un d'eux ajoutait . Ce communiqué est très instruc- tif. Maintenant je sais ce qu'il faut penser des démentis officiels sur cette question >. fait semblable à un chapeau me- lon argenté. La bordure circulaire inférieure portait par intermittence, des feux puissants variant du blanc violacé, passant par le rouge. Jimmy Guieu va plus loin et dit: Le Pentagone et l'A. T. I. C. Air Oscillant sur l'axe du grand Technical Intelligence Center - disque inférieur, l'ensemble se pré- ont fait école ! Leur méthode < dou sentait tantôt sous la forme d'un che écossaise a maintenant cours chapeau melon, tantôt d'un losan- en France. On annonce donc ge, tantôt simplement d'un disque officiellement que deux pilotes ont aux abords brillants, d'où le feux vu et pris en chasse une soucoupe fixe diametralement opposé, étant volante et le lendemain, on dé- ment tout simplement le commu- par moment, très bien visible l'eil nu. Pas de fumée. Pas niqué officiel précédent 1. bruit. à de -13 h. 40: le Lieutenant CAMPS téléphone au maire. Celui-ci affirme que l'engin est toujours à la même position, c'est à dire à la verticale du village, à 400 mètres d'altitude environ, l'engin oscillant lattérale- ment. le de pr du Al a et également appel à tous ceux qui possèderaient d'autres informations D Ainsi la soucoupe volante > a disparu en direction de Pernes les pour le Vaucluse pour cette jour- qu 14 h. 00: le maire de Fon- Fontaines vers 14 h. 00. C'est à dire née du 14 octobre 1954. René FAUDRIN. si taine de Vaucluse signale que l'en- en direction du Nord, Et, si l'on gin se dirige vers Pernes les Fon-, prolonge sa trajectoire dans la mê- Nous vous rappelons que pour fu taines, toujours à la même altitude. me direction, l'objet survole Vaison- tout renseignements concernant les de L'avion Melun 15 appelle l'atelier la-Romaine. Hors, vers 13 h. 00, le objets volants non identifiés (O. V. il radio et signale qu'il se trouve à la le même jour, un objet brillant com N.) vous pouvez vous adresser au ti tudes du Phénomène OVNI (G. R. E. si verticale de Fontaine de Vaucluse, me de l'argent, en forme de cigare Groupement de Recherches et d'E- P P.) avenue Pablo Picasso M. J. E. la l'altitude de 13.00 pieds: R. A. S. est observé au-dessus de Vaison. Evidemment, les heures ne cor- -14 h. 05 la patrouille Remou P. 84700 Sorgues, ou téléphoner R Bleu appelle l'atelier radio et si- respondant pas ; la forme non plus. au 31.26.17. De plus si vous voulez gnale qu'elle se trouve à l'altitude Mais, cet objet au-dessus de Vaison être informés régulièrement sur les d de 1.000 pieds, verticale Fontaine sous la forme d'un cigare ». Y-a OVNI, vous pouvez lire le Bulletin t-il relation de cause à effet ? Le Vaucluse Ufologie » qu'édite le ne R. A. S. soir même, à Vaison, une boule de GREPO (six numéros par an- abon-as à Les derniers renseignements lui sont transmis ; la patrouille conti- feu est observée, semblant éclater; nement 30,00). nue son observation jusqu'à 8000 pieds: R. A. S. Les nées ». le de du wwwwwwwww ry EN LA recherches sont abandon-Le nouveau pacte national pour l'emploi Ajoutons enfin que la patrouille aérienne a été effectuée par deux avions Mistral pilotés par le lieutenant CAMPS et le BERTE, de l'escadron 2/5. sergenu Une note de la rédaction du Dauphine Libéré precise La Au G. R. E. P. O. nous n'avons fin du compte rendu pblié le 15 oc- ⚫ La base érienne Caritat alertée entrepris aucune enquête ni contre tobre 1954, dans nos colnnes si- dirigea sur le champ deux avions à enquête sur cette affaire. Nous gnalait que la soucoupe volante > réaction qui, vers 14 heures, firent nous proposons de le faire prochai- était en vue et que les avions la leur apparition dans le ciel de Fon-nement. Mais, depuis le début de prenaient en chasse, mais qu'elle taine de Vaucluse. l'année 1977, il y a sur Avignon un leur échappait à une vitesse supé- Notre correspondant (du Dau-journaliste du Dauphiné Libéré », rieure à la leur ». Ce qui êtait effectivement extrè- phiné Libéré) se tenant en rela- Jean Leclaire qui publit chaque mer tion téléphonique avec la B. A., d'où credi une rubrique sur les O. V. ment intéressant, en réalité, les a- l'on communiquait par radio avec N. 1. Cette affaire l'intéressa et il vions sont arrivés au-dessus de Fon- les avions, il fut facile de guider est allé se renseigner à la source taine de Vaucluse cinq minutes a- les appareils vers le mystérieux vi-même. Sur la B. A. 115 à d'Oran- près le départ de l'O. V. N. I. ainsi < Après deux virages sur Fontai- ge, afin d'en savoir plus. Il a pu- que le rapport de l'armée de l'air blié son enquête dans le D. L. du le précise. Il n'en est pas moins ne de Vaucluse, les avions piquè- 19 mai 1977. La voici. Elle nous é- vrai que l'observation effectuée par rent en flèche vers l'objet signalé. claire de façon plus précise sur les La radio des avions annonça que la soucoupe était en vue, qu'ils la prenaient en chasse, mais qu'el- le s'échappait à une vitesse supé- rieure à la leur. En effet de Fontai- ne de Vaucluse, on vit nettement la soucoupe démarrer en flèche a- vec, à sa poursuite, les deux a- vions à réaction >. siteur. évènements: 22 ANS APRES, LE RAPPORT DE L'ARMEE DE L'AIR SUR CETTE AFFAIRE »> toute une partie de la population de la localité y cmpris le maire, du rant plus d'une heure trente a dé- clenché l'intervention des pilotes de la base d'Orange que l'on ne dé- range pas habituellement pour rien. Heureusement ! Mais il nous faut dans remettre cette intervention son contexte, c'est à dire en 1954. Nous remercions le Colonel Chevrier commandant la B. A. 115 d'Orange qui a bien voulu répondre Les règles de circulation aérienne favorablement à notre demande, et militaire n'éateint absolument pas Ce n'est pas la première fois nous adresser le rapport militaire expliquer biens des as- pouvons qu'une affaire de ce genre se pas- établi à l'occasion de l'observation les mêmes qu'aujourd'hui. Et, nous se en France, le vendredi 15 juin de ce phénomène : pects de la politique de l'armée de Rapport du sous-lieutenant ER- l'air oujourd'hui face aux O. V. N. 1951, deux avions Vampire » dé- collèrent déjà de la B. A. 115 pour BANI, officier enquêteur, soucou-, si toutefois nous voulons admet- apercevoir en plein ciel un objet pes volantes du 14/10/54 >. inconnu à reflet métallique, à une wwwwww -13 h. 10, le chef de poste re- www A la Société Avignonnaise des Concerts JUSQU'AU 10 NOVEMBRE JOURNEES MONDIALES DE L'EPARGNE --- La Caisse d'Epargne d'Avignon Nous avons déjà annoncé dans, recontre avec Beethoven, une nou-vous informe que vous pouvez obte- ces pages le sensationnel événe-velle approche de son fabuleux gé-nir jusqu'au 10 novembre vos billets Cet enthousiasme entraîne de participation à son grand tirage ment musical que constituera pour nie. notre ville et sa région l'audition l'auditeur et l'aide à pénétrer dans au sort. Il vous sera remis gratuite- intégrale des quatuors de Beetho- tout un univers puis, abandonrant ment: 1 billet sur présentation d'un ven en six concerts entre le jeudi un premier sentiment de cra nt, livret -2 billets pour toute ouvertu- 16 novembre et le vendredi 1er dé-mêlée de respect, à se familiariser re de compte d'au moins 200 F- avec lui. cembre 1978, Nous croyons devoir insister sur départemen- billets pour toute souscription de Bons d'Epargne ou SICAV d'au Outre cette intégrale, la Societé moins 200 F-2 billets pour tous le caractère tout à fait exception- des Concerts présentera de jan-versements d'au moins 200 F-4 Hors vier à avril 1970 une saison complé-billets pour tous versements et ouver- nel de cette manifestation. des grandes métropoles il est ex-mentaire consistant en quatre réture de compte de 500 F et plus et trêmement difficile de s'assurer la citals de plano, fournissant un lar- pour tous compte ou souscription de quatuor aussi ge éventail de la littérature de crl 41 000 F plus. participation d'un prestigieux que le Quatuor Vegh instrument. L'un de ces quatre ré Voici les lots qui seront attribués pour une série de six prestations citals sera consacré à la musique dans les villes suivantes : Avignon, consécutives. De plus, et surtout, r. sse et exéruté par un pianiste Montfavet, Le Pontet, Sorgues, Cour- thézon, Bédarrides, Vedène, Moriè- l'audition intégrale en concert de soviétique. l'une des créations les plus monu- Souscription à l'intégraie des res, Les Angles: 2 lots mentales et géniales de l'histoire de la Musique est un véritable pri- Agritos chez Gervais, rue Saint- taux de 10 000 F en espèces - 1 (du mardi au samed' n voyage pour 2 personnes vilège dont fort peu de mélomanes clus) et au Théâtre Munic ral, tous (Maroc, Tunisie, les Canaries, les Ba- léares) 20 séjours à la montagne ont pu bénéficier jusqu'ici et dont (mai-juin-juillet) maximum 5 person- beaucoup encore ne pourront béné-les jours de h. à 18 h (sauf le nes 20 lots de 500 F en espèces ficier, au moins une fois dans leur manche de 11 h. à 12 h 30 et de 1 h. 30 à 17 h.). Magnétophones, radio-réveils et En ce qui concerne la saison abonnements à un quotidien régional Le Quatuor Vegh ne cesse d'ap profondir son interprétation de cet- complémentaire, les anciens abor- (au choix). te ceuvre immense tout en gardant nes ont jusqu'au samedi 4 novein- comme par miracle l'émotion de la bre inclus pour première découverte. vie. au choix Vous aussi hâtez-vous de participer renouveler leur aux Journées Mondiales de l'Epargne Carte. Pour les nouveaux abonnés 1978. Présentez-vous sans tardez à Vegala période de souscription ouvrira votre Agence habituelle de la CAIS- LA FORMATION PROFESSIONNELLE Le nouveau Pacte National pour l'Emplol met depuis le 1er juillet 078 à la disposition des chefs de petites et moyennes entreprises, qu'aux tisons et responsa DCS d'apprentis un ensemble d'avantages qui leur facilitera l'em- bauche et la formation profession- nelle des jeunes. C'est ce dernier aspect du nou- venu Pacte que nous étudierons aujourd'hul. Le Contrat emploi-formation Le contrat emploi-formation est depuis 1976 un moyen permanent d'insertion professionnelle dont l'efficacité réside cotamment dans l'adaptation de la for- mation aux besoins spécifiques de l'en- treprise. Modalités du contrat emplol-formation Ce type de contrat peut être proposé à des jeunes sans emploi de 17 a 26 ans. La limite d'âge inférieure est ramenée 16 ans pour les jeunes embauchés dans des postos demandant une qualifi- cation qui ne peut être atteinte par la vole de l'apprentissage. (Décret publié su 1.0. du 30 juillet 1978.) Ces contrats peuvent être également proposés, sans condition d'age, aux teames sans emploi, veuves, divorcées, odpardas judicialrement, célibataires Casumant la charge d'au moins un enfant ou bénéficiaires de l'allocation de parent Isolé ainsi qu'aux femmes cherchant une moins coinsertion professionnelle au Ceux ans et au plus cinq ans après une aissance ou une adoption. Conditions d'application Les employeurs disposent d'un délal de deux mois après l'embauche pour deposer au travail et de l'emplol une à de la direction départe- nentale du demande de convention de contrat em- ploi-formation. Un avenant-formation au contrat de ravail est signé entre l'employeur et le la salarié après la conclusion de Convention Durée du contrat L'employeur s'engage à faire béné- cier l'interessé d'une formation pendant heures de travail aux conditions vantes la formation, lorsqu'elle est com se entre 120 et 500 haures, est des- 16e à faciliter l'adaptation à un poste travail; comprise entre 500 et 1 200 res, elle doli permettre l'acquisition "una qualification professionnelle; -la Convention conclue entre l'Etat at l'employeur afin d'organiser la forma- an prévoit notamment les modalités d'organisation du tage, ormation &l'objet, la nature, la durée de la le nombre de bénéficiaires; -les conventions sont conclues au mde 'Etat par le Directeur départe- antal du Travail et de l'Emplol, sur Jelegation du Préfet. 9. AIDE DE L'ETAT L'Etat apporte aux entreprises, pour chaque titulaire de contrat em- piol-formation, ure alde forfaitaire ogaio 3.5 fois le montant minimum garanti per heure de formation (soit anviron 25 F par heure de formation). Un premier versement est effectué au debut de la période d'effet de la convention. Un In second versement est effectué à la fin de cette période, après pro- duction du procès-verbal de la réu- ion des représentants du personnel. Cette aide n'est pas cumulable avec les autres aides au Hire de la formation proteranelle. Les dépenses exposées par l'em- à l'occasion de la formation excedant l'aide de l'Etal sont impu- ables sur la participation obligatoire au financement de la formation profession- elle dans les conditions prévues. Qualité des entreprises concernées Les contrats emploi-formation peuvent Alre conclus par des entreprises indus at trielles, commerciales.rganismos font les documents budgetation d'une agricoles. Les entreprises et ou finan- ers sont soumis à l dorit administrative ainsi que les reprises de travail temporaire p no peu et conclure de contrats emploi-for- Stages pratiques en entreprise Durée des stages Ces stages d'use durce de quatre mois dolvent comporter une période de formation theorique d'un minimum de 120 heures de formation dans des activi tés à caractère manuel, telles celles définies pour l'institution du livret d'épargne manuelle, (Décret publié au J.O. du 30 juillet 1978.) Ces stages devront débuter entre le 1er octobre et le 31 décembre des années 1978 et 1979. (Ils seront donc ter- minés respectivement aux 1er mai 1979 et 1980.) Stagiaires concernés Les stages sont ouverts aux jeunes sans emploi, agés de 18 à 26 ans au plus à la date d'entrée en stage et sans condition d'áge, aux femmes sans em- plol qui sont veuves, divorcées, sépa- rées judiciairement, célibataires assu- mant fa charge d'au moins un enfant ou bénéficiaires de l'allocation de parent Isolé. Les demandes d'habilitation des sta- ges doivent être présentées par les em- Phabilitation est prononcée par le Directeur Départemental du Travail et de l'Emploi sur délégation du Préfet. Elle peut être refusée notamment en cas d'infraction grave à la réglementa tion du travail ainsi qu'à l'employeur qui a procédé à des licenciements pour cause économique au cours des 12 mois précédant la demande d'habilitation ou qui n'a pas embauché de stagiaire à J'issue de stages pratiques effectués au titre de l'année précédente. Stages de formation professionnelle Les stages de préformation, de for- mation et de préparation à la vie pro- fessionnelle comportent désormais 800 heures de formation réparties mois. Ils doivent prendre effet avant le 31 décembre 1978. Outre les jeunes âgés de 16 à 26 ans à la date d'entrée en stage sans quall- fication, ou ayant besoin d'une formation complémentaire ou de substitution, peu- vent également bénéficier de ces stages les femmes veuves, divorcées, séparées Judiciairement, assumant la charge d'au moins un enfant, ou bénéficiaires de l'allocation de parent isolé dont la réin- sertion professionnelle doit être favo- risée au maximum. REMUNERATION DES STAGIAIRES Ces stagiaires bénéficient d'une rémunération assurée sur le budget de l'Etat, calculée en fonction du salaire minimum interprofessionnel de croissance. (Décret publié au J.O. du 30 juillet 1978.) -Les stagiaires âgés de moins de 18 ans à l'entrée en stage béné- ficient d'une rémunération égale à 25% du SMIC et d'indemnités de transport et d'hébergement prévues pour les stages de préformation. Lorsqu'ils atteignent 18 ans en cours de stage, ils bénéficient, à partir du premier jour du mois qui suit la date de leur 18 anniversaire, du régime prévu pour les stagiaires de plus de 18 ans. -Les jeunes stagiaires âgés de plus de 18 ans et de moins de 26 ans à l'entrée en stage bénéficient d'une rémunération égale à 75 % du SMIC, à l'exclusion de toute autre indemnité. Les femmes sans emploi qui sont veuves, divorcées, séparées Judiciairement, célibataires assumant la charge d'au moins un enfant ou bénéficiaires de l'allocation de pa- rent isolé reçoivent une indemnité d'un montant égal à 90% du SMIC. L'ensemble de ces dispositions mon- tre la volonté du Gouvernement et du Parlement de mettre l'accent sur la qualité de l'insertion professionnelle souhaitée par tous L'effort porte sur une formation réellement dispensée, tant à l'égard des jeures qu'aux femmes saules se reinserar dans la vis profe Le Pacte National 1977, outre les 31 000 contrats empol-lormation conclus, avalt permis à 550 000 jeunes de trouver un débouché. Le Prefe National 1978- 1979 constitue un nouveau dispositif transitoire d'une ampleur considérable. Il concerne 400 000 jeunes en 1970 et autant en 1979 avec des prolongements jusqu'en 1980, soit au total, plus de 700 000 jeunes sur deux ans, représen Lant un coût global de 4 milliards pour l'Etat. Pour toute information, vous pouvez vous adresser aux Directions Départe- mentales du Travail et de l'Emploi ainsi qu'à l'Agence Nationale pour l'Em-lol. ve et pr Su Ho qu a di me di de Fé pr ve d' rh se se vi au te Va Ed E