12.10-77
Dossiers insolites: Les O.V.N.I.
Une rubrique animée par Jean Leclaire
Pris en 1954, l'arrêté municipal interdisant
aux << soucoupes volantes » la commune
de Châteauneuf-du-Pape, reste en vigueur
L'actuel maire le fera appliquer... au besoin
Tandis que lo sonde spatiale
ambrian Yoyager lance
en sepiembre, emporte vers le
enciles, un testage du prés
dent Jimmy Camerasresté pu
Extra-terresires Guns gerjaines
loules françaises, les OVNI
Boninterits de sjour
du-Pape bit un set municipal
dat u 28 octours 1954 a
4 pris par is maira d'alors, M.
Lucian Jeun
En voice by Taxity
Le maire de Chitauneud
du-Pape
Vu la tai the 5 avd 1.084
vo la loi du 31 mai 1924
ralie à la navigation aérie
so-dessous des terri
France de rUnion française,
considerent que la présence sur
by tritoire de Chile
Pape, datrane's dis
ogares
pes volantes-ou
vollants pourraan re dange
reuse, qu'il Buplas elle serait
de estore à troubler Forare
public on la-trapqu des habi
Lars&
Audre
Article 1 Las survols
ages el ditoollages d'
romets dits soucoupes valan
Quelque national qu ils sert
Bond interdins tur le noire de
la commune de Cham
Pape
Article 2 Your stranel
coups voiams
cigare volant qui aderira
sur A territoire de la commune
da Chateauneuf-du-Pape, vers
diatement mis en four-
robre a
Article 3 - Le garde-cham
pre ast charge os exáution
du prisant amid
OBSERVATIONS
NOMBREUSES
ET INQUIETANTES
Le souci au mains de l'épo
que M. Lucian Jeune, qui a pria
cel in 26 octobre 1954,
en lovable.
Ce main foctobre, sovent
in papua, par sa charchWLE
vieressant aux phinomies
OVNI so eft, doi particu
lierement chargé en apparitions
de toutes sorted.
Il suffit pour Von parvainpre
de feuer la eclecio de
notie vitra cele epoqui
On a observé ses boules
des ciganes, des
Le 14
σ ném
mois, avait au lieu Idpoode de
O.VNL Chasse par des appa
reis do is base de Cannat
(Orange) apres Qu sod rand
Gurant plus d'une heure à le
verticale de Fontaine-de-Vou
cluse for subrique Dessert
insolites du mai derniel
A Paris un OV N.I. a
la panne d'une voiture a grand
byonnement de san sonducteur !
A Bourger Brusse &
leting and pourrade à la vue
ds Martiens Ene a non la fuite
sara commander sen rais
Et. J'en pass
GAYTA
On comprend mina
Es conditions, et avec du recid
la diosion pras le premier
magistrat de la clé mondiale
ment celkbre par tes crin répur
141
.PAS QUESTION DE
L'ANNULER 1
Nous avons voulu evol
point de vue de l'adual maire
de Chateauneuf-du-Pape
C
à
Cast Héphone Gun M.
Félicien Difiomy, nous a dom
bit ratiement les réponses
Bux questions que nous nous
posona
Je ne fais pas partie d
carsal musicipal & répoque
cat amées et ps. Mais
n'a pas quexcion de Fannuler
auppurd bai par un nouvel an
• si la cos se présente,
eous ferons respectar, Le
gde-champêtre en est charge
A defaut, nous avons un appart
leur assermen et, en tant que
maire, je peux également lotar-
Mais ajoute M. Diffenty
espère que nous n'aurons pas
en arriver à 1.
Pourtant, cet arité n'est pas
Bape
le soul & evoir aird Tattention
sur is localité Vauclusion
Deux as a Torigine des
quals on retrouve factual maire.
o da pria y a quelqum
annies
En ser on 1967, un
interdisait de boire de reau à
Chatraume-du-Pape hermis
Bus moissons at enana en
Bas-Age qui pouvaient se disal
Hier avec du lait et des jus de
Fruits =>
Puis un eura, daux ans plut
tard. Pout priservar les visi
Tears cenas diguster le Chitos
ned-du-Pape Une station de
désathylisation était créée b
proxime du syndicat d'initia
tive Et les persones Qui
n'dasient pas tout à fai
mesure de reprendis le volant,
pousaient récupérer sur des
chaises lanasies usa au MO
tout blooptent dave-
naient commable
C'est dire que ferante
originaux pris a Chines
sons pas rarissimes
Et pourtant, & les a
feszes venaient un jour so Doser
dans les vignobles prepa
d'acheter du
Chiren
il faudrail bias que les urs et les
putros rewident laur
Tégard des
tes
Fai
ps volan
magd. Toence
toujours en vigumar
00
Metre photo. - Gráce à
Temabilisé de M. Diffunty,
maire de Chateauneuf-de-
Pepe, qui a bien voulu aus is
de l'arraté
O.V.N.L, at
octobre 1954.
relatif aux
date du 28
A L'ETRANGER
Enlevé par un O.V.N.I.
Une alevie Affare dimand d 30 septembre Dei &6
Publide dans plusimura quotidiens français, sur la foi du dipiches
of agercet
Ben estend, an ne prouve qu'elle sot ye ni mwente
Main 3 n'est pas iroda de Hiver en so posam Tinelle question e
ce genre de matiere laut-il y eroire
Voici donc le teste relatant cells strange histoire qui va tout
dro4 d'Amérique du Sud
Le 30 septembre à trois heures du razin, Amonio Laurabi
un chauffeur autobus de 33 an sartait de chat lid a Pacionica
stationnis
Sur la place do in ve
Deux petits hommes i pes d'éos sont sortis expque
el m'ont pouàtiu de la soucoupe o ta trouvaises und
cinquantaine de leurs tonginères
Javan la sensation de Bonter, so
M. Larrubia
Apauni, [ai caid et un éclar m'a frappé. Mon corps tout entier pent
braser
P
Le chefour de bus affems ensue qe s'est rive a
Tendrest meme on
avail w soutoupe
J'étes en prova un terrible vertige et favais Timpression
arourke brulé vil raconetd Je me suis fait conduire dans us
garage où l'on m
fronds
perge
Depa ce overmore, retal on sama de M. Larnebia zisze les
médecins perplexes
J constant personelemen gut sa temperature steint
paplos 42 degrés acme son femr
Son médecin, le docteur Nally Dead, diclare pour sa part
aaroit pmat rensont daces semblables
convoquer plusieurs solciteston
de
Les associations
Rappelons que la SOVEPS Socéti vauchiserne
d'étude des phénomènes spaaux) organe chaque derpie
samedi du mois uns, union dinformation pour les personnes
que la phenomine OVNI intresse Cette réunion a leu 21
heures dans la salle du centre social du Pontet, adresse de la
SOVEPS cher M. Tralongo, 2 piace de l'Eglise 84130 Le
Pontt
Lo GREP Groupement de recherche et d'étude du
phénomène DVNI) et sa permanence tous les samedios de
14 a 17 heures chez M. Patrick Roman, 42 rue des Taserands.
84240 a Tour d'Aigues eil 37 44 21
En cas d'urgence appeler M Fer à Monday-les
Avignon en tid phonant au 31 26.17
En outre le GREPO sent une autre permanence lous
los samedis de 14 à 17 heures, au pomicile de M. Robert
Franching, 3 nue des Fourbes 84380 Laurs, Mi 85
Chaque mercredi
Chaque mercredi la rabeque Dessiers insolites x les
OVNI publiés dans nos colonnes
Ethos, aniqulim, reportages lettres de lectaurs, we des
associations annonces des conférences war les OVNI y set
rassemblés ce façon à constituer un véritable dossier heb
domadaire sur ce phénomènes souvent inexpliquids
Ecrivez-nous
OWES
des ams
us-même des membres de votre fami
jour moins d un phénomène etrange
Ewas nous ou phones au sural Si
votre anonymat sara scrupoleonment respect
possible votre ideas et votre adres
prendre votre témoignage en contration Et si vous posse
agner votre mal d un schéma, & sera très
accue
a préciser s
pour nous permettre de
Merci d'arch, adesset vous & Jean Legian Das
de la République 84000 Avignon, tel
phind liber
82.32 BO.