LE COIN DU PATOIS
ZEF
MÉLANIE
JE N'AI VU UN!
NOTE DE LA RÉDACTION.
Après trois mois d'absence pour
raison de famille, Zef et Mélanie
viennent de rentrer à Douai.
Voici le premier papier que
nous communique Zef...
ZEF: Bonjour tertous ! J' sus
bin contint d'être r'vénu à Douai,
mais j'vas ichi vous raconter cune
bistoire que voudros pas qu'
Mélanie elle sache. Elle s' moqu'rot
mi si fy arouot tout cha; alors,
7 was vous l' dire pou' vous tous
seu et vous d'minde d' pas aller
y raconter Cb'est promis, bein ?...
D'abord, in sait bin qu'à Douai
ya personne qui voudrot mon-
charder d'su dos d' sin voisin,
alors j'y sas sin crainte.
Eb bin! Figurez-vous que j' n'ai
Tun! Ouai, ouai! Je n'ai vu un
et pis un biau et j'avos pas du
tout la berlu, vous l' jure !... Si
TONS aroles va commint qu' ch'a
s'est produit comme mi, vous in
restroles cor baba!..
J'étos dins min gardin in train
biner Y allot bintot faire noir
et m'apprétos à rintrer mes
outils, quand tout-à-coup y a eu
cune lueur forte et d'eune dróle
de couleur! cune couleur qu'elle
existe pas su tierre. Ch'étot un mé
linge & blanc avenc du rouche et
du doré qu' cha donnot un vert
étrange comme peux pas expli-
quer.
Bref, me 'là tout estourbi et
? poucos pu faire un mouv'mint...
imponib de r'muer méme min tiot
dogs; mais continuos à vir !...
Et alors Pai vu ... Ji vu un espe-
ced cigare comme forme. Mais
لأنة
ch'etot gramint pu grind qu'un
cigare. Y a cune porte qu'elle s'est
ouverte, pis y est déchinda cune
espèce d' biète qu'elle avot à peu
près la forme d'un homme... Mais
un drôle d'bomme! S' tilte elle
étot carrée, y avot qu'un wil au
mitin, sin nez y étot long comme
enne carotle moyenne, et s' bou
que elle avot la forme d'un enton-
noir!... J'aros voulu crier mais j'
pouvos pas, j'étos paralyse... V'la
ti pas qu'y s'approche d' mi... et
pouvos pas m' sauver non pus
j'étos cloué su' place...
Donc, v'la min homme qui
s'avince sur mi, qui m' prind dins
ses bras... Sin long nez, par je n'
sais quel miracle, y s' retrousse in
l'air et y applique bouque in
forme d'intonnoir su' mes joues...
Cha faisot comme cune vintouse,
à croire qu'y allos arracher m'
pian et dins s' gorge cha groulot!
Grot!... grot!... grot!... cha fai-
sot, un peu dins l' genre d'un cat
qui ronronne. A s'n'allure j'ai com-
pris qu'y étot contint et qui m'in-
brassot. Mais mi, j' vous l' jure.
j'étos pas rassuré du tout... Dins
m'n'idée, chétot un Marsien, et
in sait jamais avec ches gins-là !...
Et pis, tout-à-coup, y r'parti vers
sin cigare, y a rintré d'dins, y m'a
fait un tiot signe avene sin bras,
pis tout y a disparu d'un seul coup
et j'ai pris aussitót l'usage d' mes
membres...
Et cb'est vrai vous savez, tout
cha!... J' vous assure que l'ai
vu et bin vu!... Seul'mint, y faut
que j' sois franc et que vous
avoue cune chose... ch'étot dins
un rêve !..