Un ouvrier de Pecq (B.) a découvert
dans un champ un engin formé de
ballonnets et d'une montgolfière éclairée
S'agit-il de la « soucoupe volante »
aperçue dimanche par des Lyssois?
CE
'ETAIT dimanche dernier, dans la soirée... Un certain nombre de gens étaient
réunis dans la salle du café tenu par M. Fernand Risselin, 139, rue du Colisée,
à Lys-les-Lannoy. De quoi parlaient ces gens? De Martiens», parbleu, de lumières
dans la nuit, d'appareils mystérieux, de phénomères atmosphériques,
Soudain, vers 20 h. 15, un homme]
entra précipitamment dans le café en
criant:
Venez voir, une soucoupe velan-
tel.
Une trentaine de consommateurs s0
précipitérent dehors et assistèrent d
un spectacle peu ordinaire, Dans le
ciel, une boule erange venant de la
direction de Lille et se dirigeant vers
Leers-Nord (B) s'enila progressivement)
pour s'amenuiser ensuite ca fur et a
mesure de sa course céleste.
Le phénomène suivant les décla-
rations concordantes de pluiseurs per.
sommes a duré deux minutes.
Il ne pouvait s'agir là d'hallucine
tion collective. De nombreuses per
sonnes croient vu de leurs year
vepparition mystérieuse. Le fait
était indéniable: une soucoupe vc-
lente était passée par l
Le lendemain matin, de bonne hea-1
re, le jeune Robert Helveinstein, qui
habité avenue des Combattants, à
Pecq (B), se rendait à son travail cu
Service des eaux, à Estaimbourg, c
il est magasinier,
L'attention du jeune homme fut
attirée par un abiet insolite, et valu-
mineux, qui semblait veltiger dans les
champs, à ras de terre.
- Tiens une soucoupe volante !
Intrigué la jeune homme s'approcha
et trouve à ses pieds un étrange
cérestat, si toutefois en peut donner
ce nom à un assemblage hétéroclite
de ficelles et de ballonnets. Le corps
de l'appareil était constitué par une
espèce de montgolfière, confectionnce
avec da papier peint. A l'intérieur de
Is sphère en avait placé une pile sè-
che qui alimentait trais petites am-
paules électriques, en usage pour
Téclairage des bicyclettes. Et pour
atulerer le tout on avait eccroché
test cutser une foule de ballonnets
dent certains, ayant la forme de bon-
hommes, portaient is marque d'uns
grande fabrique de chaussures :
PAPILLON-BONTE, 167, rue de Lan-
mey, à Roubaix.
Vraisemblablement rengin avait te
Bu Tair toute la nuit. Les ampoules
électriques luisaient encore faiblement
at les ballonnets devenus flasques, ne
Boutenaient rensemble que difficile
ment, et ne parvenaient plus qu'à lui
faire faire de petits bonds à ras du
sel.
- C'est ça, une soucoupe velante!
se dit le jeune homme, déçu.
I remassa Fengin, distribua en
raute les ballennets aux gesses, et
jeta dans un coin du Service des eaux
Estaimbourg ce qui restait de
rappareil
Ainsi fit, piteusement, ce qui a pu
tre la soucoupe volante de Lys
lez-Lannoy
Cette succupe 1, à coup sûr,
ast leurre d'un plaisantin qui aura
voulu jouer un bon tour à ses conci-
toyens.
Evidemment, il n'est pas absolument
Prouvá que cette soucoupe est celle
qui excita dimanche soir la curiosité
de nombreux Lyssois. Mais la chose
est vraisemblable, Neus croyons mime
sarcir que ledit plaisantin eurait liché
dear cérostats identiques. L'outre, mal
équilibré, serait tomber à proximité
de son aire de départ, et aurait deac
passé inaperçu.
Et il est certain que cette étrange
construction, feiblement éclairée par
les petites ampoules dent en l'avait
muni devait frapper les imaginations,
surtout à cette époque où l'on reit
des soucoupes partout ! D'cutent
plus que plusieurs des ballennets qui
assuraient sustentation - ceux des
chaussures Papillon. Bonte - effec
taient vaguement une forme humaine.
Vus de loin, sous l'obscure clarté
des étoiles, ne devaient-ils pas étre
cussitôt identifiés comme des Mar-
tiens? En se les procurant, on ne sait
trop comment, lo constructeur de
Is soucoupe savait ce qu'il faisait
•
Est-ce à dire que toutes les sou
coupes ne sont, comme celle-là, que
le produit d'une mystification? Newt
nous garderons hien de prendre pati-
tion! Mais une conclusion s'impose,
pourtant sayons circonspects, et ne
prenons pas immédiatement des ves-
sies pour des lanternes, ni un ballen.
net des chaussures • PAPILLON.
CONTE pour un Martion!
Martel LECLERCQ.