DU MYSTÈRE A LA FARCE
DES «SOUCOUPES» EN PAPIER
étaient lancées dans les airs
par un retraité de Beuvry (P.-d.-C.)
Des centaines d'habitants de la région avaient vu ces «engins étranges»
L'
E mystire des soucauses, disques et cigares valants, vient-il d'être
éclairci par la découverte faite, hier, à Beuvry-les-Béthune, de co
brave Portugais qui passait le meilleur de san temps à confectionner
des énormes baudruches en papier pour le plaisir de les faire monter dans
T'espace suivant le principe même qui danna maissance à l'aérostation?
Sans doute les dizaines de mantgul de vulgaires montgolfières fabriquées
evec beaucoup de soin et d'art par un
fières qu'da ainsi expédiées ces
derniers temps peuvent-elles compter Portugais de Beuvry-les-Béthune,
parmi calles que des habitants de J'en al fabriqué des milliers...
tre région ent pris pour des soucoupes
ou des cigares valents. Mais elles se
peuvent danner, semble-t-il, une expli
cation satisfaisante et entière à faus
les objets lumineux qui ont pu être
observés dans d'autres régions que la
altre.
Peut- dire, en effet, qu'il s'ogit
partout de montgolfières confection
nées par les mains d'un terrien
In tout cas un éclat de rire ne man.
quera pas de retentis dans la région
de Nord quand checun fra aujourd'hui
deas sen journal que certaines de ces
soucoupes ou de ces cigares vus par
les gens de chez nous, n'étaient que
Comme beaucoup de journalistes du
Nord et de Paris, nous avons courd
vers Beuvry lorsque, hier matin, la
nouvelle nous est parvenue. Dans
Ferrière-boutique d'une petite épicerie,
raate Nationale, nous y avons trouvé
la responsable sympathique et je
vial. Il nous reçu avec bonhommie,
d'alliant à répondre à toutes nos ques
tiens et se prêtant volantiers à not
demandes d'expériences !
Il s'agit de M. Victor d'Olivers,
40 ans, ancien euvrier à la Centrale
électrique de Beurry. Ancien combat-
tant portugais, il a participé aux
combats de la Couture où chaque
anale ses compatrictes viennent en
nombre célébrer Tanniversaire de la
bataille de la Lys. Après la quarre
il reason sa patrie et revint ea
France. en 1922, pour s'établie à
Beuvry. t
Goi comme le sant bien sur tous les
Portugais, il participait à toutes les
tétes locales excellait dans la con-
faction des ballans en papier qu'il fai-
sait partir le jour des ducesses ou le
jour de la fête du 14 juillet. Les com-
mandes allluaient.
Ten al fait des milliers, nous
a-t-il dit et jamais on ne les a prises
pour des soucoupes il faut dire
qu'alors en ne parlait pas de so8-
roupes. J'en ai fait de toutes dimen-
siens, de mètres et même de 6 mt.
tres de haut. Un certain 14 juillet,
Ten al confectionné de superbes
New. blanc, rouge, de plus bel effet.
Dans son petit gourbi M. d'Oli.
sera nous montre une montgolfière
plice en accordéon, quasi préte pour
•
Peaval. Sur mas instances, il nous db.
mentre san fonctionnement et con-
sentitle genfler. Dans un pot de
terre, il place quelques journaux sur-
quels il mit le feu et le ballant
tarda pas à se dévelapper, il prit vile
la forme d'un oval ou un cigare
crite à son expérience car
'avait pas intention, nous a-tlil dit,
de faire de nouvelles duses, il y en a
"
on esser comme cela, dit-il en rient
A la base de chaque soucoupe
se trouvait un petit réceptacle dens
lequel reposait une touffe d'étoupe
Imbibée un liquide inflammable. Il
suffisait d'enflammer l'étaupe pour
vair rengin t'élever et disparaitre as
gré des vents, entouré de reflets jas
stres et aranges
Mystère éclaircl
Il nous reste à dre comment fut
découvert le plaisantin.
Il y a quelques jours, Mme Henn
belle, demeurant rue de Béthune, à
Sailly-Labourse, voyait dans le ciel, à
300 mètres de haut environ, un engin
lumineux sur les parois duquel se pro-
filaient trois ombres. Elle appele saa
mari et sa fille ainsi que son varsin
qui à leur tour constatèrent la pré-
sence dans le ciel de ce mystérieus
angin. Ils le suivirent quelques instants
des yeux lorsque le bolide de fu
s'étant éteint, ils virent une masse
sambre tomber en verticale dans un
prés voisin, Les deux hommes se pré-
cipitérent vers le point de chute et
L'aperçurent qu'il s'agissait d'une im
mense baudruche de papier contenant
à l'intérieur un faisteau de trois fils
de fer auquel était accrochée une
itoupe faite de chiffons.
Le garde champêtre fut prévenu et
le commissariat de Beuvry informé. Il
a'y avait qu'un homme dans la région
spécialiste de montgolfières, c'était
Victor d'Olivera. Il sera certainement
poursuivi pour amusements dange.|
reuz.
J. P.
Sequedin et Haubourdin ont eu
leurs “soucoupes dominicales "...
Cette fois-ci, nous la tenans Le
canton d'Haubourdin peut inscrire dans
Its unnales l'apparition de sa première
soucoupe et soucoupe dominicale
encere.
Il ne s'agit pas d'une hallucination,
car elle a été vue, de plus ou moins
lain, par des dizaines de paires
Vinant-en
au feit.
Dimanche soir, plusieurs communes
de la région, qui n'ant pas tellement
Feccasion de faire parler d'elles, se
signalaient à attention de la presse
par Topparition de soucoupes.
A Life, un groupe important de
promenuers pouvait assister, a pont
de Canteleu, our exhibitions dun en
gin volant premant successivement la
furme d'une sphäre, graissant à vue
d'ail, pour se stinder en deux cigu
111, et retearver à sa forme primi-
tint.
Le plus étonné des habitants da
contin Haubourdin fut, tons contre-
dit, M. Ferdinand Mullescamps, 21 ent,
macon, demeurat 22, rue Victer
Loridan Pasient dimanche, vers 20 h,
sur le pont de Seguedin i pergut, à
quelques ring cents intres de lui, un
gros objet luminear post or les
rails, entre Hollannes et Sequedin
L'en eleva à in verticale, et M.
Millestamps vint recenter Feinement
Houbourdin Des habitants de Se
quedin cantinent les déclarations de
M. Millescomps
A peu à la mame here, on
prouse d'habitants de Pit Belgique.
poovait, dong er popular quartier
assister aux évolutions d'un mystérieux
engla lumineux qui se déplaçait den
le ciel.
Les faits en sont 1. Plus d'un bo.
bitant t'est promis, le sair vens, d'ex
plorer le ciel pour être témoin d'es
plaits identiques. Le chronique future
des Soucoupes volantes nous appar
Tera poultre à bref délai d'autres
rivélations
...ET
MARCQ-EN-BARCEUL
La bonne ville de Marca commen.
çait à faire piètre figure auprès des
communes qui eurent Thonneur de
recevair la visite des Martiens. Depuis
que les soucoupes tillamment le ciel
de France, elles semblaient totalement
iamorez Tesistence de Marca en Ba
ravel!
Que les Marcanois se consolent,
Thanneur est soul, car la ville e r
fia essa suucoupe volante. Elle est
opperue dans le ciel dimanche, vers
20 h semblant venir de la direction
de la Citadelle de Lille
M. Lucien Lemaire, chef de service
à la mairie de Marce, se trouveit a
te mament, rue des Lilas, en com
gnie d'autres prionnat vit tre
itement engin de forme sonde,
mettait des lutary ranges Aun
s
détacha du premier, éclaira et
reprit ensuite a place.