LES 'SOUCOUPES VOLANTES' SE METTENT EN BOULES... Jeudi soir, Cherbourg, 9. vers 21 heures, un habitant d'Oc teville (Manche), M. Maurice Crestev, dessinateur à l'Arsenal, et plusieurs de ses roisins ont aperçu, dans le ciel, à une asses grande altitude, une sphère lumi- mouse qui, après s'être arrétée au-dessus de la ville, disparut vers le Sud. Quimper. 9.- M. François Cariou, marchands de poissons ambulant à Plozevet (Finistère), 21 femme et ses deur filles ont rendait à son travail, une cou- pole demi-sphérique de couleur aluminium, éclairée à l'intérieur, qui se trouvait à environ trois mètres de la route et à un mètre du sol. Effrayé, M. Ott s'enfuit. Il eut cependant, dit-il. le temps de re marquer qu'une porte s'ouvrait dans l'appareil. Celui-ci évolua au-dessus de lui sur une distance de 800 matres avant de disparaitre les gendarmes n'ont relevé au- cune trace. vu, dans le ciel, une vie lueur et arrêtent es voitures qui paraissait entourée d'une fu- mee dense. Cette lueur, d'abord immobile e diriged vers eur, d une altitude d'environ diz mètres elle avait l'apparence d'une rphe- re orange. Effrayée, la famille Cariou ren- tra dans la maison. Plusieurs pécheurs qui s'appré taient a prendre la mer au même moment ont confirmé rations. ...en demi boule... décla Muthouse, 9. M. Rene Ott. René Olt. 35 ans, de Jettingen, employé d In S.N.C.F.. a affirmé avoir aper- cu dans un champ alors qu'il se Le Mans, D. M. Alexandre Tremblair, ramasseur de lait, a déclare que le camion qu'il con- duisait s'était soudain arrêté, pour une raison inconnue hier matin, sur une petite route dé- partementale près de Saint-Jean d'Asse et que ses phares s'étaient éteints. Il descendit de sa cabine et it passer au-dessus de lui un cigare volant lumineux rouge et bleu long d'un mètre environ. l'horizon L'engin disparut quelques minutes plus tard, le moteur du camion in remit tourner et les phares se rally- mèrent. N' a-t-il pas la de quoi.. tremblaiz?