L'INVASION DE SOUCOUPES ET CIGARES DANS NOTRE RÉGION
TROUVE UNE EXPLICATION A BEUVRY-LEZ-BÉTHUNE ET A LILLE
68 Année N° 18.271 - SAINT BRUNO
Le Numéro: 15 Fr.
Abouuements portaus
1900 tra
mts 100
11.150
Abonaments de soutien
1 a 5.000 tra
3 mota
1.300
QC P. LILLE
MERCREDI 6 OCTOBRE 1954
LA CROIX DU NORD
J. DASSONNEVILLE
Directeurs 1
R.-G. NOBECOURT
ET
DU PAS-DE-CALAIS
GRAND QUOTIDIEN REGIONAL
15. rue d'Angleterre LILLI
Téléphone: 55.00 54
Publicité Tel. 55.19.43
1. Notre envoyé spécial a participé au lancement d'un
Notre reporter a tenu de ses mains tenu et même soutenu la soucoupe volante de Beuvry.
L'inventeur (accroupi, à droitel va la lancer dans les espaces Interplanétaires fou approchants). Il a allumé
sous la montgolfière un foyer qui gonflera le ballon d'air chaud.
(Photo C. du N.I
"cigare volant"
une des 5.800
montgolfières
envoyées par M. Oliveira
au-dessus des toits
de Beuvry-1.-Béthune
Les bien fâcheux concours de circonstances qui
avaient jusqu'à présent privé les journalistes d'accro-
cher, eux aussi, leur soucoupe ou leur cigare
au registre des faits-divers et des souvenirs personnels
viennent d'être balayés comme fêtu par le vent. J'ai
vu un cigare volant qui, la nuit, accuse la fameuse
lueur rouge... Je l'al palpé sous toutes les coutures
et même participé au gonflement d'un de ces engins
que d'aucuns assurent venir a'une autre planète. Ce
n'est ni une histoire de fous, ni même une débauche de
l'imagination après la lecture de quelque roman d'an-
ticipation. Point n'est besoin de se pincer pour se
convaincre de la réalité de la chose. La clarté des
évidences aurait frappé les esprits les plus sceptiques
et les plus réticents à l'hypothèse d'une exploration
de la terre par certains voyageurs de l'espace.
C'est une longue, une fort longue histoire dont le
polnt de départ se situe au Portugal au début de ce
siècle. H. C. Wells, l'auteur de La Guerre des
Mondes n'avait encore la moindre conscience de son
avance sur le Futur... En fait de machines volantes,
Clément Ader et les frères Wright tentaient seulement
de donner une application pratique aux théories du
plus lourd que l'air ...
Dans un petit village portugals, quand le vent léger
venant de la mer s'apaisalt, un jeune garçon Victor
Oliveira fabriquait des Montgolfières qu'il gonflait
ensuite à l'air chaud.. Le principe bien connu du
plus léger que l'air faisait s'envoler ces gracieuses
enveloppes. qui dérivalent suivant les caprices du vent.
Arivé en France peu avant la guerre de 1914.
M. Oliveira combattit bravement et prit part aux
engagements de La Couture Après un court séjour au
Portugal, il s'installait en 1922, à Beuvry-les-Béthune.
Il occupa jusqu'à sa retraite, en oécembre dernier, le
poste de conducteur de brûleur à la Centrale Elec
trique de Beuvry.
Cependant, le passe-temps favori de ses jeunes
années ne subit pas le phénomène bien connu de
désaffection dont souffrent les collections de timbres
par exemple, quand vient l'adolescence. Marié, entouré
Lire la suite en dernière page, sous le titre : CIGARES »
2. Un professeur de la Faculté des Sciences
de Lille démontre que, dimanche dernier
la soucoupe volante n'était
qu'un phénomène lunaire
M. Antoine Bonte, ingénieur 1. D. N., professeur de Géologie appliquée à la Faculté
des Sciences de Lille, a bien voulu nous fournir une explication scientifique du phénomène
observé par des dizaines de personnes, dimanche soir, dans notre région. Il nous écrit:
J'attendais avec impatience le journal de ce matin et j'ai éprouvé un vif plaisir à la
lecture des récits de vos
correspondants; car, diman-
che soir, j'ai vu aussi « la
soucoupe volante ».
Les descriptions qui en sont
données concordent en tous points
avec mes observations personnel
Ies Seulement je ne suis pas d'ac
cord sur leur interprétation car,
en l'occurence. Il s'agissait tout
simplement d'un coucher de lune.
Dimanche. à la tombée de la
nult la lune brillalt par temps
clair sous forme d'un beau crois-
sant Plus tard. elle, disparaissait
dans la zone brumeuse qui sur-
montait l'horizon. pour réappa-
raltre quelques instants, rouge-
tre et deformée ce qui est nor-
DOT-
mat à ce niveauet barrée d'un
trait en passant derrière un stra-
tus. Enfin elle s'estompalt défini-
tivement en rentrant à nouveau
dans les nuages.
s'agit donc dans ce cas
partieuller, d'un phénomène tout
à fait banal et auquel nos pères
n'auraient même pas prêté atten
tion
Dailleurs, dans la plupart
des autres cas, il s'agit de pheno
mênes analogues ainsi que al pu
le constater à plusieurs reprises
La psyenne des suuruupes vo
lantes est un phen mène d hallu
nation collective qui rend a
un besoin naturel te merveilleux
entretenu par une presar a grup
tirage et alimente par te une
catégorie d'illustres pour enfants
ou adultes Le
des sol-disant Martiens sont tel
lement proches de scaphandres
a la Tintin qu'on ne peut s'em-
pécher den sourire.
Suite en dernière page,
en sixième colonne, sous le titre
SOUCOUPES »