Joachim Fernandez
R.V.A. F 310
92160 Antony
France
Dear Mark,
We sit didn't decided if I will white in Englih or
in Franch, but I know I'm lazy, and it's more esay for me write you in
Franch andI 1now you learn it very well, In this letter I write in
French now.
sommes
Juste quelques mots, car depuis que nous nous
quittés bien des choes se sont passées, avant tout vous trouverez-
ci-joint le lettre (une copie) que j'ai envoyé a Bryan Jeffery, car
comme vous y etes cités j'ai epnse tout a fait normal de vous
envoyer un double.
Que dire apres notre entrevue, bien que nous avons parlez
avec Berthault et Lepeltier, et nous avons decidé de ne rien faire tant
que vous n'enverrez pas des documents, en effet, j'ai reçut une lettre
de Hall qui me dit des choses que vous ne devez pas connaitre et
qui se passent aux USA avec le CUFOs et dont saunders est mele puisq-
uil vient d'etre dans le tableau des sceintifiques. (voir a ce sujet la
lettre de Bryan que j'ai écrit).Il semble que deouis que vous ayez
quitté les USA bien des choses se soient produitent, et vous mon pauvre
mark, vous etes en ce moment quelque peu depassé. De toute façon je le
répète, vous avre toujours ma confiance, mais depuis que Bryan nous
a fait das choses et ridiculisé, nous devons etre prudent.Il nous
avait annoncé comme etant quelqu'un de tres haut niveau qui venait
nous voir du CUFOs, je l'avoue, nous avons ete tres tres décut, et nous
les histoires de Listings, et de paudre aux yeux ça ne marche pas, la
seule manière de vbir si quelqu'un est valable c'est de lui demamnder
des documents, s'il les envoie c'est boh, sinon...c'est ce qu m'a dit
Berthault, et c'est tres bon.Je vous previens en ami, si vous n'envoyez
chercheurs
rien de ce que l'on vous a demandé, vous n'aurez rien des
serieux comme Berthault.Quant a nos accords répétons-le par ecrit,
vous me proposez d'etre non pas Representant du CUFOs en France car
ce poste c'est Poher qui l'a,mais assistant de recherche comme vous,
d'accord, le seul fait qui m'interresse c'est avoir des documents
sur des choses dont je desire avoir, des renseignements.La carte je
m'en fous! Mais, mais, mettons-nois d'accord, TANT que je n'ai pas cette
carte, c'est a dire en Aout lorsque vous parlerez a Hynek comme vous
me l'avez dit, donc tant que je n'aurais pas cette carte, je ne ferai
RIEN pour le CUFOS et me presenterai pas en tant que tel a des chercheu
urs, et autres, je ne veux pas faire de la poudre aux yeux, j'ai d'autres
choses a faires... Comme cette carte n'est pas tellement valeble comme
"autorité", je desire que Mle Lepeltier en possède une aussi, car elle
est la SEULE personne avec qui je travaille en commun et que toutes
nos recherches sont faites en commun, je ne pense pas que cela pose
des problèmes, car je le répète, cette carte n'est pas tellement officiel
le, et ne donne aucune autorité. Comme je vous l'avait dit je regrette
que nous ayons parle trop de transfert, et que nous ayins oublié de par-
dans la recherche, vous
ler de notre catalogue et d'une methidologi
comportiez comme je vous l'ai dit, comme un jeune enthousiaste qui
veut tout savoir tout de suite sur un sujet neuf.
Maintenant j'ai pris des grandes resolutions, je travaille UNIQUEMENT
et EN TOTALITE avec le scientifique et le groupe que nous sommes
ellez voir ensemble l'autre soir, je vais former mon propre groupe,
et TOUTES MES RECHERCHES seront pour eux, et publies dans une revue
de niveau" sciebtific american" avec copyright.Deja les idess de"trasn-
que
fert vont etre publies dans le compte rendu de la conference
nous ferons a l'universite d'amiens pendant le congres de 8 jours
que nous alons faire.Fini les revues comme L.D.L.N.,FSR; et autres
centres comme le CUFOs qui me paraissent d'un niveau tres faible,
dont je suis tres décut. Cependant je tiendrais quelques lettres
eux.Bon, maintenant je
a plusieurs chercheurs pour discuter avec
Vous quitte in vous parlerais longuement de mes étude ett tesqyerine
nous faisons avec cette fondation car cela v H