May 28, 1976
Dear Jo Jo.
I will write in
English because
I have neither the time nor inclination
to write in French. Perhaps you
translator.
need
a
You are
You
bebeve
You
well
Aut
of
will
very foolish, goo Saunder
H
do
e soa
muit
p
on I
if I do not
S
Know
is dewis the
tu
latest news from the Center. You
dche
a chame to be the Centers
a grain
a
mas
tu
representative for France, but you
declined the offer. But
et
ne suis pos
and the Center
would still like to use your
you, and the
ave
upset with
toi
talent.
First, or promised
promised by
me
you
will
of
svon
receive a free
free copy
the AIAA Supposion,
an the
letter from the Center explain. How
do
"Reliability of
Thand,
d, the
مر
a
free
levidence
33
from Blockwells Booksellen
being printed and
you feel
Second, the book that
now
Jo Jo - foolish?
you requined
s not available
codebook for UFOCAT
we will
to
сори
you
when ready
Fourth, the but
is late because the Center is stort.
of
money
maintenant, and
•
we
can't
of
Vallee Type F
print it inmediately
Dak! I compend
D
He
shiluxe on Ofology
Cherchen, shieuse
We do researches in
mecessitions pos
neid
Ufology
do not need? Childish outbursts nich
Comme to
a
moi
ar
you
"Ethe lette" to "
me. I stall not
dignify your
comments with an anover.
But of
search
if and when
you
do sevous
worth publishing,
Me
that is worth
at the Cents will be
happy to anst you.
if you need
And reverber
anything for your
work, the Cents & always available.
in
Now I shall
shall close
close the letts,
not hate, and hope
friendship
you will allow
me
to write
so you may inform
any good restouch
occasionally
the Center of
on UFO' un
France.
Say hello to your lovely wife
and children for
Me...
Regards,
Marl.
si the peus savon exactemement ce
J
a
qu'il
act bous cette tothe, ime traduction
anoi fiddle
qui
possible, joten sean
fail
до
Trecommain ant, tout compte foit je me vois pos
linné pendir tout 4
Sulut
se ore I suoi pas revi.
en disante.
f
Cher Geogeo,
Traduction de tu letter de
4
MARC "MACHIN "
Je t'écris en anglais car je n'ai ni le temps ni l'envie d'écrire
en français. Peut-être auras-tu besoin de me faire traduire.
Laisse-moi te dire que tu est cinglé si tu crois que je ne connais
vraiment pas bien SAUNDERS ou bien que je ne suis par informé des dernières
nouvelles de l'UFO CENTER.
Tu as eu la chance qu'on te propose d'être le représentant exclusif de
1'UFO CENTER pour la France, mais tu as refusé cette offre.
Malgré tout je ne t'en veux pas et au Centre on aimerait bien utiliser
tes talents d'ufologue.
1) comme promis, tur recevras bientôt un exemplaire gratuit du symposium
de l'AIAA comme l'indique la lettre du l'Ufo center (alors ça va mieux
maintenant GOGEO ?)
2) le livre que tu m'as réclamé : (rehability of evidence) n'est en vente
ni dans les kiosques ni chez les libraires
3) le livre de codification pour l'UFOCAT est sous presse et je t'en
enverrai eg lement un exemplaire gratuit dès sa parution.
4) Nous ne pourrons pas imprimer tout de suite, faute d'argent actuellement,
la liste de l'étude des Type I de VALLEE.
Autre chose. Les ufologues serieux comme nous n'avons pas besoin des débor-
dements puérils tels que ceux de la lettre que tu m'as envoyée.
Je ne ferai d'ailleurs pas honneur (n'attacherai pas d'importance) à tes
commentaires en y répondant.
Mais lorsque que tu feras de sérieuses recherches qui vaudront la peine
d'être publiées, alors, au Centre nous serons heureux de t'aider.
Et rappelle-toi, si tu as besoin de quoi que ce soit pour tes travaux,
le Centre est toujours à ta disposition
A présent je terminerai cette lettre amicalement, sans méchanceté, en
espérant que tu voudras bien que je t'écrives de temps en temps afin que
tu puisses informer le Centre de toute nouvelle découverte dans le domaine
ufologique en France.
Transmet mon bonjour à ta charmante épouse ainsi qu'à tes enfants.
ça ressemble à
une lettre
pensée avec Jeffery !!!!-
Salutations