Got Républicain
13
Décembre 79
LE JOURNAL DE NANCY
Il variait du rouge pâle au vert clair
OVNI dans le ciel de Malzéville
Depuis le début de l'automne, on
assiste à une recrudescence des
manifestations d'OVNI, et il sem-
ble que les petits hommes verts
extra-terrestres aient choisi l'est de
la France pour théâtre de leurs
évolutions. Après la région de
Bruyères, c'est aux portes mêmes
de Nancy qu'un OVNI a été aperçu,
mardi en fin d'après-midi. Et quel
OVNI: un engin qui changeait de
forme...
Mais, trêve de plaisanterie, on ne saurait
pourtant mettre en doute le sérieux de Mme
This, née Danielle Cavéglia, aide-soignante,
demeurant à Lay-Saint-Christophe, 1, rue des
Sapins. C'est une femme posée, qui n'est pas
sujette aux hallucinations, et puis elle ne fut
pas la seule: son fils de onze ans, qui se
rouvait à ses côtés, a pu assister lui aussi au
phénomène.
C'était mardi, vers 17 h 30. Mme This et
son fils se rendaient en voiture de Lay-Saint-
Christophe à Champigneulles par la voie
rapide, lorsqu'à la sortie de la commune, leur
attention fut attirée vers le sud par un gros
point blanc extrêmement lumineux au-dessus
de Malzéville. Il avait la grosseur de deux
étoiles accolées, a pu preciser la jeune femme,
et il changeait de position pour se rapprocher
de l'horizon ». Mais les deux témoins ne le
voyaient pas bouger, comme si ces change-
ments d'azimut avaient été instantanés.
Ce n'était pas un phénomène fugace,
puisque Mme This put l'observer jusqu'aux
environs de 18 h. Mais, de retour de Champi-
gneulles, elle n'était pas au bout de sa
surprise en revenant sur Lay-Saint-
Christophe, alors qu'elle se trouvait sur le
pont de la Meurthe, à la sortie de Bouxières-
aux-Dames, l'automobiliste découvrit devant
elle dans le ciel un objet de forme allongée :
On aurait dit un gros camion » qui se
déplaçait très lentement. Il était à environ 35
degrés au-dessus de l'horizon, à l'ouest ».
«
Comme un gros camion
«
Mme This et son fils eurent longuement le
temps de l'observer: «Vers l'avant, il émettait
une intense lumière blanche, et à l'arrière la
lumière était diffuse et vert pâle ». L'objet
s'arrêta longuement avant de se transformer
en un disque du volume du soleil, mais << sa
couleur changeait du rouge pâle au vert clair,
et on n'entendait aucun bruit ». Ce n'est que
vers 18 h 20 que les deux témoins abandonnè-
rent leur observation, et la jeune femme se
rendit à la gendarmerie de Frouard pour y
décrire les phénomènes auxquels elle et son
fils venaient d'assister.
On ne saurait mettre en doute la bonne foi
de ces deux témoins. Cependant, pour les
spécialistes, cet OVNI pourrait avoir une
explication scientifique en raison des condi-
tions météorologiques qui régnaient mardi
sur Nancy. Tous les Nancéiens savent que,
certains soirs, s'ils regardent du côté de
Neuves-Maisons, ils peuvent apercevoir d'im-
menses lueurs rouges dans le ciel : ce sont les
hauts fourneaux des usines de Neuves-
Maisons qui se reflètent dans le ciel.
Il n'est pas impossible qu'un tel phéno-
mène soit à l'origine de l'OVNI de Malzéville:
les conditions d'humidité du ciel ont pu faire
en effet que la couche de nuages se comporte
pendant quelques dizaines de minutes comme
un miroir. Dans un premier temps, Mme This
aurait ainsi aperçu dans le ciel le reflet d'un
point lumineux réel au niveau du sol, et, à son
retour de Champigneulles, l'objet qui avait
vaguement la forme d'un camion, a pu être
effectivement le reflet d'un camion sur
l'autoroute
Il ne s'agit néanmoins là que d'une
hypothèse possible, et ce qu'ont observé les
deux témoins est peut-être très différent
quant aux origines. C'est pourquoi les gen-
darmes ont transmis aux autorités un procès-
verbal de la déclaration de Mme This, afin que
les spécialistes puissent se pencher sur ce
nouveau dossier.