La Montagne
Поводие
6 Octobre 1954
mouraj SOUCOUPES VOLANTES
(10 54 DANS LE CIEL DE LA CAPITALE
Plusieurs Parisiens ont décla
té avoir vu get après-midi des
ONCONRES volanter roluant
dans le ciel de la capitale, des
passants on allirmé en avoir
aperçu the rers, 16 h 30 près
de la porte Dorée.
M. Pierre Allouis, représentant
en cartonnage, se rendait à ses
alfaltes en faxl, lorsque le véhi-
cule fut artêté par un feu rouge.
Entendant, dit-il, un sifflement
ditident. I regarda par la portie
re et y un engin volant gul
furait en hauteur, laissant dans
son allage un panache de lu
M. Allouts décrit la soucoupe
comme un disque plus gros qu'un
arion normal at de couleur ar
gentée.
Le même témoignage est up-
porté par M. Gilbert Baton, de
meurant 25, faubourg Saint-An-
toine, et par M. Paul Jullen, pein-
tre en bâtiment, qui habite 3, rue
de la Pompe. Ce dernier, toute.
fois, estime qu'll s'agit non
d'une soucoupe mals d'une alle
volante qui affecte la forme d'ug
tianale aux abords arrondis.
Au Bourget, on explique
qu'étant donnée l'intensité de la
circulation aérienne, Il est im-
possible de confirmer par radar
le passage de l'engin à une heure
insulfisamment précisée. D'autre
part, le radar ne saurait enre-
gistrer le passage d'un plus
lourd que fair que par une ta.
che lumineuse quelle que soit la
nature de l'engin.