«MARINER » N'A PAS REJOINT VENUS
MAIS DES FRANCAIS ONT VU DES MARTIENS
PRES l'échec de Mariner» l'envoi sur Vénus
d'un nouveau laboratoire spatial permettra-t-il
de savoir si la vie existe sur cette planète ?
Les techniciens de l'espace l'affirment.
Mais, pour plusieurs Français, depuis des an-
nées déjà, le doute n'est plus possible. Il y a de
la vie sur Vénus et sur Mars aussi.
Cinq Français,
ont vu des Martiens et
« Sans bras >>>
C'est dans un champ de
mais que Mme Leboeuf, de
Chabreuil (Drôme) apercut.
en octobre 1954, un homme
d'un autre monde.
C'était, dit-elle, un
étre de petite taille, vetu
d'une combinaison trans-
parente. Il avait l'air
d'un gosse qu'on aurait
« L'EXTRATERRESTRE » DE
MARCILLY-SUR-VIENNE
LUI RESSEMBLAIT.
oins, en sont sûrs parce qu'ils
des Vénusiens.
mis dans un sac de cé-
lophane. Son visage était
Icelui d'un homme, mais
il ne semblait pas avoir
de bras...
Mme Leboeuf fut si ef-
frayée, qu'elle ne le détailla
NUDISME
Albums abondamment illustrés
de vraies photos naturistes
Noviciat nudiate grand format
luxe;
Chez les dieux nus gd
format luxe; Paradie hud
#1 format luxe e
et guide activités
mudiate a
nudistes: Je aula un Budiate
248 pages, Un album 11 NF.
es volumes et 2 autres -
vrages du même auteur, selt 7
ouvrage Paris (COP 7816-18)
NF
Pyréndes
+ COLLA+
tout articles d'hygiene.
TOUTES PHARMACIES
TETINESS
OJDE
J
OLIE, riche et célibataire la princesse Soraya,
qui vient d'acheter un appartement à Saint-
Tropez, reste cette année encore une des ve-
dettes de la saison sur la Côte d'Azur.
Une vedette de qui l'on parle beaucoup, à qui
l'on prête un nouveau flirt dès qu'elle se montre
en public avec quelque play boy à la mode, mais
dont la vie privée conserve pourtant un mystère.
La princesse solitaire
TICH
Les photos publiées dans ce
numero sont des Agences
Lynz. Parimage, A.GIP
Dalmas, Rapho, Keystone et
de nos collaborateurs Lu-
rien Viguter Lestang, Col-
leen et Roger Frey.
Distribue par
pas plus avant. Elle alla se
cacher dans une haie. Mais.
soudain, elle vit un étrange
engin s'elever dans le ciel.
Il pouvait avoir, ajoute
le témoin, trois mètres de
diamètre et soixante centi-
mètres d'épaisseur. Je l'aper-
cus qui volait en biais pen-
dant une centaine de mètres,
puis, qui basculait de l'ho-
rizontale à la verticale pour
s'élever tout droit à une vi-
tesse vertigineuse...
Boelété d'Edision et de Publica-
La Prome
tion du Tour oublies dan La
Tous les articles t
Presse sont places sous la protes
tion du copyright international
Leur reproduction est interdite
EN accord.
7, rue du
A la même époque, úne
creature. extraterreste est
aperçue dans la Vienne, à
Lavoux.
Ce cas, écrit le grand
spécialiste Aimé Michel, est
un de ceux qui ont le plus
contribué à répandre l'opi-
nion que toutes les soucou-
pes volantes de l'époque
furent inventées par des cer-
velles facétieuses ou déran-
gées, ce que je me garderai
bien de contester, pourvu
que l'on m'accorde que dé-
rangement et facétie obéis-
sent à une stricte géomé-
trie. >
Le président du Consell d'Admi-
nistration, directeur de la pu.
blication :
G-E D'ALaports-Presse
Des traces laissées
dans le champ par l'en-
gin (épis brisés, bran-
ches arrachées) ont con-
firmé le témoignage de
Mme Lebœuf.
ABCDEFG
La Presse PAGE 14
3-8-62
Vers 19 heures, donc ce
soir là, M. Roger Barrault,
de Lavoux, roulait à bicy-
elette près du village, lors-
que, dans le crépuscule tom-
bant, il se trouva soudain
nez à nez, avec une sorte.
d'être
indéfinissable logé
dans un scaphandre».
COMPOSE
AUX IMPRIMERIES LAMARTINE SA
59.61, rue La Fayette, Paris
IMPRIME
(
INDUSTRIELLE
A L'IM-landen, lary Selee
- Il était haut d'en-
viron 1 m 50, affirme
M. Barrault, ses Jam-
bes n'avaient pas de
talon, il disposait d'une
tête» ressemblant à
une vaste touffe de poils
avec des yeux» bril-
Cet étrange "Sexy" qui courtise Soraya..
tlons draconiennes,
dont la première serait
que l'ex.impératrice ne
convolerait pas sans
son consentement.
cette idylle (?) quand. le beaut
Sacha ayant pour un temps dis-
paru de l'horizon tropézien, un
nouveau chevalier servant apparut
au côté de la fascinante jeune
femme le champion belge de
tennis Philippe Washer. Le
couple devait bientôt se rendre à
Paris dans la Mercédés décapota-
ble que la princesse pilote elle-
même.
Délivrée de tout souci matériel
par l'énorme pension alimentaire
que lui verse l'époux qui la répu-
dia. le Shah d'Iran Mohammed
Rezachal Pahlevi. l'ex-impératrice
avoue volontiers à ses intimes que.
malgré les attraits de la dolce vita,
elle s'ennuie, et depuis des années.
C'est ce désavrement qui, un
de
moment. l'incita à envisager
faire une carrière d'actrice au
cinéma, un projet auquel le Shah
mit son velo. C'est encore lui qui.
l'année dernière, la poussa à s'oc-
caper d'affaires. On sait qu'elle
commandita M. York Noble, un
industriel viennois avec qui elle
créa Baden une usine pour la fa-
brication d'une petite voiture à
trois rours, la Noble, dont le suc
cès ne répondit pas aux espirances
des constructeurs.
La princesse, cepen-
dant, souffre moins de
son inaction que de sa
solitude. A trente ans,
elle doit lutter contre
une certaine tendance
à l'embonpoint- un
dur combat, car il se
trouve que la gourman-
dise est l'un de ses pé-
chés mignons -et
devenir
elle a peur de
laide et de vieillir
avant d'avoir refait sa
vie avec le compagnon
de son choix.
A différentes reprises, il a sem
ble qu'elle ne tarderait pas à se re-
marier. On l'a dite fiancée successi
vement au prince italien Orsini,
banquier espagnol Antonio
Munoz, au baron allemand Ha-
rald von Krupp Boblea. enfin à
l'acteur irlandais Hugh O'Brien.
Toujours, l'idylle tourna court.
lants; deux espèces de
phares superposés ver-
ticalement, extrêmement
lumineux,
remar-
quaient à mi-corps. sur
face avant.
se
L'être se déplaça sur la
route pendant une minute
environ devant M. Barrault
paralysé puis disparut
entre les arbres de la forêt
proche.
Par la volonté, di-
sent les gens informés,
de Téhéran ». On
prétend, en effet, que,
s'il a rendu sa liberté à
sa première épouse en
assurant des reve-
lui
nus princiers, le Shah
a mis à ses largesses
certaines condi-
Un rayon
paralysant
L'un des plus intéres-
sants récits sur les sou-
Icoupes volantes et leurs.
pilotes, est celui de M.
Marius Dewilde, métallo
de Quarouble (Nord).
C'était un soir de septem-
bre, à 22 h 30. Alertè par
son chien, M. Dewilde aper-
cut, derrière la palissade de
son jardin, deux êtres qu'
décrit ainsi :
Ils avaient la tête enfer-
mée dans un casque de sca-
phandre. Ils étaient de très
petite taille, pas plus d'un
Un consentement qu'il aurait
jusqu'à présent toujours refusé.
sous un prétexte ou sous un au-
tre.
mètre, mais extrêmement
larges d'épaules, et le casque
protégeant la tete me parut
Deux flirts sans
importance...
Masy
énorme. Je vis leurs jambes,
proportionnées à leur taille..
Par contre, je ne leur vis pas
COMME ON LES VOYAIT AUTREFOIS
Il y a quelques semaines. on
parlait beaucoup, à Saint-Tropez.
A QUAROUBLE (NORD),
LES « MARTIENS >>
ETAIENT DEUX.
romance entre Sacha
June
Distel et Soraya. L'ex-fiancé de
B.B. caur à prendre depuis qu'il
a rompa avec la jolie Francine
Briand, avait rencontré la prin-
cesse Chez Ghialaise » et dansi
elle jusqu'aux premières
lurars de l'aube. Au petit jour.
tous deux étaient partis, la main
dans la main.
avec
On s'interregeait encore sur
LES LITTERATEURS ONT DONNE AUX CREATURES D'AUTRES PLANETES
DES ASPECTS VARIES. DE GAUCHE A DROITE: UN MARTIEN ET UN
SELENITE, VUS PAR H.-G. WELLS; UN SELENITE D'EDGAR POE ET UN
AUTRE SELENITE DE GEORGES MELIES, PIONNIER DU CINEMA.
de bras. J'ignore s'ils en
avaient.
Lorsqu'ils m'aperçurent, ils
braquèrent sur moi un pro-
jecteur qui émettait une lueur
intense à reflets verts et dont
le faisceau
me paralysa.
J'avais envie de crier, mais
je ne le pouvais pas. Je vou-
lais continuer d'avancer, mais
mes jambes ne m'obéissaient
plus. J'entendis, comme dans
un rêve, à un mètre de moi,
un bruit de pas sur la dalle
de ciment posée devant ma
porte. C'étaient les deux êtres
qui se dirigeaient vers la voie
ferrée proche.
Enfin, le projecteur s'é-
teignit. Je retrouvai le con-
trole de mes muscles et m'a-
vançai vers la voie. Mais déjà
une masse sombre, qui y était
posée, s'élevait du sol. Elle
montait en se balançant, un
peu comme un helicoptère,
sans autre bruit que le sif-
flement d'une épaísse fumée
noire qu'elle me projetait au
visage.
L'engin monta à la verti-
cale, jusqu'à une trentaine de
Quelques jours plus tard So
TATA revenait seule à Saint-Tro
pez. On se rappela alors que Phi
lippe Washer était lié par de ten
dres liens à la blonde Christine
Howard, cependant que les esprits
sabtils se demandaient si ces deux
flints trop visibles a en cachaient
pas un troisième infiniment plas
sirirax (et plas direct): Faimable
garçon que toute le monde sur la
Cote connait sous le diminutif fa-
milier de Saxy . parfois trans
formé en Sexy .
...et un troisième qui
compte
« Saxy » s'appelle, de son vrai
Inom. le baron Gunther Sachs von
Opel. C'est du moins le nom qui
s'inscrit sur ses cartes de visite. un
peu abusivement peut-être, d'au-
cuns lui contestant aussi bien le ti-
tre que le « von » et l' « Opel »>.
Gunthers Sachs, qui
POUR SORAYA, GUNTHER SACHS
VON OPEL N'EST QU'UN CHE-
VALIER SERVANT PARMI TANT
D'AUTRES. POUR
«SEXY », UNE
IMPERATRICE MANQUAIT A SA
COLLECTION.
métres, puis piqua droit vers
l'ouest, en prenant encore de
l'altitude. Il avait la forme
d'une cloche a fromage, hau-
te d'environ trois mètres et
d'un diamètre de cinq à six,
Quand il fut à une certaine
distance, il prit une phos-
phorescence rouge. En une
minute, il avait disparu...
a vu le jour il y a vingt-
huit ans à Schweinfurt,
en Bavière, n'appartient
pas à la célèbre famille
des constructeurs d'au-
tomobiles. Son père,
mort il y a une dizaine
d'années, était un petit
inventeur qui devint
milliardaire en lançant
la première bicyclette
à roue libre.
Les usines Sachs comptent par-
mi les plus prospèces d'Allemagne.
La police de l'air, ap.
pelée à enquêter sur les
faits observés par M. De-
L'HOMME D'UN AUTRE
MONDE APERÇU A
CHABREUIL.
wilde, relevèrent des
traces de martèlement
sur les pierres du ballast
et les traverses des rails.
Toujours petits
Premier témoignage
collectif, celui du chef
de chantier de Marcilly-
sur-Vienne (Indre-et-
mais Gunther, qui en est le direc-
teur nominal. n'y parait que rare-
ment. Il préfère vivre sur la Côte
d'Azur.
Vadim, le prince Victor-Em-
manuel. le tennisman Jean-Noël
Grinda, l'Aga Khan Karim et le
comte Volpi sont ses amis intimes
et il a apporté sa contribution à la
chronique scandaleuse du secteur
en se fiançant » à un nombre.
imposant de charmantes personnes.
parmi lesquelles on peut citer la
championne de ski Marina Doria,
le mannequin Paule Rizzo. la co.
médienne Mara Lane et l'héritière
Sylvia Casabiancas, l'ex-fiancée de
Karim Aga Khan, qui renonça à
devenir Bigum par amour pour
Grinda.
Depuis quelque temps. « Sexy »
passe le plus clair de ses journées
dans la compagnie de Soraya et il
est évident que l'ex-impératrice
n'est pas insensible au charme de ce
beau garçon, sportif accompli et
danseur hors classe, qui excelle à
mettre de l'animation dans les
joyeuses nuits de la dolce vita
tropézienne.
Il semble surtout qu'elle ait été
la première à deviner le a secret s
de Gunther, que son intutition fé-
minine lui ait fait pressentir que
le play boy extravagant jouait un
role pour se donner le change à
lui-même.
Gunther, en effet, a
perdu il y a quelques
années une épouse
qu'il adorait, et c'est
pour s'étourdir et ou-
blier qu'il s'est Jeté
dans une vie de plai-
sirs, à laquelle il s'ar-
rache de temps à autre
pour aller embrasser
en Suisse son fils, un
garçonnet de six ans,
en pension à Lausanne.
La princesse, elle
aussi, cherche A ou-
blier, et 11
est très
possible que l'analogie
de leurs situations ait
rapproché
Soraya et
Gunther.
En fast-il conclure que, pour
l'un comme pour l'autre. la e ro-
mance serait, cette fois, un peu
plus qu'une romance» ? D'au-
cans le pensent, qui marmarent
que, de nouveau, la princesse fe-
rait des projets d'avenir.
Mais qu'en restera-t-il demain
si une fois encore la jalousie ré-
trospective du Shah vient rappeler
à Soraya qu'une impératrice
d'Iran, mime ripodile, n'est pas
une femme comme les autres, une
femme qui a le droit d'aimer selon
son cœur, et sans rendre de comp-
tos à quiconque
LES ANGES APERÇUS PAR LE PROPHETE EZECHIEL,
AVEC LEURS MASQUES D'HOMMES OU D'ANIMAUX,
N'AURAIENT ETE QUE DES CREATURES EXTRATERRES-
TRES VENUES PAR UN VAISSEAU-MERE (EN HAUT, A
DROITE) ET DES MOYENS DE DEPLACEMENT INDIVI-
DUELS EN FORME DE ROUES (A GAUCHE EN BAS).
Loire), M. Georges Ga-
tey et de ses six
ouvriers.
L'engin aperçu par eux
était de forme circulaire. Il
élait surmonté d'un dome
equipe de pales semblables
à celles d'un hélicoptère. Il
était gris et pouvait mesurer
4 m 30 de diamètre et 2 m
d'épaisseur. Il ne se posa pas.
Il se tint en vol immobile à
un métre du sol. les pales
tournant très rapidement.
Un homme de petite taille,
1 m 50 environ, coiffé d'un
casque en matière opaque
ressemblant a du verre
brouille, se tenait à proxi-
mité. Il était vêtu d'une com-
ton
binaison de
neutre,
chaussé de bottillons et tenait
à la main une sorte de gros
revolver ou un tuyau. Sur sa
poitrine, un
disque très bril-
lant émettait un jet d'une lu-
mière très intense.
M. Gatey est formel: l'en-
gin et son pilote étant restes
une demi-minute, il
a cu
tout le temps de l'examiner.
Mais, de même que ses ca
marades, il ne put rien faire.
pour entrer en communica-
tion avec l'étrange visiteur.
Comme M. Dewilde, il
fut cloué au sol et pa-
ralysé par le mystérieux
rayon lumineux.
Jusque dans
la Bible
On pourrait multiplier les
témoignages. Et pas seule-
men en France, puisque, rap-
pelons-le, c'est un aviateur
américain, Kenneth Arnold,
qu aperçut le 24 juin 1947,
au-dessus du mont Rainier
(Etat de Washington). neuf
objets scintillants évoluant à
hauteur du pie neigeux qui,
précisa-t-il, ressemblaient à
des
soucoupes surmontées
d'une protubérance qui af-
fectait la forme d'une tasse
renversée ».
Mais sl Kenneth Ar-
Inold reste l'inventeur de
la formule
volante. (flying sau.
cer).
soucoupe
ARMI les nombreuses
réponses qui nous sont
parvenues à la sulte
de notre question : « Et
vous,
condamneriez-vous
P
B.B. ? et qui, toutes,
concluent par la négative
en voici deux particuliè-
rement significatives:
Je ne rois pas pourquol
le journal du Vatican a chol-
al Brigitte pour cette se-
monce morale. Elle a les
maurs de toutes les stars
et une grande partie de sa
notoriété est due à la publi-
cité que lut font les journa-
listes et les photographes.
ILS NE CONDAMNENT
PAS B.B.
B. B.
Absoute
J'incline à penser que les
spectacles des Foltes Bergère.
du Casino de Paris, du Sexy.
etc., sont aussi peu chas-
tes que les déshabillés de B.B.
et les formes impeccables de
cette jolie femme n'acill-
ralent pas le ciscau d'un nou-
veau Phidias. D'ailleurs
< l'Observatore romano
alme aussi les déshabillés,
par exemple quand il fait re-
commander, sous la tiare
pontificale, le parfum tou-
te poésie et désir» par des
femmes sery> pendues au
cou d'un gentleman, dans le
numero du 24 décembre
1926 !
>
il est loin de l'être de la
elle-même.
chose en
puisqu'on en trouve des
témoignages jusque dans
la Bible. notamment à
propos d'une vision d'E-
zéchiel, l'un des quatre
grands prophètes hé-
breux ayant vécu au VI
siècle avant Jésus-
Christ.
Et que, la littérature et le
cinema s'en mélant, on con-
nait déjà les Venusiens et Se-
lénites sortis de l'imagina-
tion d'Edgar Poe, H.-G. Wells,
Méliés et autres.
Jolie Brigitte, méprisez les
menaces contre tos films. Ce
serait la meilleure réclame,
On y courrait I.
ON
LA TETE DU MARTIEN DE
LAVOUX ETAIT GARNIE
DE POILS.
Firmin Granlé
Boujan-sur-Libron
(Hérault)
Dans cinquante ans per-
sonne ne demandera à B.B.
de jeter ses colles mais pour
Tinstant elle fait partie d'une
famille de cing cent millions
d'admirateurs. C'est un plai-
air sans cesse renouvelé des
sens par tous ses aspects
agreables.
Je plains sincèrement les
Jalour et moralistes a rebours
car ces derniers se gardent
bien de stigmatiser les films
d'horreur et de détraqués au-
trement redoutables sans par-
ler des énervés, blousonS CO-
lories, apaches en tous gen-
res et autres graines de vio-
lence!
B.B. a un genre blen per-
sonnel extrêmement sympa-
thique et puis Dieu n'a pas
fait de belles choses pour
qu'elles restent cachées.
Pour le reste, son corps est
à elle et les moralistes attar-
dés seraient mieur inspirés
s'ils employaient leur puis-
sance terrestre et occulte
pour lutter contre les fauves
de la route par exemple, plus
redoutables et presque im-
punis,
Marcel de G.
rue Barla
Nice (A.-M.)
HUMOUR
B
ERNARD SHAW atten-
dans l'anticham-
bre d'un dentiste. En-
tre une dame qui, tout de
suite, se précipite vers
l'écrivain
Y a-t-il longtemps,
monsieur, que tous allen-
dea?
Alars Bernard Shave, ca
ressant sa barbe blanche:
- Rassures-rous, mede-
me; je l'avais avant de
venir ici.