revue VSD Hors Série 
juillet 1998 p16
OBSERVATIONS

Ovnis en France aussi:Tananarive, Valensole,Trans-en-Provence, Nancy,Gretz-Armainvillers...
Depuis 1954, cinq observations interpellent les scientifiques. Aucun démenti rationnel n'a
pu leur être opposé.

UN ENGIN ALLONGÉ EN FORME DE CIGARE
un soir d'août 1954, Edmond Campagnac, chef des services techniques d'Air France à Madagascar (alors
territoire d'outre-mer français), discute devant la porte de son agence de Tananarive avec quelques personnes. Les
témoins voient alors passer une boule de lumière verte qui leur
paraît frôler le palais de la Reine puis disparaître au sud de la ville. Brusquement, le phénomène réapparaît. La zone lumineuse est suivie d'un engin allongé d'apparence métallique,
comparé par certains observateurs à un « cigare volant »>. L'appareil
laisse derrière lui une traînée d'étincelles brillantes, bleues,
rouge sombre et blanches, longue d'une cinquantaine de mètres.
Il passe à basse altitude sur le marché, infléchit sa trajectoire
vers le nord en longeant l'avenue de la Libération, puis vire
sur sa gauche, avant d'aller semer la panique dans un troupeau de zébus parqué au nord-ouest de la ville.
Edmond Campagnac, pilote professionnel, évalue l'altitude du phénomène à moins de
300 m, sa vitesse de déplacement à 400 km/h et sa longueur totale à plus de 100 m. Deux à
trois secondes après son passage, une panne d'électricité plonge la ville dans
l'obscurité pendant une dizaine de minutes.
De très nombreuses personnes sont dehors par cette belle soirée d'hiver de l'hémisphè-
rouge-orange
Tananarive, 16 août 1954
50 m fuselage d'aspect métallique 40 m "boule" verte 40 m
sens du mouvement
En haut : l'ovni de Tananarive dessiné par l'ufologue Joël Mesnard. Au milieu :
Edmond Campagnac en 1954. En bas: la couverture de la
revue ufologique Lumières dans la nuit, n° 328, juillet-août 1994.
La plupart d'entre elles suivent les évolutions de ce phé-
nomène aérien au-dessus d'une zone très peuplée. Pendant
quelques jours, l'incident alimente les conversations. Le com-
mandement aérien de Madagascar demande au révérend père Coze, directeur de l'observatoire de Tananarive, de collecter les
témoignages.
Le temps écoulé ne permet plus de reconstituer la trajectoire exacte, mais la plupart des témoins s'accordent à dire qu'elle a comporté une descente en piqué et plusieurs virages au-dessus
de Tananarive. Enquêtant trente ans après les faits, la revue d'ufologie Lumières dans la nuit (n° 328) a réussi à identifier onze témoins.
Valensole, 1er juillet 1965
« DES ÊTRES DE MOINS D’UN MÈTRE DE HAUT »
Maurice Masse, cultivateur, se trouve près d'une vigne
qui jouxte son champ de lavande. Il observe un engin étrange posé dans sa propriété et deux
personnages qui en sont descendus. L'un des êtres remarque sa présence et pointe vers lui un objet qu'il tient dans sa main.
Le témoin est alors paralysé, incapable de faire le moindre geste ou de tourner la tête, sans pour autant se sentir engourdi ou contracté. Il décrira ainsi ses deux visiteurs (source:
rapport de gendarmerie du 23 août 1965, page 2, repris dans The Ufo Encyclopedia, John Spencer):
Maurice Masse, cultivateur de lavande, photographié en 1965
sur le plateau de Valensole, dans les Alpes-de-Haute-Provence.

« Ces deux êtres n'atteignaient pas un mètre de hauteur... Ils avaient une tête en forme de potiron d'un volume trois fois égal à la tête d'un homme normal. Ils avaient des oreilles assez grandes,
un trou à la place de notre (sic) bouche, des yeux qui m'ont semblé ressembler aux nôtres mais sans sourcils. Ils avaient un grand crâne sans cheveux... Leur carrure était à peine plus large que leur
tête, ils avaient des bras et des jambes...
Ils avaient de petites mains et je n'ai pas distingué les doigts autres que le pouce. »>
Maurice Masse note en outre que les êtres portent un uniforme
sombre et des étuis abritant des instruments. Il remarque
que leurs yeux sont mobiles. Ils communiquent
par le biais de ce que leur victime qualifie d'«< une
sorte de gargouillement ». Il observe que ces êtres n'ont
presque pas de cou et que «<leurs têtes étaient rentrées dans leurs épaules».
L'engin dans lequel ils survole le VIGNOBLE

A notre arrivée à la brigade, à vingt deuz E
nous avons trouvé le M.D.L. Chef, Sous leur conduite, nous nous sommes r
our les lieux.

CHAMP DE LAVANDES
Nous avons constaté, dans un champ de lavande la terre était mouble et fraîchement binde, 1
conce d'une trace insolite plus récenta.
Il s'agissait d'une cuvette peu profondo et d'1, 20 de diamètre. Au centre de cette cuvette
trouvait un trou cylindrique de 18 centimètres dianètre et d'une quarantaine de centimetros de
fondour. L'on apercovait aussi quatre aillons profonds, d'uno largour de 8 centimètres et d'us
longucur voisino de doux nètres chacun, qui forme une sorte de croix, ayant pour contre le trou cy.
drique. La terre à cet endroit était compacte.

«Le fond de l'appareil était à 50/60 cm du sol. Audessus de l'appareil, il y avait
un dôme transparent... La hauteur de l'engin pouvait être de 2 m 50. Il y avait
une ouverture bien plus haute que large... qui faisait un tout petit peu
plus que leur carrure et était un tout petit peu plus
haute que leur taille. (...)
[Les deux personnages] une fois montés, une porte à glissière montant de bas en haut à la
façon d'une porte de meuble-classeur s'est refermée, d'une façon qui m'a semblé automatique... Je les ai distingués alors derrière leur dôme. J'ai entendu un bruit sourd qui a peut-être duré trois
secondes tandis que l'appareil se soulevait de 50 cm à un mètre.
Le tube qui se trouvait sous l'appareil est sorti de terre et les six
pieds se sont mis à tourner... dans le sens des aiguilles d'une montre.
Tandis que les deux êtres me faisaient face, l'appareil est parti en
arrière dans la direction de leur dos. Il s'est élevé en oblique... Il
allait plus vite qu'un avion à réaction au décollage. Je suis resté
immobilisé assez longtemps après le départ de l'engin, j'estime pendant quinze minutes... »
En haut: extrait du rapport officiel de la Gendarmerie nationale
de Dignes du 23 août 1965. En bas :croquis reconstituant l'engin
observé par Maurice Masse, qui le décrit ainsi : << Cela avait la taille
d'une Dauphine, et une couleur mate. Il était posé sur six pieds, et
un pivot couleur acier se trouvait au centre. Aucun hublot, seule
une porte glissière s'ouvrait de haut en bas... L'engin est parti en
oblique. Il a disparu tel un éclair. >>
Bien qu'il n'ait souffert d'aucune séquelle immédiate, Maurice
Masse sombra trois jours plus tard dans un lourd sommeil qui dura seize heures. Par la suite, et pendant plusieurs mois, son temps de sommeil journalier augmenta considérablement.
Des traces au sol furent relevées, et la lavande cessa de pousser à l'endroit de l'atterrissage pendant dix ans.