L'Est Républicain 
4. Juin 1969
Deux étudiants nancéiens créent un groupe d'études sur les "soucoupes volantes"
J'ai vu une soucoupe volante. Une telle allirmation suscite dans bien des cas, sinon
Thilarité, du moins l'incrédulite et son auteur passe soit pour un
mythomane, soit pour un farceur aux yeux de gens qui se disent
et surtout se veulent-sérieux et raisonnables. Et pourtant I
Au cours des vingt dernières années, des millions de gens à
travers le monde, affirment avoir vu dans le ciel des O.V.N.1. (ob
lets volants non identifiés), aussi appelés M.O.C. (mystérieus ob-
lets celestes. Un récent sondage d'opinion réalisé aux Etats-Unis
a révélé que cing millions d'Américains étaient certains d'en avoir
vas et qu'un quart de la population, soit cinquante millions de
personnes croyaient à leur existence. In Argentine, cù le nom
bre des observations est considérable, sept personnes sur dix pen-
sent que ces objets ont une origine extra-lerrestre.
Il ne s'agit peut-être là que de croyance populaire. Mais il y a
plus sérieux depuis la fin de la deuxième querre mondiale
le terme soucoupe volante a été utilisé pour la première fois
en 1947), l'accumulation de témoignages précis émanant d'ob
servateurs compétents tels que des pilotes de ligne ou des astronomes, a convaincu un cer-
tain nombre de scientifiques, qui ont entrepris des recherches. Ain-
si le problème de l'existence des soucoupes volantes a cessé de re-
lever de la chronique des faits divers pour apparaître digne de
l'intérêt des scientifiques.
Aborder la question sans préjugé
Deux jeunes Nancéiens. Patrick Dewavrin,étudiant en médecine et
Pierre Deransart, élève de l'école des Mines, passionnés par tout
ce qui touche aux O.V.N.I ont décidé de créer à Nancy un cer-
cle d'études sur les mystérieux objets célestes.
Ils sont pondérés, réfléchis, et gardent la tête froide lorsqu'ils
abordent le problème de l'existence des soucoupes volantes. Ils
se contentent d'attirmer: Des objets volants non identities ap
paraissent dan le ciel. Ceux qui essayent d'expliquer co qu'ils
sont n'y parviennent pas. Nous ne préjugeons pas de ce qu'ils
sent: il est possible que ces objets proviennent effectivement
d'une civilisation extra-terrestre,mais il est prématuré de la di
Aux Etats-Unis, plusieurs professeurs d'Université font des re-
cherches sur les O.V.N.L.. et des scientifiques, en tête desquels le
professeur James MacDonald physicien de grand renom et
membre de l'Académie nationale des sciences, demandent depuis
plusieurs années qu'un examen scientifique des preuves disponi
bles soit fait afin d'établir ou de rébuter l'hypothese ssion la
quelle ces objets seraient des encas de reconnaissance venant
d'un monde exterieur.
De lait dans beaucoup de pays, l'armée et la gendarmerie s'
interessent a ces problèmes.
Une commissico américaine lancée par FUS Air Force, dispose
d'un budget de 200 millions francs a publié l'an
des rapport dont le conclusion, negative quant à l'es
fance des soucoupes volantes, atrás comestés en particulier
par certains de ses membres. Il semble en effet que l'armée de
L'air américaine n'att pas voulu que existence des soucoupes vo
antes sell publiquement recon qu'elle poursuive toujours.
secrêtement, des recherches.

- Le fait que l'armée s'attache à de telles études, et garde
sur celles-ci un certain secret prouve que le phénomene was
+, affirment les deux étudiants.
et c'est pourquel nous avons
décidé de créer un groupe qui so
penche aéreusement sur le pro
Un souci d'information
objective
Comme tous ceux qui s'intéres
seni aur Tslarieux abinte céles
tes les adiants pensent que
des recherches seraient vrai
ment valables si elles étaient lai
les par un organlame à l'échelon
national, qui centraliserait tous
les témoignages
Or il n'existe
pas encore et dans aucun pays.
d'organisme official de ce type.
Mais il existe en Europe plusieurs
revues qui étudient sérieusement
le problème des O.V.N.I. et pu-
blient periodiquement des an
quales et des témoignages: l'une
d'elles :
Lumière dans la nuit.
(tirage mensuel 2.000 exemplai-
res) patronne des groupes d'étu
des et d'échanges qui se sont
formés dans plusieurs villes de
France. C'est un tal groupe que
scubatent créer Patrick Dewavrin
et Pierre Deransart, afin de s
sembler tous les lecteurs de la
revue, de faire des recherches
précises at de trouver des tem
guages.
Le rôle des cercles LDN.
Cumière dans la nuit) se deit
Informer et se tenir au
rant d'un phénomène qu
ble prendre de plus en plus d
portance. Donner une information
sxacte, afin d'éviter l'intoxication
d'éventuels témoins par des no
velles plus ou moins justes et m
hellies:
Former un réseau de vellle
et d'enquêtes à l'échelon régional:
Constituer un fichier régional d'observations, a partir duquel il
sera possible de faire des recherches sur le phénomène d'une manière systématique et scientifique. 
On envisage une possibilité de traitement des données sur ordinateur. Un tel fichier doit être
conçu dans la perspective d'associer le groupement national et inter-
national des informations qu'il contient.
Un tel programme nécessite un rassemblement de personnes.compétentes dans de nombreux domaines enquêtes, psychologie.
statistiques, médecine, astronomie,météorologie, gestion de fichiers,
etc. Ses deux promotteurs pensent que Naney offre toutes les con
ditions requises. De plus, plusiers cercles LDLN existent
déjà en Lorraine à Thionville.
Astmats. Turhach. Haironville, etc.
La collaboration du cercie nancéien
ce groupes serait son aucun doute fractueuse.
Peut-etre, grace à ces groupes de chercheurs passionnés, in
lumiers erstelle faite sur les mystérieux objets célestes. Et en
attendant, il est toujours permis de contacter
Pour tous renseignements concernant la création du groupe
nanceien, écrire à M. Dewavrin
10. rue Christian Plister
M Deransart, cité universitaire de
Saurupt,Patrick DEW AVRIN et Pierre DERANSART: des lumières dans la nuit.