Le Républicain Lorrain
du 4 octobre 1954
page 1

Encore des cigares volants dans le ciel de France
Dans le Nord...
LILLE.- M. Anicet Corneille, ouvrier agricole, a déclaré avoir
aperçu hier soir, à Comines, un engin ayant la forme d'un cigare,
de 8 à 10 mètres de longueur sur 3 metres de largeur, qui évoluait
à une quarantaine de mètres de hauteur et dégageait une vive
Lueur violette; après avoir survolé la ville pendant quelques se-
condes, l'engin aurait disparu dans le ciel.
Les déclarations de M. Corneille ont été confirmées par un au-
tomobiliste tourquennois de passage à Comines.

...et en Bretagne
SAINT-BRIEUC.
Plusieurs personnes ont affirmé avoir vu,
à 300 ou 400 metres d'elles, samedi soir, vers 20 h. 45, un « ci-
gare volant », à une altitude de 50 mètres environ. L'engin, ont-
elles déclaré, pouvait avoir mètres de longueur et s'éclairait
par intermittences de lueurs roses; il se déplaçait sans bruit.

BREST. Mme Henry, cultivatrice à Guesnou (Finistère) a
affirmé avoir aperçu, jeudi, puis vendredi, le soir à la même heure-
un engin cylindrique mauve, dans le ciel, qui se déplaçait
sans bruit d'ouest en est.