Le Républicain
Lorrain
du 25 septembre
1954
page 1
Euvre de l'industrie britannique
Le «lit-cage» volant
est-il le prototype
des fameuses <soucoupes»?
LONDRES.
Des précisions intéressantes sur le « lit-cage
volant », cet engin expérimental capable de décoller verticalement et
qui a été présenté cette semaine à Farnborough, ont été données par
le ministère de l'armement qui a, en outre, autorisé la publication
d'une photographie de l'appareil.
L'appareil est constitué en fait
de deux réacteurs Rolls Royce
« Néné » montés horizontalement
bout à bout mais en sens inverse
sur une cellule composée simple-
ment de tuyaux d'acier. Les tuye-
res des réacteurs sont cour-
bées perpendiculairement vers le
sol, de sorte que les jets sont di-
rigés verticalement vers le sol. Se-
lon le communiqué du Ministère
de l'Armement, cette disposition
facilite le maintien de l'équilibre
Voici la
R
et élimine les effets gyroscopi-
ques.
Curieuse position
Le pilote s'assied sur un siège
installé sur les réacteurs. Il con-
trôle l'équilibre de l'engin à l'aide
d'un manche à balai et "in
lonnier ordinaires qui agissent
sur des jets d'air comprimé déga-
gé par deux tuyaux installés ho-
rizontalement au-dessus des réac-
Suite page 8, colonne 8.
1244
AMD
Samedi 25 Septembre 1934
Le<lit-cage>>
volant
Suite de la première page.
teurs. Le pilote peut ainsi modi-
pour diriger l'appareil. L'air com-
fter à volonté. l'intensité des jets
primé provient des réacteurs.
Le « Lit-cage volant » ne com-
porte aucun revêtement. Les réac-
teurs sont à nu et le pilote n'a
même pas de cabine, il est sim-
plement perché en plein air sur
les réacteurs. L'engin repose au
sol sur quatre pieds
roulettes.
munis de
Le
communiqué précise
que
les
expériences en sont encore au stade
préliminaire et que les recherches se
poursuivent.
Les problèmes de la chaleur et du
bruit dégagés par les réacteurs res-
a résoudre ainsi
tent encore
que
celui des réacteurs et de la cellule
mieux à ce
qui conviendraient le
type d'engin.
Des progrès ont cependant déjà
été réalisés. Lors des premiers essais,
la machine était attachée au sol, de
sorte qu'elle ne pouvait se déplacer
que de
seulement
quelques pieds
dans un sens ou dans l'autre. Petit
à petit, les amarres furent enlevées,
et le 3 août dernier, la machine volu
pour la première fois sans la moin-
dre attache. Pilotée par le capitaine
Shepherd, elle tint l'air
pendant
près de dix minutes, en se dépla-
çant à des altitudes de 2 à 3 mètres
pour regagner finalement son point
de départ. Par la suite, des altitudes
de 8 mètres ont été atteintes.
Les soucoupes volantes
ne seraient-elles
que des lits cages volants » ?
Selon le « Daily Mail », la Société
Rolls-Royce construit le second mo-
dèle d'un << lit cage volant ». La
première page de tous les journaux
britanniques présente la photogra-
phie de cet appareil qui pourrait
certainement passer, soit pour une
soucoupe, soit pour l'engin utilisé
par les Martiens pour envahir notre
planète.
Un engin << rond et brillant »
dans le ciel du Puy.
Le Puy.
Le docteur Mercier, du
Puy, a déclaré avoir observé, à deux
reprises, au-dessus du Puy, un ob-
jet silencieux, rond, brillant et qui
se dirigeait du sud au nord à une
également été
altitude très élevée.
Cet engin
aperçu par
aurait
plusieurs
des environs du Puy.
cultivateurs
Le Républicain Lorrain
du 25 septembre 1954
page 8