L'Inter n°234 
31 mars 1950 page 5 haut

Vendeurs de soucoupes volantes
OSVALDO SILVA et Circio Sousa viennent d'être arrêtés à Bello
Horitonte (Brésil). Ils prenaient commande de soucoupes volantes au prix
imbattable de cinquante dollars. Ils avaient même promis à leurs clients
de leur fournir les modèles les plus récents. Aucun d'eux n'a reçu jusqu'ici la moindre soucoupe... même
en faïence ou porcelaine !

page 5 bas (+ 2 photos)
Un inventeur américain vient de dessiner sa version de la soucoupe volante (photo du haut) se
basant sur les rapports les plus récents concernant ces apparitions, venant peut-être d'autres
planètes. L'armée de l'air américaine, d'autre part, met au point une nouvelle aile volante (photo
du bas), immense forteresse volante pesant plus de 160 tonnes et pouvant atteindre une vitesse
vertigineuse grâce à de puissants moteurs à réaction. Ces deux engins seront-ils un jour lancés
l'un contre l'autre ?