Le Tourisein
Parisien Libéré 21 juin 1978
UN O.V.N.I. DANS LE CIEL
DE LA GIRONDE
ARCACHON.- Un
« O.V.N.I. » aurait été
aperçu, de nuit, dans le ciel
de Gujan-Mestras (Gironde),
par deux jeunes gens de la lo-
calité.
Franck Pavia, 18 ans, et
Jean-Marc Guitard, 17 ans,
apprentis boucher, se ren-
daient au bal, vers 1 h 30,
lorsqu'ils furent contraints
d'arrêter leur voiture à la
suite d'ennuis mécaniques.
D'après leur témoignage,
les lumières se sont soudain
éteintes autour de la mairie
de la bourgade, tandis qu'un
vombrissement se faisait en-
tendre. « Nous avons couru
jusqu'à l'entrée du cours de
la Marne, ont-ils déclaré aux
gendarmes, et nous avons vu
à 200 mètres d'altitude envi-
ron, un objet ovale, plus
gros qu'un avion rouge pho-
sphorescent, entouré de
flammes blanches se diri-
geant dans notre direction.
Puis il a dévié de sa trajec-
toire et a disparu en prenant
de l'altitude »>.
D'après un rapport des
gendarmes de Gujan, un
objet similaire avait été ob-
servé il y a six mois non loin
de Biganos, en Gironde.
Hercredi 21 juin 1978
Parisien Libéré 23 juin 1978
O.V.N.I. A VALPARAISO
VALPARAISO. Un Objet Volant Non Identifié
(O.V.N.I.) a été observé pendant une demi-heure par des
marins pêcheurs, au large du port chilien de Valparaiso.
Selon les témoins, qui ont rapporté leurs observations aux
autorités maritimes locales, l'objet, qui émettait des lueurs
multicolores, a fait mouvement jusqu'au lieu où se trouvait le
bateau de pêche, et a survolé ce dernier à cinquante mètres de
hauteur seulement.
Après une série de manoeuvres, l'O.V.N.I. s'est finalement
éloigné et a disparu dans l'espace à grande vitesse, ont ajouté
les témoins.