"FRANCE-SOIR" 1970
France-Soir 06 novembre 1970
LE DOSSIER DES
EXTRA-TERRESTRES
Dans la nuit du 15 au 16
octobre 1957, Antonio était
en train de labourer son
champ, ce qui est une pra-
que courante dans ce pays
ale mois d'octobre est très
chaud. Juché sur son trac-
yeur, il s'efforçait de tracer
des sillons bien droits com-
me à son habitude et n'avait
pas le temps de rêvasser.
Soudain, il se produ:sit quel-
que chose d'incroyable. Surgi de
lant descendit du ciel et atterrit
devant lui dans son champ.
6 Nov. to.
France Soir.
En France, les « petits êtres » venus
d'ailleurs caressent les enfants
volent les poules et la lavande
Létait une fois, près de
la petite ville de Sao
Francisco de Sales, dans
l'Etat brésilien de Minas
Gerais, un humble paysan
qui s'appelait Antonio Villas
Boas.
qu'il fut déposé à nouveau sur le
sol et assista presque aussitôt au
départ fulgurant de l'engin qui
emportait vers le cosmos, avec
la dame aux cheveux de sole,
quelques graines de sa semence
vitale.
Bientôt la nouvelle fit tache
d'huile et la gendarmerie d'Us-
sel vint sur les lieux, dans l'es
poir de relever des indices, afin
de confirmer le récit de M. Ma-
zaud. Tous les renseignements
possibles
furent pris sur lui,
qui s'avèrèrent excellents.
M. Mazaud a la réputation d'un
homme calme, pondere, sobre,
quilibré. On n'a pu relever au-
eune faille, aucune contradiction
dans ses dires,
appé de stupeur, Antonio
Boas ne pouvait plus faire
un geste. Sa machine s'arreta
cependant d'elle-même et les
phares s'éteignirent. Antonio re-
gardalt l'étrange apparition.
C'était un objet de grandes di-
mensions, posé sur trois tiges
comme une mouche sur ses pat-
tes et d'où sortaient des lumiè
res brillantes.
A peine le singulier engin se
fut-il posé
quatre petits
êtres en sortirent et se précipi
térent vers le tracteur d'Anto-
io. Pris de panique, Antonio
s'enfuir. En vain. Ses
WAND
ne répondaient plus à
a volonté. Alors, les quatre
ereatures parvinrent jusqu'à lui
et le salsirent sans ménagement.
Antonio eut à peine le temps de
remarquer qu'elles étaient revé-
tues de combinaisons brillantes
et portalent des casques élevés,
qu'il se retrouva devant le ter-
rifiant engin.
Là, après avoir été aspergé
d'un liquide, il fut introduit
dans une pièce de petite dimen-
sion où on le laissa a seul.
La dame
aux cheveux
de soie
Il n'eut pas longtemps à atten-
dre. Car une créature, bien plus
étrange encore que celles qui
l'avaient enlevé, s'approcha d'An-
tonio. Elle était petite, mesurant
quatre-vingt-dix centimètres, un
mètre tout au plus. Ses cheveux
d'un blanc brillant étaient longsi
et soyeux. Ils lui descendalent
jusqu'au cou et lui donnaient un
aspect feminin. Antonio remar-
qua tout de suite ses yeux qui
étaient grands et bleus, plus
allongés que ronds, et remontant
tempes, I remarqua
auss son nez étroit qui n'était
ni pointu ni volumineux. Mais il
fut surtout frappé par la forme
triangulaire de son visage parce
qu'il n'en avait jamais vu de
semblable: Ses deux pom-
mettes très hautes donnaient
l'impression qu'il y avait un os
dessous, mais au toucher il n'en
était rien... >
vers
Oul, au toucher, car la
ereature se montra 1 avenante
qu'Antonio toucha... Il toucha
même tant et si bien que sa na-
ture vigoureuse reprit le dessus.
Ah 1 eet être étrange était une
bien agréable personne qui por
tait indéniablement les attributs.
essentiels de la féminité ! Anto-
nie se conduisit en homme. Jus-
qu'au bout. Mais à peine eut-il
fini de chevaucher sa conquête
Antonio Villas Boas nie laissa
Jamala filtrer ses sentiments
C'était un homme timide et ré
servé, Mais il rapporta l'affaire
aux gendarmes, lesquels, comme
ils le devaient, salsirent les auto-
rites. Et cela fit d'Antonio à la
fois un homme célèbre et très
ennuyé que l'on fit expertiser.
de la tête aux pieds.
<< L'autre >>
était
immobile
Cette merveilleuse histoire est
un cas extrême et c'est la rai-
son pour laquelle nous l'avons
cholsie, Mais, nous le verrons, il
y en a bien d'autres, presque
aussi beaux.
L'honneur d'avoir le premier
en France parlé à un extra-
terrestre revient à un paysan
limousin du plateau de Mille.
vaches, Antoine Mazaud, dont la
famille et établie dans la ré-
gion depuis la nuit des temps.
10 septembre 1954, un chemin
ereux qui serpente vers le ha-
meau de Mouriéras, au pied des
monte Monneldières. paysage
sauvage et désert la fourche
sur l'épaule, M. Mizaud rentre
chez tui. Il est 8 heures et de-
nie du soir. A la hauteur d'un
petit bois, le paysan pose sa
fourche et entreprend de rouler
une cigarette. Deux minutes
plus tard, il se remet en route.
J'avais à peine fait quelques
pas, raconte le Limousin, que
dans la pénombre, je me trouve
nez à nez avec un personnage
inconnu, accoutré de façon bi-
zarre. Taille moyenne, il avait
une espèce de casque sans oreil-
lères, un peu comme les moto-
evelistes.
Mon premier réflexe
fut d'empoigner ma fourche.
J'étais glacé de peur. I au-
tre aussi était immobile. Puis,
tout doucement, il s'avance vers
moi, en faisant avec le bras une
espèce de geste au-dessus de la
tête. Je crois comprendre qu'il
veut me calmer, me saluer peut-
être, ou m'exprimer son amitié.
Le cigare s'envole
vers Limoges
Alors, tenant toujours ma
fourche de la n
a main droite, je
lui tends la main gauche, tout
de même un peu hésitant. Il sai
sit ma main vivement, et la serre
très fort, et puis, brusquement,
me serra contre lui, attirant ma
téte conte son casque. J'étais
sidéré. Tout cela
ulé
dans un silence complet.
Des scaphandriers
de moins
d'un mètre
Cette journée du 10 septembre
n'était pas finie A 22 h. 30, près
de Valenciennes, devant une pe-
tite maison de garde-barrière,
isolée dans la campagne, à deux
kilomètres du village de Quarou-
ble, un chien hurle à la mort.
Dans sa cuisine, M. Marius De-
wilde, trente-quatre ans, est
seul sa femme et son fils sont:
allés se coucher. Il se lève,
prend une lampe de poche et
sort.
Voiel l'extraordinaire récit que
le commissaire de police Gouchet
enregistre dans son rapport,
quelques heures plus tard:
En arrivant dans mon jardin,
qui longe la voie ferrée des
Houillères Nationales, raconte
M. Dewilde, j'ai aperçu sur la
voie, à moins de six mètres de
ma porte, à gauche, une sorte
de masse sombre. A ce moment,
mon chien arriva sur moi en
rampant et, tou à coup, sur ma
droite, j'entendis un bruit de pas
précipités. J'ai allume ma lampe
électrique, dirigé la
vers le
Deux êtres comme je n'en
avals jamais vus, a pas plus de
trois ou quatre mètres de moi,
marchaient l'un derrière l'autre
en direction de la masse som-
bre sur la voie. Ils étaient revé
fus de combinaisons analogues
a celles des scaphandriers. Ils
étaient de très
taille,
probables arges
tre, mais
d'épaules, et le casque proté
geant la tête me parut énorme
Je vis leurs jambes, petites,
proportionnées à leur taille,
mais je n'ai pas aperçu de bras
* Soudain, à travers une
espèce de carré, de la masse
sombre sur les rails, une illu
mination extrêmement puis
sante, comme un éclair de ma
gnésium, m'aveugla,
Je
fer
mai les yeux et tental de
erier, mais je n'ai pas pu :
j'étais comme paralyse.
Enfin, le projecteur s'est
éteint, et J'ai retrouvé l'usage
de mes muscles ; j'ai couru
vers la vole. Déjà la masse
sombre se
balançant légèrement, à la ma
nière d'un hélicoptère. L'engin
monta à la verticale à une
trentaine de mètres puis, sans
cesser de prendre de l'altitude,
piqua vers l'ouest en direction
d'Anzin. Une minute plus tard,
tout avalt disparu. >
Il s'éloigna de quelques mè
tres dans l'ombre épaisse du
bois. Quelques secondes après,
J'entends un sifflement léger
comme un bourdonnement
d'abeille et je vois s'élever entre
les
le clel,
que à la verticale, une espèce sur les
me parut
avoir la forme d'un cigare renflé
d'un côté et long de trois ou
quatre mètres. Il passa sous les
fils à haute tension et disparut
dans le ciel, vers l'ouest, en
direction de Limoges. >
rails »
Une auto
Les savants, aujourd'hui, n'excluent pas l'hypo-
thèse de traces de vie et même de civilisations du
niveau de nôtre en dehors de la Terre, mais ils
sont unanimes : ce n'est pas dans le système
solaire qu'elles peuvent exister.
Le 10 octobre 1954, toujours
à Quarouble, Marius Dewilde
M. Mazaud, encore tout trem-
s'efforce de ne plus penser à
son aventure d'il y a un mois.
blant, raconta cette rencontre
extravagante à sa femme, en lui Elle ne lui a valu que des en-
demandant de n'en rien dire à nuls, des moqueries. Son fils,
un bambin de trois ans et demi,
personne. Mais Mme Mazaud ne
put tenir Jongtemps sa langue. vient le tirer par la manche :
Dans notre seule galaxie, plusieurs milliards.
d'étoiles analogues au Soleil ont, elles aussi, des
planètes gravitant autour d'elles dont certaines res-
semblent trait pour trait à notre globe et où la vie
a pu se développer selon la même évolution. Quels
contacts, quelles rencontres peut-il se produire
entre les Terriens et ces civilisations inconnues ?
Le livre de François Biraud et Jean-Claude Ribes
«Le dossier des civilisations extra-terrestres » qui
doit paraître le 9 novembre aux Editions Fayard
tente de répondre à cette question fascinante, à la
limite de la science-fiction,
* France-Soir qui offre la primeur de cet ou-
vrage à ses lecteurs, commence par faire le point
sur l'existence des objets volants non identifiés ».
Depuis une vingtaine d'années, des millions de « té-
moins », dans le monde entier, auraient vu d'étran-
ges véhicules et parfois de non moins étranges pas-
sagers. En voici les récits les plus extraordinaires.
15 Dewilde hausse
-Papa, Il y a une auto sur
Jes
épaules mais il sort tout de
méme.
A 50 mètres, sur la voie, un
engin identique à celui du 10 sep
tembre est posé! Tout autour,
quatre Atres s'affaire. Un
cinquième sort de l'engin at
parle aux autres.
Il mesurait entre 1 m 10 et:
1 m 20. Il était revêtu d'une com-
binaison etanche gris foncé, avec
un casque transparent sur le
visage, des gants, des chaussures,
le tout d'une seule pièce et d'une
matiere très souple. A travers
son casque, J'ai vu son visage,
très asiatique,
pommet
tes hautes, cherons et sourcils
très noirs, yeux bruns et peau
mate.
Il a tendu la mala vers moa
fils, que je tenais dans mes bras,
et l'a caressé avant de me taper
sur l'épaule en me souriant. I
s'est mis à me parler dans une
langue inconnue.
vers
Il a fait ensuite quelques pas
une volaille qui picorait
non loin de là, s'est baissé, a
saisi la poule qui, fait curieux,
s'aplatit au sol et se laissa pren
dre sans difficulté. Puis m'a
fait signe de m'écarter. Il est
monte le dernier dans l'engin,
Un panneau a obturé a porte en
glissant, Et la soucoupe a dé
collé verticalement, sans bruit..
Des visites
en dehors
des «0.V.N.I.»
Le 1 juillet 1965, dans un
champ de lavande, bordant une
vallée, près de Valensole, M. Mas
se
s'approcha de ceux qu'il
croyait être des voleurs de
plants. Il a remarqué depuis
quelque temps la disparition de
touffes non pas arrachées mais
délicatement coupées. Ce n'est
qu'une fois arrive très près qu'il
se rendit compte du caractère
insolite des petits étres », dont
l'an était accroupi. Jul tournant
bord d'un engin. Ayant neutra-
lisé M. Masse, l'herboriste extra-
terrestre regagna son appareil.
où il se plaça à côté de son
compagnon. Ils étaient tous deux
bien visibles à travers la cou-
pole transparente. L'appareil dé
colla en arrière ». Il allait plus
vite qu'un avion à réaction et, au
bout d'une vingtaine de minutes.
disparut complètement
Il va de sol que la première
réaction devant ces récits fan-
tastiques est de partir d'un im-
mense éclat de rire. Il est im-
possible que des hommes aient
rencontré des extra-terrestres
plusieurs dizaines de fols, imposi
sible que de petits êtres à sca-
phandre viennent collectionner
lavande et poules sur notre
terre ! Mais, à y regarder d'un
peu plus près, c'est là une atti
tude parfaitement illogique. S'il
existe des multitudes d'autres
planétes, st la vie apparait
inéluctablement sur certaines au
moins, si l'évolution vers l'intel-
ligence est normale, alors il est
logique que d'autres étres nous
visitent. Mais il n'y a absolu
ment aucune preuve que le
phénomène O.V.N.1. (1) re
couvre ces visites et nous le
regrettons bien.
Existe-t-il, existera-t-il un jour
des possibilités de contacts avec
les civilisations d'autres planè
tes? Notre profonde conviction.
nous invite nous le demander.
Ces contacts sont évidemment
à double sens: les civilisations
extra-terrestres peuvent vouloir
les créer avec
mais les
Terriens aussi les
établir avec elles.
(1) Objets Velants Non Ider
tifiés.