2 ⠀ Aux 4 Coins de BRUAY Soucoupe volante, Nous n'avons pas encore ou- vers cette rubrique que nous ap- prenicns qu'un ouvrier des Ate- liera Centraux dt route Natio nale à Labuissière (près du ter- rain d'aviation d'Hesdigneel) au- rait aperçu une soucoupe volan- to samedi matin vers 5 h., de la fenêtre de za maison. Nous avisons nos lecteurs qui pourraient apercevoir dans le ciel une soucoupa ou un cigare vo- lant de bien vouloir en aviser no- tre correspondant (Bureau 33. ras V.-Hugo). Par ailleurs si vous rencontres un Martien, prière de nous l'a mener, en vue de photo. Une lorte prime sera offerte à qui nous amènera un Martien. výk