Ayant pris son voisin pour un
Martien, un cultivateur tire
sur lui deux coups de fusil
Lille, 17. M. Maurice Ruant, raves, près d'Amiens, a nette-
cultivateur à Sinceny, près de
Chaunay (Aisne), a bien failli
être victime de la panique que
provoque chez certains l'appari-
tion des soucoupes ou autres ob-
jets volants.
ment vu un disque qui tournait
sur un plan vertical et qui tom-
mençait à descendre lentement.
Lorsque l'appareil se trouva à
30 mètres du sol, c'est-à-dire à
moins de 200 mètres de l'endroi
où se trouvait un autre agricul-
teur, M. Niquet, l'appareu, qui
avait la forme d'une boule, s'im-
mobilisa. Il sortait de tous côtes
des jets de vapeur de toutes cou-
leurs qui éclairaient le ciel tan-
tot violets et mêmes rouges et
jaunes. Le spectacle était, pa-
rait-il, magnifique. La boule res-
ta une dizaine de minutes immo-
bile puis se remit à tourner ra-
pidement, s'éleva à toute allure.
et disparut.
Hier soir, il était occupé à
dépanner sa voiture dans un pre
proche de chez lui, quand deux
coups de fusil furent tirés dans
sa direction. Les plombs s'écrasé
rent sur la carrosserie du véhi-
cule, non loin de sa tête. M.
Maurice Ruant porta plainte et
l'enquête, aussitôt ouverte, per-
mit de retrouver rapidement l'au-
teur des deux coups de feu un
voisin de M. Ruant, M. Faisan.
Ce dernier a déclaré à la po-
Hice :
« J'ai cru, en voyant une sil-
houette évoluant dans la lumière
de deux phares, être en présence
d'un Martien en train de réparer
sa soucoupe volante. Je suis allé
chercher mon fusil et j'ai tiré.
DANS LA SOMME
M. Percheval, ouvrier agricole.
employé à l'arrachage des bette-
Toujours dans le département
de la Som ne, des courtiers en
bestiaux, M. et Mme Dumeige, et
M. Lourdel, circulaient en ca-
mion automobile lorsqu'ils aper-
curent une lueur très brillante
qui semblait atterrir dans un
pré. à peu de distance de la rou-
te. M. Dumeige, qui conduisa!!
le camion, stoppa son véhicule
et descendit sur la route, aver
son épouse et M. Lourdel. 1
trio vit alors très nettement prés
de l'engin six ou sept etres (
petite taille qui avançaient à la
fle. Le spectacle effraya
ment les courtiers en bestiaux
que ceux-ci remonterent immé
diatement dans leur voiture et
continuèrent leur route toute
vitesse.