ATTENTAT MANQUÉ
CONTRE
UN FAUX MARTIEN
M. Maurice Ruant, cultivateur
Sinceny, près de Chau y (Aisne)
bien failli être victime de la pani-
que que cause à certains l'apparition
des soucoupes ou autres objets vo-
lants. Hier soir, il était occupé à
dépanner sa voiture, dans un pré
proche de chez lui, quand deux
coups de fusil de chasse furent tirés
dans sa direction. Les plombs s'écra-
serent sur la carrosserie du véhicule,
non loin de sa tête. M. Maurice
Ruant porta plainte et l'enquête
aussitôt ouverte permit de retrouver
rapidement l'auteur des deux coupa
de feu, qui était volain de M. Ruant,
M. Faisan.
Ce dernier a déclaré à la police :
J'al cru, en voyant une silhouet-
te évoluant dans la lumière de deux
phares, être en présence d'un mar-
tten en train de réparer sa soucoupe
volante, Je suis allé chercher mon
fuxl et j'ai tiré ».
Malgré sa bonne fol, M. Falsan
sera poursuivi.