LES SOUCOUPES VOLANTES
Un vétérinaire rencontre
un « Martien »
>>
Dispes 13. A la nuit tom. Dans le ciel d'Orly
beate
traveraalt, en
la commune de
BAR. N. 314, 31.
, docteur-vétérinal-
initre, vu quatre
volualent les una
des autres. A ENVI-
mattres d'altitude. 1.
que l'un d'eux
et devant son a
4 ressentit une
motion electrique. et
motar de sa voiture
Hear
engin
au
2
Robert
vint
lomo
forte
que
BAT
Pre-pornplers, le capitaine Hu-
et leutenart Doussineau
et l'addant Berreau, ont vu s'é
levers le ciel, en direction du
chat de Targe, un large dis-
que jetant des étincelles, et
aut une très longue trainée
lumine. Ils arrétèrent
voiturs Le disque,
pases au-dessus d'eux et
entendrent un alfflement
leur
duent-ile.
a
L'herbe est brûlée...
érinaire apercut alors
setrange person-
un metre 30 en-
phares de sa yolturs
Quand ils se ral.
un cylindre, long d'en-
metres, décollait ou
prenait la direction du
conté son aven-
Nord
tur gendarmes do Land: L'AVIS D'UN SAVANT ITALIEN
Bamedl
SUR LES
"SOUCOUPES VOLANTES
Rome, 17. De nombreux
Italiens ayant observé des dis-
ques, soucoupes, cigares,
etc.. volant dans le ciel de la
péninsule, le Giornale d'Ita-
fina interviewe le professeur
Antonio Eula, titulaire de la
chaire d'aérodynamique à l'Uni-
versité de Rome,
Cet eminent avant a propos
de l'éventuelle provenance des
dita engins d'autres planetes, a
notamment déclaré : Nous
congalowns & fond p
L'astronautique, lorsqu'elle pour-
fra de notre systeme aire.
ra etre mise en pratique, nous
trer, Mais nous savons des
permettra peut-être de les pene
présent que des étres semblables
à nous ne peuvent exister sur
les planetes actuellement connues
Bil y en a, ils ne peuvent qu'être
profondément différents. Aussi
est-il absurde de parler de Mar-
ens capables d'activites de
caractere humain ».
En réponse à une autre ques-
llon, le professeur Eula a dit ne
pas te croire autorisé à exclure,
de manière absolue, qu'il puisse
s'agir d'engins experimentaux
destinés à un usage militaire et
protégés par un secret impene-
trable. En conclusion, le pro-
fesseur a déclaré: Si cette
hypothese correspond à la réa-
lite, le moment viendra ou le
secret sera devolle, car Aucun
secret de nature technique ne
peut élre indéfiniment pre-
servé >.
Could 11. — Deux Toulots-
Rappetini, men
de ber, Chavant mécanicien
de In Tartas Marchande, af
firment avoir vu jeudi soir une
Roucoupe se poser au quartier
du Chmin long.& proximité
d'Hyt. et en donnent
description absolument identi
que.
une
l'aeroport d'Orly, MM Raymond
Paris, 18.- D:ux empayes de
Castelle et Charles Sirest cnt af.
firme aux services de la police
de l'air qu'ils avaient u, dans
la nuit de Samedi & Dimanche.
vers 21 heures 30, une soucoupe
volante traverser le elel d'Orly
d'est en ouest, a l'allure d'un
avion à réaction. Parvenu au.
dessus de la commune oc Paray-
dure de la piste ouest-ert le msp
Vieille-Poste. c'est-à-dire en bur-
terleux engin, qui, selon les 16
moins, déplaçait A l'altitude
de 300 mètres immobilita pen-
dant une dizaine de secur.des en
tournant sur lui-même et emet
lant des rayons qui se refiet
talent intensément au
l.
La brigade de l'Air des Ren-
seignements Généraux t'est ren-
due à Toulon et a longuement
ententu la deux témoins, qui
ont trac un croquis détails
du mystérieux engin.
Dimanche matin, les Inspec
teurs des Renseignements Gé
néraux se sont rendus sur les
lleux où les deux témoins de.
clarent avoir vu la soucoupe se
poser. Ils y ont relevé
une
ой
Tande trace circulaire
l'herbe est brûlée.
Pour excuser
son retard
un cantonnier
invente une histoire
de soucoupe
Dijon, 18.
Il y a dir
jours, M. André Narey, 47
ans, cantonnter à Mertrud,
arribait à son travail tout
ciouffle: J'ai ru und sc
coupe volante », affirma-t-il
Et de donner force détails :
un engin de couleur orange
arrêté dans un champ, un
petit être vétu d'une houp-
pelande à poils. Un beau
démarrage à la verticale du
mysterieur appareil. D'ail-
leurs M. Narcy poutnit man-
trer l'endroit. Avec deur de
ses camarades, MM. Riel et
Henry, il y retourna. Tous
trois déclarèrent qu'en ellet
la rosée avait séché sur une
certaine surface, que l'her-
be avait pris uns teinte
légèrement laiteuse », qu'on
apercerait des traces de
pieds ronds », etc...
Bref, interrogé à nouveau
par la gendarmerie, M. Nar-
cy vient d'avouer qu'il avait
monté cette histoire de tog-
les pièces pour excuser son
arrivée tardive au travail.