Les ... au A la suite de nombreuses appa- ritions d'engins volants de type Inconnu, signalées actuellement dans toutes les régions de France, M. René Dejean, député socialiste de l'Artège, a adressé au prési- dent du Conseil une question écrite lui demandant notainment: soucoupes volantes Palais-Bourbon LA SOUCOUPE MAUBEUGE ARRAS FUT AUSSI APERÇUE S'il a été créé ou non un ser- vice chargé de rassembler la do- cumentation existant à ce sujet et d'étudier la nature et l'origine des dits engini. »Si les renseignements actuel- lement recueillis et rassemblés permettent d'exclure absolument l'hypothèse d'engins pilotés ou commandés par des êtres vivants d'espèce et d'origine Inconnues Si le gouvernement a, au con- traire, suffisamment d'informa- tions pour attribuer la production de ces engins à l'industrie d'un Etat étranger; Si, dans ce dernier cas, les accords internationaux signés par la France ont déjà permis des consultations relatives à l'utilisa- tion de tels engins dans un conflit éventuel ». ...ET DANS LE CIEL BETHUNOIS ? Après la découverte non loin de chez eur du farceur portugals qui faisait partir dans le ciel des soucoupes en papier, les Bé- thunols n'étaient pas les derniers à se gausser de ces sortes d'en- gins insolites. Aussi, les partisans de l'ext- tence des soucoupes volantes formaient-ils une minorité. Il n'en est plus de même de- puis hier, un brusque changement de majorité vient de s'opérer par la nouvelle de l'apparition dans le ciel béthunols d'une prale soucoupe volante » La nouvelle se répandit en ville comme une trainée de poudre : deur hommes, l'un de Vendin- lez-Béthune, l'autre de Beuvry, avalent vu de leurs yeur, vu , pendant quelques secondes, un dlaque de feu, semblable à la pleine lune qui s'allongea sou- dain par la baie, comme un bal- lon de rugby, prit ensuite la cou- leur indigo, puls s'éloigna vers le sud-ouest de Béthune (vers An- nezin en traçant une trainée d'étincelles Ces deux témoins s'appellent: M. Louls Decourcelle, 54 ani, transporteur rue de la Mairie, Vendin-lez-Bethune; le second, M. Julien Vanarien, 35 ans, de Beuvry-Gorre. Ce dernier était accompagné de MM Jullen Van- hée et Jules Delbart Ces personnes pensent que d'autres ont pu être comme eux les témoins de cette bizarre appa- rition. Y aura-t-il d'autres témol gnages ? EN POURSUIVANT UNE SOUCOUPE, IL TOMBE DANS UNE MARE... Plusieurs personnes couraient d travers champs d Moyeux, près de Lisieux, en directtion d'une soucoupe volante, environnée de fumée blanche li poire, qui leur L'une d'elles, un cultivateur. M. un enfant. Filate, ne quittait pas le ciel des yeur: il est tombé dans une mare profonde où il a failli se noyer, Ses compagnons ont réus- si le sauver. - A BOUCHAIN Le bruit courait, lundi, que des engins inconnus avaient été vus dans le ciel de Bouchain. Tous renseignements pris, il re- sulte blen que des personnes de la ville draient vu, dimanche, dans la soirée, une soucoupe vo- lante (à moins que ce ne fut un cigare se déplaçant sans bruit a une très haute altitude. Une des personnes déclara avoir discerné un engin allongé, Il faut rapprocher le passage de cet objet lumineur à Bou- chain de celui signalé dans notre edition de mardi, dans la région de Maubeuge et en Artois, diman- che dans la soirée. Cette concordance dans les faits semblerait établir que la trajectoire du mystérieur ob- jet va d'Est en Ouest, du moins en ce qui concernt celul aperçu dimanche 17 octobre, en fin de, soirée, dans la région.