En Dordogne, un cultivateur
ir été abordé
affirme avoir été abordé
par deux passagers
d'une "soupière volante'
LIMOGES, 7 octobre. Un cultivateur de Chaleix (Dordogne!,
M. Garrean, a affirmé, sur l'honneuc, avoir vu une saupière volante »
se poser dans sa propriété. M. Garreau a déclaré que deux hommes
parfaitement normaux, revélus de combinaisons kaki, en sont deseen-
dus. Jul ont serré la main et lui ont parlé une langue inconnue.
M. Garreau, stupéfait. n'a pas répondu. Les deux hommes ont caresse
son chien et sont remontés dans leur appareil qui s'est envolé sans
bruit à une allure vertigineuse,
A l'endroit indiqué par M. Garreau, on a constalé que l'herbe
avait été foulée.
Une « soucoupe » et son pilote
aperçus en Haute-Marne
CHAUMONT. 7 octobre.
André Narcy, 48 ans, cantonnier
Mertrud Haute-Marne), ze renda.
hier matin. à son travail à motocy.
clette, lorsqu'à proximité de Vollic-
compte, à 7 h. 15, il remarqua dans
un champ, au Bleudit La Viente-
Tuller un objet de couleur
orange. En ze rapprochant, il cons-
tata qu'il se trouvait en présence
d'un engin pour lui inconnu.
-
Le cantonnier arrêta sa machine
et, à pled, arriva à une centains de
mètres de l'objet. C'est alors qu'il
aperçut à proximité, un petit être
ayant environ 1 m. 20 de hauteur
et vêtu d'une houppelande couverte
de poils.
M. Narcy eut très peur et se cou-
cha sur le sol, puis il appela l'in-
dividu. Celui-ci. après s'être four-
né vers lui s'engouffra dans sa ma
chine qui s'envola immédiatement
à la verticale pour se perdre dans
les nuages.
D'après M. Narcy. l'engin était
de forme sphérique, d'un diamètre
de dix métres environ. Sous la
sphère se trouvait une sorte de fu-
seau et le hublot par lequel l'être
rentra dans l'engin, se trouvait jus-
le entre le fuseau et le corps de
l'appareil.
Sulte en 2 page sous le titre :
LES SOUCOUPES