L'Autre for de 38.
DES EXTRA-TERRESTRES
EN AFRIQUE DU SUD
ATTERISSAGE AVEC PRESENCE D'HUMANOIDES
Date
Heure
Liei.
: Dans la nuit du Vendredi 3/1/1979 au Samedi 4/1/1979.
: Entre 23h50 et 0h50 (T.L.)
D'après la description de M. Meayon
QUELET et de son fils André.
: Mindalore, faubourg de Krugersdorp, ville située à 26 Kms à l'Ouest de Johanes-
bourg. C'est une localité moderne environnée de collines et de grands espaces dégagés.
Météo : Le 3/1, 26° C dans la journée, 10° C le soir. Au moment de l'observation, le ciel
est couvert, plafond bas. Vent léger: 5m/s.
Témoins: Mme Meagan Quezet (30 ans) et son fils André (12 ans).
Ce soir-là, Mme Meagan Quezet
était assise tranquillement dans le
salon et lisait. Son fils, André, entra
dans la pièce disant qu'il ne trouvait
pas le sommeil. Il demanda à sa
mère, s'il pouvait faire du thé. Mea-
gan approuva mais nota tout de
même l'heure tardive, minuit moins
dix.
A ce moment précis, Cheeky, le
chien des Quezet, se manifesta à
l'extérieur par des aboiements fu-
rieux. Meagan se leva et sortit sur le
pas de la porte pour rappeler ce
chien qui allait finir par ennuyer les
voisins. Elle se rendit compte qu'il
avait trouvé le moyen de s'échapper
dans la rue, elle appela André pour
qu'il l'aide à retrouver l'animal et lui
faire réintégrer sa niche dans le ga-
rage. Mme Quezet ne voulait pas al-
ler seule par les rues à la nuit tom-
bée, elle n'était pas rassurée, car il y
a toujours des rôdeurs dans le sec-
teur.
Leur maison, le 14 de la rue Saul
Jacobs, est située à mi-hauteur de
cette rue. Plus haut passe la Tindall-
road et parallèlement à celle-ci, une
route surélevée qui relie deux sec-
teurs industriels. Le trafic y est très
intense le jour, presque nul la nuit.
Quand ils arrivèrent près de la
Tindall-raod, ils aperçurent Cheeky
qui aboyait toujours aussi fort,
comme tous les chiens du voisinage
d'ailleurs. Meagan remarqua une
brillante lumière rose sur la route su-
rélevée :
Meagan Regarde, ils ont mis des
lumières la haut ! »
André - « Non, il n'y a aucune lu-
mière sur cette route ».
Meagan
Qu'est-ce que c'est
Elle montra le halo rosé et pensa
tout d'abord à un avion se posant
sur la route. Dans l'éventualité d'un
atterrissage d'urgence, ils se pré-
cipitèrent escaladant le talus.
M - « Lorsque nous nous sommes
rapprochés, je me suis rendu compte
que ce n'était pas un avion de type.
courant. Je ne savais pas ce qui se
passait et nous étions assez inquiets.
Cela me semblait étrange, mais étant
infirmière, j'ai pensé qu'en cas d'ac-
cident, je pouvais porter secours, ap-
peler une ambulance ou quelque
chose de ce genre, le cas échéant, in-
tervenir moi-même, sur place ».
Quoi que ce fut, c'était entouré
d'une lumière rose très brillante, un
rose pur, et là-dessus, les deux té-
moins sont bien d'accord. Il y avait
trois lumières sur cet engin, une de
chaque côté d'une sorte d'ouverture
et une au sommet. La même lumino-
sité rosée semblait émaner de l'inté-
rieur par cette ouverture.
M-
« C'était un appareil, de quel-
que sorte qu'il soit, et il se tenait de-
bout, tout droit sur la route, bien que
la route elle-même soit en pente.
L'engin avait la forme d'un cuf
tronqué à la base, et il était supporté
par quatre « pattes » comme des pat-
tes d'araignée, c'est à dire pas très
grosses et terminées chacune par une
sorte de ventouse les fixant sur la
route.
Mme Quezet estima la longueur
des « pattes » à environ 1,20 m et la
hauteur totale de l'engin à environ
3,50 m.
Meagan n'éprouvait aucune peur,
seulement un certain trouble, parce
qu'elle pensait qu'il s'agissait d'une
sorte de prototype, d'appareil expéri-
mental...
M - « Cela sortait de l'ordinaire,
mais on voit toute sorte de choses
extraordinaires de nos jours. Je ne
crois absolument pas que cela prove-
nait de l'espace... Je ne crois pas
vraiment à ces choses-là. Je n'ai ja-
mais rien lu sur ce sujet
André fait une description simi-
laire de l'engin. Les deux témoigna-
ges concordent.
M « Nous restions imamobiles à
bavarder tranquillement, nous de-
mandant ce que cela pouvait être. Je
ne sais pas pourquoi nous étions si
tranquilles, c'était presque comme si
nous ne voulions pas que l'on nous
remarque. Soudain 5 ou 6 hommes
sortirent de l'engin. Un ou deux de
ces hommes allèrent sur la gauche
par rapport à nous, nous en avons
reparlé par la suite, et nous ne som-
mes pas absolument sûrs qu'il y en
ait eu un ou deux. Deux autres restè-
rent à proximité de l'appareil et les
deux derniers, se dirigèrent de notre
côté.
Un de ceux qui se dirigeaient vers
nous parlait à l'autre. Il avait une
voix haut perchée et nous ne com-
prenions pas les mois, nous n'enten-
dions que les sons, des monosylla-
bes ».
D'après André, un des hommes,
de l'autre côté, se baissa et ramassa
une poignée de sable sur le bas côté
de la route et le laissa couler entre
ses doigts. La meilleure comparai-
son que Mme Quezet puisse faire, au
sujet de ce langage incompréhensi-
ble, c'est avec le Chinois...
M
« C'était rapide et décousu,
c'est ce qui m'a fait penser à du chi-
nois ».
Un des deux hommes qui s'appro-
chait d'eux, était nu-tête et on pou-
alors?».
18
vait voir son épaisse chevelure som-
bre et bouclée, le bas de son visage
était sombre comme s'il portait la
barbe...
M«Celui avec la barbe, avait des
cheveux noirs, et le teint sombre,
comme les gens du Moyen-Orient,
mais pas noir. Ses yeux étaient nor-
maux. Le second portait une combi-
naison qui lui couvrait la tête et nous
ne pouvions pas voir son visage. Ce-
lui qui parlait s'aperçu que nous
étions là, car il dit quelque chose à
son compagnon et fit un pas en ar-
rière. Nous nous tenions sur le rem-
blai au même niveau qu'eux, et je
pense qu'ils devaient m'arriver à la
hauteur du menton, je mesure
1,70m, ce qui leur fait environ une
taille de 1,58m.
Ils étaient très minces, et leurs vê-
tements moulants permettaient de
voir leur frêle constitution. Leurs
mains paraissaient normales. La
couleur de leurs combinaisons était
blanche et rosissait par moment à
cause de la lumière émise par l'en-
gin».
L'appareil était gris métallique
comme du plomb et lisse d'appa-
rence, sans aucun accessoire ou dé-
tail visible. Ils ne pouvaient pas voir
l'autre côté.
Meagan remarqua que le person-
nage «barbu» la regardait, il dit
quelque chose d'incompréhensible,
elle eut un rire nerveux et dit : « Sa-
lut ! ». Elle se rendait compte mainte-
nant que cette situation était anor-
male et elle dit à André : «< Va cher-
cher ton père, et cours, je t'en prie
cours!».
Effrayé, André se mit à courir im-
médiatement. Le personnage se
tourna alors vers son compagnon et
lui parla, celui-ci s'adressa aux au-
tres. Ils n'ont pas eu une véritable
conversation, simplement un
échange de monosyllabes. Ils sont
tous remontés dans l'appareil. Il n'y
avait pas de marche, ni d'échelle et
l'ouverture se trouvait approximati-
vement à 1,20m de la surface du sol
de l'autre côté de l'engin, cependant
les hommes n'ont eu aucune diffi-
culté pour entrer. Ils n'ont pas sem-
blé faire un effort pour sauter, ils
sont entrés et c'est tout...
M - «La porte était ouverte, puis
elle était fermée, sans transition en-
tre ces deux positions. Je ne l'ai pas
vu se fermer ! ».
Quelques secondes plus tard,
Meagan entendit un bourdonnement
similaire à celui que font les abeilles
dans une ruche, dans le même temps,
les quatre pieds supportant l'engin
s'allongèrent jusqu'à atteindre trois
fois leur taille initiale, soit 3,60m.
Ce qui à ce moment portait la hau-
teur totale de l'engin à environ 7m.
André aussi entendit le bourdonne-
ment et il s'arrêta de courir pour re-
L'Aule Monde 38 AL 1980
garder derrière lui. Meagan reculait.
M« C'était assez effrayant, je ne
savais que faire, fuire ou rester.
L'objet se déplaçait vers la gauche
de l'endroit où il se trouvait ».
Puis les pieds commencèrent à se
rétracter comme un train d'atterris-
sage télescopique, l'engin resta sta-
tionnaire quelques secondes avant
de s'élancer dans le ciel à une vitesse
formidable.
M«Les nuages étaient très bas
cette nuit-là, et l'engin y entra direc-
tement disparaissant en quelques se-
condes, mais les nuages restèrent co-
lorés de rose un certain temps après
la disparition ».
André était revenu sur ses pas et
fut témoin du décollage. D'après les
témoins, du début à la fin de cette
observation, il ne s'est écoulé qu'une
dizaine de minutes. Après être restés
là un instant, complètement sidérés
par ce qu'ils venaient de voir, ils ren-
trèrent rapidement jusqu'à la mai-
son. Ils décidèrent de ne pas réveiller
M. Quezet, car de toute façon il était
trop tard, à ce moment, il ne pouvait
plus rien faire, de plus, il avait besoin
de dormir. Meagan et André n'ont
pas pensé un seul instant à prévenir
la police.
M-« Il n'était pas loin d'une heure
du matin et j'ai pensé que la meil-
leure chose à faire, c'était de nous
coucher ».
Le lendemain matin, Paul Quezet
fut mis au courant des évènements.
Sceptique tout d'abord, il finit par
croire ce que lui racontaient sa
femme et son fils. La presse fut in-
formée. A partir de ce moment, la
famille Quezet fut harcelée de coups
de téléphone: journalistes, enquê-
teurs prives et bien entendu plaisan-
tins de mauvais goût qui manquent
rarement une pareille occasion de se
manifester.
Şur les lieux de l'atterrissage, le
lendemain on ne releva aucune trace.
Un point intéressant : l'engin était
posé juste au-dessous d'une ligne
électrique et il n'existe pas d'autre li-
gne à proximité.
Les Quezet ont ramené Cheeky
sur les lieux. Il n'a montré aucun si-
gne de peur. Les deux témoins n'ont
souffert d'aucun trouble psychique
ou physique à la suite de cette ren-
contre.
Remarques:
1º - - Qu'arrive-t-il au chien ? Il n'est
pas fait mention de son retour avec
ses maîtres ni de ce qu'il fait durant
l'observation.
2º - Cheeky et les chiens du voisi-
nage aboient furieusement, à proxi-
mité de cette route, il existe des cen-
taines de maisons mais personne ap-
paremment n'a rien vu ni entendu
cette nuit-là.
3º A peu près au-dessus du point
4º -
où s'est posé l'engin passe une ligne
électrique. Elle n'a pas gêné la
manoeuvre au moment du décollage.
Pourtant, elle traverse la route à une
hauteur moyenne et elle aurait dû
être heurtée par l'appareil lorsque le
train d'atterrissage s'est allongé.
Meagan Quezet déclare qu'en-
tre le moment où André entre dans
le Salon (23h50) et celui où ils ren-
trent pour se coucher (0h50) il s'est
écoulé 1h. Ceci est connu car Mea-
gan a regardé l'heure dans les deux
cas. Cependant si on retrace l'évène-
ment en détails on s'aperçoit qu'une
demie heure aurait largement suffit
pour le déroulement des faits.
Alors....
NOTE DU G.E.O.S. France
Oui, dans cette affaire qui nous a
été communiquée par un chercheur
1)
Africain, des points obscurs subsis-
tent. Mais ceci est certainement dû
au manque d'expérience. En effet, en
France, nous avons acquis une
avance considérable au point de vue
ufologique, par rapport aux autres
pays. Nous avons la chance d'avoir
depuis de nombreuses années des
chercheurs individuels et des groupe-
ments actifs qui ont débrouissaillés
le phénomène. Depuis quelques an-
nées, nous avons le GEPAN, qui au
sein du CNES à Toulouse, étudie
spécialement le dossier OVNI.
Grâce à la part active de tous ces or-
ganismes, nous sommes parvenu à
mettre au point des questionnaires
complets, des méthodes d'études, des
observations et surtout à connaître
le phénomène OVNI et ses manifes-
tations. On pardonnera donc dans
ces conditions les lacunes que peu-
vent laisser échapper les chercheurs
étrangers, du fait de la mauvaise in-
formation dont ils disposent.
Etude UFO INFO (England)
Adaptation Michel PICCIN
Secrétaire du GEOS France
Le GEOS France, association
sans but lucratif a pour objet l'étude
scientifique sérieuse et sensée, du
phénomène OVNI. Elle est à votre
disposition pour vous donner des
précisions sur ce volumineux dos-
sier. Documentation en lui écri-
vant GEOS FRANCE St Denis
Is Rebais - 77510 REBAIS.
1) Note: line cherchan Sud-Africain
19