CAS N° 151 Cat J VALLEE
Enqueteur : M.FONTANIE Délégué régional.I Rue Martin Bucer .67 STRASBOURG.
Déclaration de Monsieur LOUIS MOLL;Garde barriere.62 Ans
OBERDOFF ,petit village Mosellan situé approximativement à l'Est de
VAUDRECHING (6 Km de la frontiere Sarroise dans une region tres
vallonnée.)
Dimache 9 Septembre 1954 21:15
"
mon attention
Venant de prendre congé de quelques amis
est attirée par une vive lueur venant de l'Est, qui traverse
le ciel, ralenti et descend sur les hauteurs à l'Est de
TROMBORN (Pt géodésique) en bordure de la départementale 63.
Les conditions atmosphériques sont excellentes, il fait beau
le temps est sec, le vent nul.
Je me trouvais à la sortie du village,à 1500 m de là, je vois
il est de couleur
l'objet. Sa forme est rectangulaire
blanche. Sa trajectoire est parallele à la route.
●
Je suis stupéfait L'engin est entouré d'un halo lumineux
couleur de feu ses dimensions sont celles d'un wagon de
chemin de fer ;il emet une lumiere blanche comparable aux
phares d'une automobile.
9
9
Tout d'abord j'ai pensé : c'est un camion en flammes.
Je crois bien avoir crié : Mais il brule .
Puis je le vois s'arreter se poser au sol après oscillations.
Maintenant je distingue nettement l'engin. En son milieu se
trouve une sorte de pompe, le villebrequin qui pénétre dans le
sol, comme pour une extraction. De chaque coté j'aperçois
des ombres, sans doute de petits etres qui semblent s'agiter
Puis soudain, l'engin s'entoure d'une fumée blanchâtre
épaisse .Brusquement il y a une explosion,1'0 V NI s'éleve
à la verticale tout en effectuant les mouvements d'un yoyo.
Le mystérieux objet céleste ressemble alors à une boule rouge
puis bascule et s'éloigne à l'horizontale, direction Sud Est.
Par la suite, *x je n'ai pas retrouvé de trace.
Après l'explosion ma vue baissa, je fus durant plusieurs jours
dans l'incapacité de lire. Depuis, je porte des lunettes.
L'objet ou les objets ont été aperçus à
VAUDRECHING .
tres
GUERLING BOUZONVILLE