10 SEPTEMBRE 1979.- 11 PLAISIANS.-(26) 000000000 -(Lundi) HEURE 20 H 30 environ TEMOINS: André AUBERY, cultivateur, 57 ans, instruction CE primaire, domicilié à PLAISIANS (26170 BUIS LES BARONNIES). Marguerite AUBERY, son épouse. Claude AUBERY, leur fils, célibataire, entrepreneur. Denis RIPERT, résidant à MARSEILLE, ayant une propriété secondaire à PLAISIANS. Mme RIPERT, son épouse. TEMOIGNAGE DE LA FAMILLE AUBERY.- "Vers le 10 SEPTEMBRE, nous nous trouvions tous les trois devant notre maison à PLAISIANS. Il était environ 20 H 30, c'était aprés souper, il faisait déjà nuit. C'est alors qu'on a vu, dans le ciel en direction de PIERRELONGUE (à 1 Ouest) quelque chose qui attira notre attention. Au début cela paraissait comme un point lumineux fixe, peut- être parce que c'était encore éloigné. Et puis on a vu que l'objet se déplaçait vers LE POET EN PERCIP (à 1'Est). Et on a pu voir que c'était un disque éclairé faiblement. On aurait dit que ça se déplaçait en zig-zag, mais ce n'était peut-être qu'une impression. En tout cas, ça se dirigeait avec une trajectoire rectiligne vers LES SIAS- Le Poët en Percip. C'est passé presque au-dessus de nous, peut-être à 2 kms de hauteur, à la vitesse d'à peu prés 150 à 200 km/h (comme un avion) et sans faire aucun bruit. A la jumelle on voyait que c'était plat, et parfaitement rond, avec des contours précis. Quand c'est passé au-dessus on a vu qu'à gauche du disque, cela "clignotait " avec du vert-bleu, et 406 01 di violet peut-être, trés intensément. Le dessous rond appa- raissait rose-orangé pâle, et tout autour il y avait des feux ressemblant à des feux de position, répartis à intervalles réguliers, de couleur blanche. On le voyait gros comme un disque de 10 cm de diamètre environ, à la jumelle. L'objet a disparu derrière la montagne en direction des SIAS. On l'a vu en tout pendant à peu prés 4 à 5 minutes On a remarqué que l'objet éclairait fortement la montagne par son clignote- ment. Ca ne pouvait être ni un avion, ni rien que l'on connaît, on en est sûrs. Et ça n'a pas fait le moindre bruit. Ca n'a changé ni de direction, ni de forme, et le clignotant était tgaljours du même côté." ETAT DU CIEL : temps trés clair, ciel étoilé, nuit sans lune (au moment de l'observation) pas de vent, température douce vitesse estimée de l'objet : celle d'un avion à peu prés. GROSSEUR APPARENTE: à 1'oeil nu, un peu plus gros qu'une étoile brillante, à la jumelle 10 cm de diamètre. Les jumelles dont se sont servi les témoins grossissent I6 fois A RAPPELER: Le Plateau d'Albion se trouve à un peu plus d'une dizaine de km à vol d'oiseau. TEMOIGNAGE DE M. ET Mme RIPERT: - M. et Mme RIPERT se trouvaient en vacances à PLAISIANS au moment de l'observation. Leur résidence secondaire se trouve à côté du domicile des AUBERY. Ceux-ci les ont appelé au moment de l'observation pour voir le phénomène. Par courriet M. RIPERT nous a envoyé un croquis de l'objet observé et quelques détails : "Nous avons observé, le 10.09.1979, au-dessus de PLAISIAN sis Toiv ib et en compagnie de nos voisins, un objet dans le ciel qui nous a paru être un 0.V.N.I. C'était 20 H 30 21 H 00 et nous l'avons observé à la jumelle. Il se dirigeait d'Ouest en Est. L'objet était rond, avec des hublots tout autour qui scintillaient et étaient lumineux. Il y avait un cligno- tant qui envoyait un faisceau intermittant de couleur bleue. Le disque lui-même était jaune-orangée." A SIGNALER: Le jour de l'observation, trois personnes, à BUDSS LES BARONNIES nous avaient signalé qu'elles avaient observé un point lumineux dans le ciel qui avait attiré leur attention, en direction de l'Ouest. NOTE: Cette enquête a été transmise intégralement, accompa- gnée de plans à LUMIERES DANS LA NUIT. ENQUETEUR Francis GIRAUDIN. BULLETIN SLL.U.B. N° 4. AVRIL 1980 P. 10.12 SECTION BUIS LES BARONNIES (Drôme).