5 SEPTEMBRE 1975 .- COGNIES - CHAUSSEE.-(59) 0000 0000 75102606 Heure: vers 22 I. TEMOINS : Cinq (anonymat demandé). LIEU: COGNIES CHAUSSEE, commune frontalière franco- belge, dont la rue principale marque la frontière. METEO: Il fait sombre, mais pas noir. Les étoiles sont là; la lune n'est pas visible. Coucher de lune à 18 h 49 heure locale. Nouvelle lune ce jour à 20 H 19 locale. LES FAITS: Mme L., 38 ans, sans profession, sort de chez sa mère pour rentrer chez elle, dans la maison voisine. C'est alors qu'elle remarque au SUD.EST, un objet lumineux immobile, au ras du dessus d'un bouquet d'arbres situé à 100 m de là. Cet objet n'est pas à plus de 6 ou 8 m du sol, Mme L. appelle sa mère, âgée de 64 ans, qui ar- rive quelques secondes plus tard et toutes deux observent. C'est en effet une masse sombre que l'on distingue mal. Néanmoins elle apparaît comme plus foncée que le fond du ciel. Par rapport à la largeur du bouquet d'arbres, sa taille est estimée à une bonne dizaine de mètres. Sa forme est celle d'une écuelle renversée. Cela est équipé à la base et sur tout le pourtour, d'un nombre indéterminé de" hublots" ovales (grand axe situé dans le plan hori- zontal) d'environ 0 m 60 de diamètre, de couleur orange selon Mme L. et tantôt orange, tantôt bleutés, selon sa mère. Ces lueurs se projetaient vers l'extérieur, lais- sant une courte et fugitive trainée lors du mouvement de rotation lente, dans le même sens que les aiguilles da AUR 9 d'une montre. Cela tourne inlassablement dans un silence total silence habituel à cette campagne frontalière dés que tombe la nuit. Cela dure plus de 5 minutes, quand du lointain, émergent deux lueurs ou plutôt deux faisceaux lumineux parallèles : ce sont les phares d'une voiture qui arrive. Au fur et à mesure de son ap proche et selon le vallonnement des lieux, les pinceapz 1mineux balaient le ciel et les environs. Jusqu'au moment précis où les phares tombent par le hasard du chemin, en direction de l'objet. Alors tout se précipite 1'objet se déplace lentement vers la droite, vers la frontière, amorçant une légère descente. Ses" hublots " tournent plus rapidement, le ceinturant de rougeèorange. Puis il s'arrête maintenant à quelques mètres du sol, gardant cette ceinture colorée, reste quelques secondes puis s'élance à une vitesse vertigineuse vers le ciel belge, en grimpant à 50° dans l'espace, où il n'est plus qu'un petit point lumineux, puis.... plus rien. Aucun bruit. Quelques minutes aprés, la voiture qui semb lait avoir " darangé " 1'objet volant passa, comme si de rien n'était, sans avoir été perturbée. Dans les maisons voisines on ne remarque aucune anomalie électrique ou sur les récepteurs TV. Les deux autres témoins sont des fermiers, Gérard P. et Pierre X. qui étaient encore dehors. Le cinquième est une voisine, âgée de 72 ans qui a été fort intriguée par cette apparition insolite. Aucune suite physique ou psychique. Rien ne fut remarqué sur les lieux du stationnement présumé. L'objet devait se trouver trés prés ou au-dessus du ruisseau de Pierre Fohtiine, situé dans une dépres- sion avec quelques arbres. Pas loin, une source. GEOLOGIE: emsien moyen et supérieur, schistes et poudingue. Notons que la veille, 4 Septembre, à 2 kms de là, à vol d'oiseau un automobiliste observa le passage d'une sphère verdâtre de grande taille totalement silencieuse et qui semblait provenir de cette direction. ENQUETE DE M. BIGORNE.