AOUT 1975.- VILLARS DE LANS.-(38) 0000000000000000 HEURE: 21 H 30 environ TEMOINS: AUFRERE Laurent, Djebel Abdul et quatre autres enfants. LES FAITS : Dans le dortoir de la colonie de vacances où ils séjournaient, six enfants qui auraient du être couchés chahu--- taient gaillardement. S'étant caché derrière un rideau prés d'une fenêtre. Laurent vit soudain dans le ciel au-dessus d'un nuage bas à l'horizon une boule lumineuse rouge qui n'était pas là juste avant ". La chose avait un diamètre apparent égal à la moitié de celui de la pleine lune et elle s'élevait à la verticale comme si elle avait surgi du nuage qu'elle éclairait en blanc. Puis soudain, elle effectua une courbe qui lui fit prendre une trajectoire horizontale orion- tée droit sur les rémoins qui n'en menaient pas large. Alors qu'elle s'approchait du bâtiement où les enfants peu rassurés se cachaient derrière les rideaux, elle leur apparut comme une grosse cible ", sa face avant étant décorée de de cercles concentriques réguliers de diverses couleurs qui étaient dans l'ordre, de l'extérieur vers l'intérieur rouge bleu, vert, jaune, bleu, vert, jaune. Chacune de ces couleurs ayant la pureté et la luminosité de celles de l'arc en ciel. Tout autour de cette sphère et disposées dans un plan verti- cal orienté face aux témoins, rayonnaient 8 à 10 courtes tiges rigides blanches terminées chacune par une petite boule rouge trés lumineuse. Aucun des éléments ne clignotait, mais l'en- semble faisait mal aux yeux. Le phénomène haut en couleur avangait donc droit sur les témoins à la vitesse d'un petit avion de tourisme et passa pratiquement à leur verticale, ce qui fit qu'il leur fut possible d'en observer la face inférieure. Elle ne portait que trois cercles concentriques, rouge orange et vert, ce dernier (le vert) central, était relativement grand et portait en son centre un dessin que les témoins assimilèrent à une porte rectangulaire ayant l'apparence du papier chocolat "et bombée afin d'être en parfaite continuité avec la courbure de la sphère. Cette " porte " était munie au milieu du bord de son côté gauche (longueur) d'un gros rond vert que les enfants qualifièrent de "poignée" bien qu'il ne se fut agi que d'un dessin sans aucun relief. Sans cette " poignée " ils n'auraient certainement pas pensé à une porte ". Au moment du passage (pratiquement) à la verticale, une seule tige terminée par une boule rouge fut observée du côté, gauche de la sphère (coté correspondant à la " poignée "). L'objet se trouvait alors à une altitude comprise entre 80 et 100 m (au moins deux fois la hauteur d'un immeuble de 15 étages) et son diamètre apparent était alors d'environ les 3/4 de celui de la pleine lune. Subjectivement parlant, Laurent estima le diamètre de la sphère à 1,50 ou 2 ms les dimensions de la " porte" à I m par 0, 40 m et la longueur des tiges à 30 cm. Ces estimations sont cohérentes mais ne correspondent pas au diamètre apparent à la distance estimée L'ensemble aux formes parfaitement dessinées fut trés bien perçu. Aucun bruit ne fut u noté. La durée de 1'observation fut estimée à I minute environ. NOTE: Les estimations de taille, dimensions, distances et durée ne sont fournies qu'à titre purement indicatif, les tests effectués sur le rapporteur (L. AUFRERE) s'étant révé- lés trés " non significatifs ". Le témoin fut interrogé une seconde fois, six mois plus tard, et fit la même description. x A un détail prés, il ne fit pas mention des tiges porteuses des boules lumineuses rouges. REFERENCES 4000 00 D 060178. LDLN No 191 (Janvier 1980) P. 21.