14 AOUT 1975 .- 75102534 8 KMS SUD DE PORTICCIO.-(20) 0000000000000000000000 Heure: 20 H TE MOINS : Aline, 25 ans, environ, Maguy, 17 ans env. Employées comme serveuses dans un établissement installé sur la plage. Face au SUD. OUEST. La plus âgée parle couramment 3 langues étrangères. Autres témoins : une centaine de clients de l'Etablissement. Aucun d'entre eux n'a semblé manifester d'émotion à la vue de 1'OVNI pas un ne s'est fait connaître. LIEU: lieu dit " RUPPIONE " plage. OBJET: C'était rond, lumineux de couleur blanche avec une petite lumière verte. C'était immobile, grosseur apparente de la pleine lune. La petite lumière verte était à l'arrière, elle s'est allumée au départ fulgurant de l'objet vers AJACCIO. Il se tenait au-dessus de la mer, se profilant derant les monta- gnes, à hauteur de la tour génoise, au sommet de " La Castagna (6 kms à vol d'oiseau depuis la plage du Ruppione). "Nous avons entendu comme un essaim d'abeilles et cela a cessé au moment précis du démarrage. Tout le monde a entendu ce bruit. Tes gens ont regardé très brièvement cela n'a pas paru les étonner. ALINE : J'ai bien pensé à un OVNI mais je me suis dit que si j'en parlais à cesagens j'allais passer pour une dingue." MAGUY : Moi, je l'ai vu partir, avec cette petite lumière verte est qui s'est allumée, il monté à 45° au-dessus de la mer avant de disparaître." ENQUETE DE P. DE LORMONT ET MARIA IE MILLOUR. 3 9 It