6 AOUT 1975 .- MAUBEUGE (59) 000000000 Heure: 21 H 05. TEMOIN: Mme Ve G. 59 ans, ménagère. LIEU: domiciliée à l'EST de la RN 2. IES FAITS: Assise devant sa fenêtre grande ouverte donnant au NORD, elle vit surgir, de derrière le toit d'une maison à droite, un objet inconnu qui descendait en oblique, formant un angle de 35 à 40° avec le sol. Il passa au-dessus des grands peupliers, puis rasa une petite haie d'arbres et disparut de sa vue, caché par d'autres arbustes. Son altitude devait alors avoisiner les 5 ou 8 m lorsqu'elle le perdit de vue. Cela se passait à moins de 100 m d'elle. Elle ne fut entendre si cela émettait un son, car en face on écoutait de la musique, fenê- très ouvertes. L'objet avait la forme d'une " saucisse assez courte, taille environ 5 m, couleur aluminium, avec 3 gros hublots ronds, dis- posés équitablement sur la masse, le Ier de couleur verte, le second bleu, le troisième à l'arrière, rouge, tous comme phosphorescents. Cet objet ne gardait pas en descendant, son axe horizontal par rap- port au sol, mais avait pris l'axe de descente. OBSERVATION; près de 8 secondes en descente lente. Les gendarmes trouvèrent des traces dans une prairie, mais il fut impossible de déterminer l'origine exacte de ces traces, il ne fut donc pas possible de les imputer à l'atterrissage éventuel de l'objet vu par Mme Tve G. ENQUETE DE MM. BIGORNE ET MATHIEU.