14 FEVRIER 1975 BISCARROSSE (40) 00000000000 75102279 Heure: 7 h 57. M. Jean Paul CHAZAL, Ingénieur civil du Centre d'Essais des Landes, habitant BISCARROSSE, I, rue Pierre Curie, gagnait en voiture son lieu de travail. Il était sur une route de l'enceinte du C.E.L. et s'était arrêté à un stop. Il était 7 h 57. Il regardait vers la gauche pour savoir si une voiture arrivait, lorsqu'il aperçut au-dessus de l'Océan, venant du NORD et se dirigeant vers le SUD, 2 boules jaune - orange, qui se déplaçaient à une vitesse assez rapide, elles effectuèrent une courbe vers l'OUEST, reprirent la direction du NORD et disparurent très rapidement. Durée de l'obser- vation: I minute environ. Le ciel était clair sans nuage. Le jour commençait à se lever. Description des boules : couleur jaune orange, ayant un diamètre apparent, évalué par le témoin à 10 cm environ. Elles étaient séparées par une distance apparente de 40 à 50 cm. Mais le témoin ne peut évaluer ni l'altitude, ni la distance. La boule de droite était entourée d'un halo rouge vif trèsnet qui clignotait. Il faut noter que l'observation a parue à l'insu du témàin sur Sud Ouest Dimanche avec des erreurs sur l'heure et la direction suivie par les boules. M. CHAZAL a signalé son observation au Centre d'Essais des Landes, à l'Aérodrome de Cazaux et il y a eu un P.V. de la Brigade de Gendarmerie de Biscarrosse. ENQUETE DE Mme GUEUDELOT et M. Patrice GUEUDELOT.