Vers la MI - NOVEMBRE 1974.- -74105712 REGION DE CHALAIS .-(16) 0000 000000000 HEURE: vers 19H. TEMOIN: Melle Colette P. (déjà témoin de deuxobserva- tions au même endroit, les 8 FEVRIER 1974 et le 18 FEVRIER 1974). LIEU la cour de la ferme. LES FAITS: Colette soigne les canards, vers 19 H., quand elle voit soudain à 1'EST, des faisceaux lumineux. Apparus tout à coup, ils emplissent le ciel pluvieux. Ils sont disposés en éventail, alternativement rouge, (pantone 185) et gris (pantone 4313 432). Colette appelle Lucette qui soigne ses lapins, mais celle-ci trop loin ne peut l'en- tendre. Soudain le phénomène disparaît. Colette ne voit plug rien. Au bout de quelques instants, elle distingue comme un incendie à l'horizon sur la colline, d'où venai- ent les faisceaux. Une grosse masse rouge de flammes s'élù- ve verticalement dans le ciel. Puis la masse prend la forme d'un nuage horizontal rouge. Celui-ci s'avance vers le NORD et disparaît de la vue du témoin cabhé par les étables. BHD Quand. Lucette rejoint sa soeur, le nuage est parti. Colette pense qu'il ne pouvait s'agir d'un vrai nuage dans la mesure où, par temps pluvieux, le vent souffle de 1'OUEST ou du SUD.QUEST. ENQUETE DE J.L DEMAILLE ET B. POEYDABAN.