ZINGARBE)
5 AOUT 1974.-
tion qu'indiqué dans le rapport.
BULLY IES MOES .-(62)
000000000000000
Heure entre 20 h 15 et 20 h 30
H. TEWANDOSKI, 35 ans, est attiré devant son habitation par le
bruit que font 4 personnes en train de discuter, Il sort et en
compagnie des 4 autres personnes observe au-dessus de la cité
du Dépôt, à NOEUX LES MINES, au NORD,OUEST, un objet de form
lenticulaire, de couleur jaune-orangé, dont l'éclat est presque
insoutenable. Diamètre apparent: 2,5 mm à bout de bras. Il se
9 trouvait au-dessus d'un pylone électrique, au 1/3 de la hauteur
du-dit pylone. Cet objet descendait légèrement sur la droite en
se balançant lentement comme une feuille morte. Il disparut bris-
quement.
Presque simultanément avec cette disparition apparaft à 10 cm
(à bout de bras) sur la gauche et à 9 cm (about de bras) par
rapport à la base du pylone déjà cité, une traînée lumineuse
e couleur orangéo qui zébra le ciel durant une fraction de seconde.
Cette traînée était particulièrement en ce sens, qu'elle commen-
gait nettement dans le ciel, de largeur 52: 7 mm - à bout de bras
et elle diminuait vers la pointe pour se terminer par une boule
d'un mm de diam tre, très brillante et blanche. Cette boule est
a
descendue légèrement vers la droite et a diminué de volume en
:
donnant l'impression de s'éloigner.
endant que cette boule diminuait de volume, un avion passait et
foemblait se diriger dans la direction où avaiant lieu les observa-
tions. I. LEWANDOSKI portait des lunettes à verre filtrant et ne
s'est pas plaint des yeux. Durée des observations: 15 à 20 m
La boule blanche brillante s'estompant en 4 ou 5 mm. Aucun bruit.
Le témoin principal scruta le ciel dans cette direction pendant un
bon moment encore, et il vit aussi le phénomène lumineux, aux mêmes