29 JUIN 1974. HELESIES (banlieue de Lille).-(59) 00000000 Heure: 2 h 30 The explosion réveilla M. Michel HOCO, habitant, l'étage supérieur d'un immeuble au 93, de la rue Victor Hugo, the violente lueur rouge inonda ses fenêtres. Il pensa à un incendie et appela son épouse pour qu'elle se motte à l'abri. D'autres personnes riverai- no s des rues esquière, Victor Hugo et Maurice Berteaux, réveilléas: par le bruit ressemblant à un échappement d'air comprimé, ont obser- vé le même phénomène. M., CHRISTIAN le garagiste, un couple de commerçants, et H, et Ee HUCHETE de la rue Bertheaux ont vu un tube come rempli de matière en fusion, qui se mouvait lcntoment au-dosassà de la rue Ghesquière puis est descendu derrière les toits. . La luour émanant du tube était fulgurante. Après s'être déplacé d'EST on OUEST, cet objet mystérieux se rapproclia dos toits presque jusqu'à les toucher, dégagea ne fumée blanche en disparaissant vers le SUD, M. HOCQ devait constator ensuite que le sine qui recouvrait le toit avait fondu et les poutres portent des traces de brilures. A cet endroit (une dizaine de centim tres carrés) los enquêteurs ont retrouvé des particules métalliques qui ont été confiés aux experts aux fins d'analyses. Plusieurs auto obilistes du quartier n'ont pu faire démarrer leurs voitures le matin, les batteries étaient à plat, NE (Digest des articles de LA MONTAGNE du 12 JUILLET 1974 et de NORD HATIN du II JUILLET 1974.