II AVRIL 1974 AVION (62) 00000 Heure: 5 h IO ENQUETE DE M, VAIEMBOIS Fime MASCRET, 22 ans, a aperçu de chez elle au 4e étage d'un immeubl une boule ongesorangée qui descendait de très haut dans le ciel, puis se stabilisa sur une trajectoire horizontale dans le sens (Souchez (Avion) (SUD OUEST-NORD. EST). Cette boule luminense se dirigea vers un terril d'Avion, se découpant clairement sur Reprison à environ I km du témoin. M. MASCRET était venu rejoindre son épouse. Ime quitta l'observation pour s'occuper de sa fille qui pleurait et son mari partit au travail. Vers 5 h 20 Fire HASCRET reprit l'observation : la boule semblait. posée sur le sommet de ce terril, qui est plat. Elle était alors beaucoup plus grosse qu'au début de l'apparition, de la taille ap- proximative d'une ampoule de lampadaire d'agglomération, le phúzóma lançait des sortes d'étincelles. le témoin distinguait très bien à contre jour les superstructures des grues et autres matériels qui se trouvaient sur le sormet du terril en question. A 5h 25, la boule est remontée et, est venue se stabiliser au-dessus et à gauche du terril; elle a diminué un peu de volume sans perdre sa forme sphéri- qe. Puis elle a commencée à monter verticalement en perdant encore du volume. Elle disparaît complètement dans la clarté du jour levant et dans les nuages, vers 6. H. Nous nous sommes rendus sur le terril, mais nous n'avons trouvé aucu trace, celui-ci étant constitué de déchets des lavoirs miniers, et a usines chimiques, de schistes, de poussières et pierrailles. Du haut ce terril on peut observer pratiquement toute la région de Lens, Idè SUITE AVION Avion, etc;... Aucun magnétisme n'a pu être relevé. Un ouvrie qui travaille en bas, a déclaré qu'il n'avait rien vu en arriva à 5 h 30, mats d'en bas, les sommet du terril est caché par de arbres. Il alluma aussi des projecteurs (de lumière blanche) vers les engins en haut, pour les éclairer. 00000 I