4 AVRIL 1974
N.E. DE LORRIS (45)
000000000000000
Heure 4 h IO
H. Noel BRAGUE, 28 ans, chauffeur quitte son domicile de Montereau
en Gatinais, pour se tendre chez son employeur (entreprise d'abat-
tage de volailles. Chailly-Loiret),
apa
Arrivant au lieu dit " La Frudhommière sur le D. 38 vers 4 h 10,
il voit brusquement, à la sortie du virage, une grosse boule rouge
éblouissent. L'objet de forme circulaire, aux bords flous, diamètre
apparent, 3°, distance par rapport au témoin 150 m, altitude au sol,
30 à 40 m, direction : lentement au NORD.QUEST.
Ie témoin surpris et pou rassuré, ralentit sans pour cela s'arrêter
et voit l'objet s'éloigner lentement et disparaître vers sagauche,
au-dessus des bois. Durée de l'observation : Im. Is témoin continue
son chemin et arrive à CHATLIY à 4 20 mn après avoir pris en
route in collègue de travail auquel il ne dira rien de son observation
Ils prement ensuite leur camion et se rendent au pont-bascule de
Bellegarde. Peaast alors connaissance de l'observation de NESPLOY,
H. N. BRAGUE relate alors la sienne,
(enquête de M. DERTHAULT)