4 AVRIL 1974 N.E. de HESPLOY (8 kms Est de Bellegarde).-(45) 000000000000000 Heure 4h. 05 M. Bernard QUELLIER, 34 ans, chauffeur dans une entreprise d'abas- tage à Boiscommun 45 quitte son domicile vers 4 h pour se rendre à son travail. Arrivé pace des Anvelleries * son attention est attirée par une lueur au sol sur sa gauche. Il voit alors à 200 m de lui et à une altitude de 40 m un " cigare " d'environ 5 m de longueur et I m de diamètre qui s'élève. Pensant à un avion cherchant à se poser, le témoin atrête son véhicule en éteignant ses phares. Sam # L'objet qui est silencieux a les extrémités pointues: 11 est de couleur rouge vif uniforme et porte à la partie inférieure, trois faisceaux lumineux, blancs, éclairant vivement et fixement le sol, L OVNI avance lentement, en oblique, en prenant des l'altitude et se rapprochant de la route. Il disparaît aux yeux du témoin derrière les arbres, au-dessus du carrefour de Maison Rouge. ", Redémarant alors lentement, M. QUELLIER prend le chemin de Bois Commm en s'arrétant plusieurs fois avant d'arriver au carrefour. Il arrive à destination à 4 h 40 sans avoir fait d'autre observation. Durée estimée de l'observation : 10 minutes. Le ciel était couvert. En arrivant à Boiscomma le témoin a pris son camion et im collègue qui loge dans l'entreprise et s'est rendu au pont bascule de Bellegar- de. Rencontrent par hasard, M. B.. marchand de marchand de volailles, il lui raconte son observation. Quelques instants plus tard, après le dé part de M. QUELLIER, arrive, M. Brague, M. R. apprend alors que ce dernier a fait: lui aussi une observation près de Larris, à la même heure. Cannusto de $1. Berthault).