5 MARS 1974
ww
ETZ
(57)
Heure entre 21 h et 21 h05
Ce soir à la météo affiche: 1/8 de strato cumulus à 930 m, 3/8 à
6.000 m. Visibilité à 4 kms avec brune.
Het Mme SERVELLO, accompagnés de leurs trois enfants : Vicente,
fille 19 ana, Elisabeth, 13 ans, et une fillette de 8 ans, environ,
venaient de rendre visite à un parent en traitement à la clinique
Claude Bernard et se trouvaient dans la cour quittant l'établisse-
I
A peine arrivés dans la cour, The SERVELLO aperçoit l'objet et errant
très fort Regardez regardez ! " alertant tout le monde leur dési-
gemadu doigt, l'objet. Elle se précipite sur une voiture en station-
nement et en sort littéralement un docteur pour lui montrer le phé-
nomène... trop tard... il avait disparu. L'observation n'a pas duré
5 secondes,
Description: Elisabeth a vu l'objet dès le début, sortant d'un nuage
à sa droite et disparaissant dans un autre nuage à gauche.
L'objet a du traverser la route de Serrebruck disent les témoins.
one SERVELLO re montre alors un récipient d'environ 5 1. Le profil
ressemble à celui d'une barrique dont un côté serait plus grand que
l'autre. Je demande à M. SERVELLO de me faire un croquis de l'objet
et olest un cour qu'il dessine qui avance par le gros bout.
A bout de bras, l'objet avait une taille de 50 cm. " Il était énorme,
on aurait dit un oeuf avec le gros bout en avant, tout Jaume, très
brillant, avec des étincelles de toutes les couleurs devant et der-
rière,
En fait, ils disent qu'il possédait une
queue une traînés mis
WING
MTZ
os étincelle s'étaient pas comme de vraies étincelles, c'était une
forbe de ronds multicolores, pleins de petites boules multicolores.
la traînée avait environ la moitié de la taille de l'oeuf, le devant
ie 1/3 environ moins coloré qu'à l'arrière.
lhe SERVELLO déclara: Cela n'a plu de voir cola, je n'ai pas eu
jour du tout. Si j'avais su, j'en aural profité toute seule, ça ifa
fait perdre quelques secondes d'observations d'avoir averti les
cutres. Je coudrais bien en voir encore,
(rapport de M. Fritz)