24 MARS 1974. TYPES PUSES GIEN- EN 152. N.O. de la ville lieu dit # RIAUDINE".-(45) 0000000000000000000000000000000 Heure vars 21 h Ciel clair, légèrement bruneux. TELOIN : IL. X.. ouvrier açon, d'origine portugaise, 41 ans, marić, 3 enfants (anonymat demandé). Depuis Décembre 1973, plusieurs observations d'OVNI ont eu lieu dans le Giennois. Les journaux et la radio en ont beaucoup parlé et les habitants sont sur le qui vive pour essayer d'apercevoir "l'engin ". H, X gange en permanence son appareil photo dans sa voiture. Ce soir là, il sort de l'immeuble, accompagné d'un emi et voit stélever rapidement au-dessus d'une légère colline, un peu vers sadroite, un ensemble de quatre lumières clignotantes de couleur, lui sembla-t-il vort jaune et orange terme, sensiblement alignées horizontalement d'une largeur d'environ 45'. Il bondit jusqu'à la voiture garée à quelques mètres et saisit son appareil Il a du mal à cadrer l'objet qui se déplace rapidement et prend doux clichés successifs presque à la verticale. L'objet disparaît àlors à sa vue derrière l'immeuble. Courant alors quelques mètres pour le contourner, il a le temps d'apercevoir l'objet disparaissent en direction de la Loire; L'observation a duré 10 à 15 secondes. Aucun bruit ne fut pergu. Le témoin estime l'altitude de l'objet à 150/200 m. L'ami de M. X également d'origine portugaise cuvrier d'unane, âgé de 26 ans, confirme les faits. ENQUETE DE M. BERTHAULT.