6 MARS 1974 Iatre CHOUILLY et PLIVOT - :0000000000000 Heure vers 20 à 50 le phénomène vu par M. James PILLON a été sans doute également cbservé par M, Bernard FERREZ, directeur technique de Culligan, BFERNAT, alors qu'il circuleit au volant de sa voiture, verm 20 h 50 entre CHQUILEY at PLIVOT en regagiat son domicile à Jelon les Vignes, ne description de l'objet, mére trajectoire. l'observation a durée environ 30 secondes en raison de la situation. Par contre, le conducteur de la " 204 " que précédeit H. PILLON, YA à proximité de CUMIERES ne s'est pas encore faiteomafire. "L' UNION # du 8 MARS 1974. (envoi de H. Gérard Gavel d'Eporney)