3 FEVRIER 1974 LOON PLACE (59) 000000000000 Heure 73.05 Un engin mystérioux a été observé par trots chasseurs qui se trou- vaient à la plage du Clipon à LOON-SLAGE, non loin des digues du nouvel azut-port de Dunkerque, II était 7 h 05 exactement quand MM. Jean Here HELLIN dondeilié à la Résidence " Stella" à St Pol sur ler; Jean Pierre ROPERT, PUS E. Villaert, Résidence " les Ormes à Rosendal et Vansarloos, demeurant à Le Corvette " 1, rue de la poudrière à Rosendeel, virent très haut dans le ciel, une sorte de croissant de couleur blanc très lumineux, puis bleue. Selon M. HELLIN qui est pilote d'avion de tourisme, l'objet se trouvait à plusieurs dizaines de kilomètres d'altitude. Il se déplaçait de l'Ouest vers l'Est et les témoins l'observèrent pendant 2 m environ à la jumelle, L'engin réapparut à 7 h 20. Il était immobile. Puis il fit des oncillations et des évolutions en tous sens avant de prendre lente- ment de l'altitude puis de disparaitre à l'horizon. M Cette seconde observation, commencée alors qu'il faisait mit, se terbina à 8 h 30, alors que le jour était levé. LA VOIX DU NORD " envoi de M. DESSEAUX de MARCQ EN BAROBUL)