29 JANVIER 1974 HAUDERUGE 00000000 (59) Houre 17 h 40 Deux jeunes outiers de l'usine Chausson-Haubeuge, se trouvaient dans la cour de l'usine. Dans la direction de BAVAY, se déplaçent dans le sens NORD.OLEST approximativement, un avion de chasse Laissait derrière lui une longue traînée blanche. A une distance écale la longueur de cette traînée, un disque de couleur orange comparable à la " luminosité de l'éclairage public des autoroutes se déplaçait, mais beaucoup plus lentement que l'avion, La vision dura au moins deux à trois minutes et fut constaté par les deux hommes qui en ont fait part à leurs collègues de travail. "LA VOIN DU NORD " (envoi de M. DESSEAUX de MARCQ EN BARCEUL. ENQUETE DE M. BIGORNE sur 1 observation de MAUREUGE (59) du 29 JANVIER 1974 à 17 h 40 (parue dans la VOIX DU NORD) 00000000000000000000 Le 29 JANVIER 1974, vers 17 h 40, M. MERVEAUX, 21 ans, sort au cours de son travail sur un terrain vague de l'usine Chausson à MAUEEUGE, quand il voit dans le ciel pur, une forme orange I bien distincée qui sembla suivre à haute altitude ce qu'il suppose être un avion à réaction rani d'une trainée blanchâtre. L'avion avait ldapparence d'un point blanc brillant et le phono- mone orange, à une distance estimée à une fois la longueur de la traînée, derrière celle-ci, a la forme d'un cigare pointu aux ex- trêmités, auxcontours bien nets. Apparence à l'oeil nu # 10 cm à bout de bras c'est-à-dire une grandeur énorme par rapport au point brillant du jet. Eclairage non éblouissant, Mouvement ap- proxikatif SUD.FORD, plus lent que l'avion (relevé par prise d'un repère fize), Durée de l'observation # 30 à40 secondes. TERVEAUX étonné retourne dans l'usine. Puis, M. LAURENT, 24 ans prend le même chemin et voit ce qu'il appelle, un disque orange (décrit comme M. PERVEAUX; peut-être une forme discoïdale vuo sur la tranche) mais ne remarque pas l'avion allégué par le précédent, ni la traînée. Il observe l'objet étrange pendent près d'une minute. Ayant pris un repère fixe, il se rendit compte que l'objet était immobile. Il alla rapidement chercher son col- logo HERVEAUX; celà lui prit 30 à40 secondes; mais quand ils regardèrent le ciel iln'y avait plus rien. Altitude et distance inconnus. Ils avancent tout au plus que cela pouvait se trouver au-dessus de BAVAY. Si l'on considère cette observation dans toute son authenticité, il est cependant très difficile de tenter une identification. Le phénomène était à une trop grande altitude. Après renseigne- rents pris auprès des stations météorologiques, nous apprizes qudil ne s'agissait pas d'un ballon sonde. Aucun avion d'une SULIE MAURE UGE p Bese voisine n'était en l'air à l'heure et au lieu indiqué; enfin rien n'avait été repéré par les radars. Le point brillant était-il réellement un jet, avec sa traînée ? Que représentait l'énorme forme cigarofde orange ? 000