..
28 SEPTEMBRE 1973
Près de MENDOZA
000000000000000
(Argentine)
Heure: 19 h 25
Je vis un OVNI triangulaire, vert émeraude disparaître dans les
collines voisines de la Cordillère. L OVNI est apparu à droite de
son pare-brise, il l'a suivi des yeux jusqu'à ce qu'il disparaisse
à gauchou
C'est avec ces mots que le Professeur Universitaire Fodro Osvaldo
ORLENDI rapporta ce qu'il vit à un détachement de police de Mendoza.
* J'ai essayé d'être objectif, parce que ne suis pas un visionnaire
je
de pacotille. Je ne peux pas nier ce que mes yeux ont vu. Je suis
Professeur d'Université et je veux que mes collègues et mes élèves
sachent que je ne suis qu'un ami de la vérité. J'ai éprouvé une
sensation extraordinaire, presque indéfinissable. A aucun moment
je n'ai eu peur. J'avais accéléré presque sans m'en apercevoir.
RECIT OBSERVATION : "Je mo dirigeais vers San Juan, je roulais à
90 km/h quand sur le côté droit du rare brise quelque chose attira
mon attention. C'était très étrenge, triangulaire, lisse, et cela
se dirigeait d'EST en QUEST. Il aurait été norual que la pointe de
cetto" équerre" soit dirigée vers l'avant, c'était le contraire.
Le véhicule était à 2.000 ou 3.000 m, il mit 10 secondes environ,
pour traverser degant mon pare brise, on direction des montagnos
qui se trouvaient à ma gauche. Sa vitesse devait être supérieure à
celle d'un avion à réaction. Il était vert émeraude et très régulier,
sans trait, ni ombre."
Le Professeur CRLANDI éprouva une certaine euphorie. " Le triangle
vert émeraude disparut dans une colline arrondie située sur un côté
de la route. C'est cela qui est étrange. Je le regardais fixement
:
SUTTE MENDOZA /-
et je le vis se diriger vers la cordillère. Il était en face de
cette colline arrondie quand il disparut. J'en suis certain :
L' OVNI disparut DANS la montagne et non pas pas dessus."
Le professeur assura: " d'autres automobilistes l'ont vu également."
Il n'y eut pas moyen de trouver rapidement Juan Carlos CODES et
Jorge Paul GONZALEZ les deux automobilistes qui furent aussi témoins.
Un agent de Jocoli affirma que lorsqu'ils arrièrent au poste, ils
firent les mêmesdéclarations que le professour, Un autre témoin,
le pilote d'avion Alberto MIRANDA qui n'était pas à l'endoza.
Cependant, ses déclarations parurent dans un journal" Je volais
à 1800 m d'altitude quand je vis passer l'objet, Il était triangu-
laire, de couleur vert clair, comme de l'émeraude, Il était à
environ 4.000 m d'altitude et volait d'EST en CUEST jusqu'à ce
qu'il disparaisse dans une colline de la Cordillère. Il n'émettait
aucun bruit, comme s'il nageait dans l'espace.
20
REVUE" GENTE Y LA ACTUALIDAD DU 4.10.73. n° 428 p. 108)
Luis Mas envoyé spécial.
Transmis par M. BARAGIOLA Traduction II, BAILON,
L.D.L.N. N° 135 (i 1974) p. 6.7.8.9.