9 AOUT 1973.- Près de LCC QUIREC 00000000000000000 (29 N) Heure 6 h Le 9 AOUT 1973, un médecin et son épouse, installés au terrain de camping de Karaudren affirment en toute bonne foi, avoir observé des OVNI. Le I est apparu à 6 h du matin, au-dessus du petit port de pêche appelé LOCQUEMEAU (sans précisions sur sa position exacte par rap port à ce petit port). Il est resté la pondant 5 minutes puis a disparu brutalement. Tout de suite après, un autre objet identique est apparu à peu près au même endroit, mais plus bas en altitude; peu après il disparut à une vitesse vertigineuse. Ces objets avaient la forme de cigares de couleur orange flamme, barré dans le sens de la longueur par une raie noire. Pas de hublot, d'aile ou d'empennage, ou de caractéristiques faisant penser à des engins connus. Silence total, aucun changement de couleu aucun jet d'étincelle. L'observation très nette aux jumel- les n'a rien appris de plus. Ces 2 objets sont toujours restés inclinés de 30 à 45° par rapport à l'horizontalo. Les lieux : la distance à vol d'oiseau, témoins - phénomènes est d'environ 8 kms (sous réserve car les témoins ne connaissent pas le point de stationnement de l'OVNI). Il faut signaler à 10 kms de l'endroit présumé du stationnement des OVNI du Centre d'Intor- Communications de Plcunour Bodau (situé près de Lannion). Il n'y eut pas atterrissage. Les services officiels m'ont pas été prévenus. Enquête de M. Chappat.