21 NOVEMORE. 1970
HACKOBY (8 kms de Londres).-Grde Bretagne
le soir.
SHOIGTS DE FRANK NORTON (TER): observation parue durle DAILY MIROR
du 23 Novembre 1970 et Contact Nº 3 de JUILLET 1972.
00000000000000
Ie saredi 21 NOVELERE 1970, entre 22 h et 22 h 30, un objet volent
fut observé plamant pendant un court instant au-dessue de TATBY,
Londres. Un témoin le décrivit come ayant la taille d'un bus à
étage, avec un noynu central rouge orange ontouré d'une bande noire,
le tout accompagné d'une couronne d'un rouge plus fonod. Ter i les
témoins ont peut citer: Ifr Douglas LOCKART et sa femme résidant à
Dorms Parck lond, HACKNEY. -
In conducteur de taxi et sa feme, Stanley JIMODS de CIOVELY ROAD,
8.5.-
Un étudiant Philip MORRIS qui affirme avoir vu un objet volent nurvo-
lant yde Farck "passant du blanc au rouge ".
Kin DAYSCH, Agée de II ans, habitant Londres .I6, vit également
1OW I de sa maison aux environs de 21 h. in raconta qu'elle
regardait par la fenêtre quand elle vit une balle orange-rouge,elle
décrivit l'objet comme ayant un sommet et une base légèrement aplatis
avec une apparence extérieure qui semblait plus sombre en couleur.
Kia qui est très intelligente pour son âge, déclara que l'objet
semblait se déplacer très lentement et avait à peu près la taille
d'un pennu tenu à bout de bbus. Il ne faisalt ucun bruit. L'objet
se déplaçait du NORD.EST vers le SUD.OUBST.
Tour garçons âgés de II ans furent écalerent parmi, ceux qui viren!
1'671, les garçons : Maleon IVY habitant SADDIRS BOAD, Walthamstow,
Londres, et son and, affirèrent avoir vu un objet enflammé "s'en-
Avsalvagior
dann lo ciel, vers 22 h 75 nlors qu'ils ontraient
T
SUTTY JACKSY
du un
chez eux. Les garçons avaient pris un raccourci à travers le
terrain de sport et éclaimigat le ciel avec des torches, quand
soudain, un objet enflamm lo nya. Il avait la forme d'une "larme"
avec des flames dos doux côtés, et une queue à l'arrière. Ils.
dirent qu'il était arcenté et ne faisait aucun bruit. Quelques
secondes après sa disparition, les enfants racontèrent avoir enten-
coup cinglant" venent d'au-dessus et suivi d'une série de
Couns provenant du rol. Iris de pour ils s'enfuirent chez eux.
Les parents on les (utent ne les crurent pas. Le lendemain ce-
pendant, le père de Malcolm on feoutant les rapports d'observa-
tion d'objets rystérieux au-dessus de HACK, demanda à son fils
de retourner au terrain de sport. Malcom et son ari, au retour
montreront au père de leon, lour découverte : un objet ayant
l'apparence d'une roche volenmiquer, non myymétique, its conduc-
trice d'électricité. Sa taille était up: rox. 4,5 x 3,5 x 2 inches
et sa fore irrégulière. On pense que l'objet peut-être une Asiderite
ou un Sporadiosiderito. Elle est en possession temporaire du COSMOS
pour des tests. Jes garçons ncceptèront qu'on leur emprunte à.
condition que l'on protte de leur rendre.
Craluction Christian loesoleyge.
##