IO JUIN 1970.- LAC D'ORIGNAL (Québec) Canada- 00000000000000 Heure: I h TROIS TEMOINS : un couple et leur fils dans un terrain de camping. Il faisait chaud, Mme LAROSE n'arrivait pas à dormir, elle sortit. Ciel étoilé, très noir, pas de nuage, pas de vent, pas le lune A Ih, au NORD.OUEST, une sorte de boule de lumière blanche ayant une trajectoire brisée vers le NORD.EST. Elle la vit pendant Ih puis la boule sembla disparaître dans cette direction.. A 2 h environ, une autre boule, rouge celle-là, apparut d'un point plus sur la gauche que la première; une trajectoire plus incohérente sans traiment une direction, et, disparut à peu près au point de départ. Vers 2 h 30, daux autres boules lumineuses bleues celles-là, vinrent du NORD.EST: 11une avait une trajectoire droite vers le SUD OUEST, l'autre, plus haute, une trajectoire incurvée vers le bas, vers le SUD OUEST aussi.. ● L'observation dure jusqu'à 4 h 30, c'est la naissance du jour qui effaca " les deux derniers objets bleus. Ie mari observa pandadt I h environ et retourna se coucher. Le fils resta jusqu' au bout. Pas de base militaire ni d'importantes installations électriques dans la région; pas d'éclairage électrique dans le camp. M. MAC DUFF a vérifié toutes les hypothèses possibles : NON DEENTIFIES. Communiqué par M. MAC DUFF (L.D.L.N. N° 137 Août Sept 1974) www www